■ Die verstrahlten Menschen in Tokaimura leiden unter Durchfall, Atemnot und Übelkeit. Während die japanische Regierung Fehler bei der Beurteilung der Kettenreaktion in der Urananlage eingesteht, wiegelt die deutsche Atomindustrie und die Bundesregierung ab: Hierzulande könne so ein Unfall nicht passieren.
Sicher ist nur das Restrisiko