südwester: Alles Luther
Kulturpessimisten mögen in der „Bibel in gerechter Sprache“ nicht den Anfang vom Ende sondern einen soliden Zwischenstopp sehen. Und andere, aber ja, ein Werk der Aufklärung, aber wir gehören diesmal nicht dazu. Deshalb möchten wir hier ein klares Wort der Kirchenleitung der Nordelbischen Kirche begrüßen. Danach sind PastorInnen sowie ReligionslehrerInnen gehalten (sic!), sich an der Übersetzung Martin Luthers auszurichten. Nix also mit Hirten und Hirtinnen auf dem Felde. Dafür eine schöne Handreichung in Sachen Diplomatie: Man „ermutigt“ die Gemeinden, sich selbst ein Urteil über die „Bibel in gerechter Sprache“ zu bilden.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
