Neue Platten: Die Transsylvanians möchten den Schweiß fließen sehen
Wer aus Ungarn mehr als nur Béla Bartók im Plattenschrank stehen hat, kennt vielleicht die überragenden Muzsikás aus dem Terrain der traditionellen Musikpflege, und aus dem Feld der ins Experimentelle lappenden Rockmusik könnte man Kampec Dolores nehmen. Packt man beides mit einigen Abnähern hier und da zusammen, ist man auch schon gut bei den Transsylvanians aufgehoben, den Berliner Ungarn, die auf ihrer nun fünften CD „Igen!“ (übersetzt Ja!) wieder mit gewieftem Folkrock aufwarten. Für schweißtreibende Tanzrunden ist der gedacht. Ohne modische Mätzchen immer nach vorne drängelnd, aber halt mit den rhythmischen Markierungen, die den Punk fühlen und vom Balkan stammen. Mit den Transsylvanians geht beides: Kann man zu Pogo rempeln und die Musik ist auch Rundtanz-tauglich, also eine prima Wagenburgmucke, bei der sich außer dem Beat nichts ungebührlich nach vorne drängelt und wo sich viel ineinander verhäkelt – am auf- und sinnfälligsten die deutsch/türkisch/englischen Textzeilen im Titel „Berlin Babylon“. Ansonsten wird Ungarisch gesungen, immer schön gemeinschaftlich im weiblich-männlichen Wechsel. Befeiert wird die Platte am heutigen Freitag ab 22 Uhr im Kesselhaus. TM
Links lesen, Rechts bekämpfen
Gerade jetzt, wo der Rechtsextremismus weiter erstarkt, braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit Polylux. Das Netzwerk engagiert sich seit 2018 gegen den Rechtsruck in Ostdeutschland und unterstützt Projekte, die sich für Demokratie und Toleranz einsetzen. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Noch bis zum 31. Oktober gehen 50 Prozent aller Einnahmen aus den Anmeldungen bei taz zahl ich an das Netzwerk gegen Rechts. In Zeiten wie diesen brauchen alle, die für eine offene Gesellschaft eintreten, unsere Unterstützung. Sind Sie dabei? Jetzt unterstützen
