: Menschlicher verkehren
Ein Filmabend widmet sich im 3001 dem verständnisvollen Miteinander auf den Straßen
Als das Hamburger Abendblatt im Juli eine deutsche Übersetzung für „Shared Space“ gesucht hat, konnten sich gewöhnungsbedürftige Namen wie „Raumteiler“ oder „Team-Meile“ nicht durchsetzen. Sieger wurde das phantasielose „Gemeinschaftsstraße“.
Dabei hat die verständnisvolle und tolerante Gestaltung des mobilen Miteinanders durchaus auch ihre komischen Seiten. Überzeugen lassen kann man sich davon am Mittwoch im 3001 beim „Abend für den menschlichen Verkehr“. Zu sehen sind dort neben dem filmischen Vorschlag zur autofreien Stadt „Queen of the Road“ des Hamburger Schauspielers und Regisseurs Adolphos Sowah, in dem eine ältere Dame eine ganz eigene Methode entwickelt, den Verkehr in ihrer Wohnstraße anzupassen, eine ganze Reihe von Kurzfilmen zum Thema: Über eine Verkehrskontrolleurin im hektischen Pjöngjang etwa, über Pizza-Lieferanten oder den Vorteil, den manchmal nur eine kleine List einbringt. MATT
Mi, 15. 10., 21 Uhr, 3001, Schanzenstraße 75 (im Hof)
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
