Fantasievoll filmende Finnen

■ Finnisches Filmfestival im Cinema und in der Schauburg / Dröger finnischer Humor besonders zu empfehlen / „Schatten im Paradies“ demnächst wieder im TV-Nord

Wußten Sie, daß „heute“ in der finnischen Sprache „tänään“ heißt und das Waschmittel „Dash“ ganz einfach nur „Tag“? In Bremen gibt es zur Zeit eine prächtige Gelegenheit, derart ungewöhnliche kulturelle Eigenarten aus Nordeuropa kennenzulernen. In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Finnischen Gesellschaft (DFG)veranstaltet das Kommunalkino Bremen eine Filmreihe mit Werken der Brüder Aki und Mika Kaurismäki sowie Pauli Pentti. Diese drei haben es sich zur Aufgabe gemacht, den finnischen Film aus der geographi

schen Randlage Europas zu rükken. So gründeten sie eine eigene Produktionsfirma Villealfa, sie sind Mitorganisatoren des jährlich stattfindenden Midnight Sun Film Festival am Polarkreis und betreiben zwei Kinos in Helsinki. Doch außer ihrem bereits gezeigten Schatten im Paradies und dem vor einiger Zeit gelaufenen Helsinki -Napoli fand bisher keines ihrer Werke einen Verleiher.

„Varjoja Paratiisissa„, so der Originaltitel des Paradiesfilmes, versucht gar nicht erst Assoziationen zu paradiesischen Zuständen aufkommen zu lassen. Mit ei

ner unterkühlten Komik, die im trüben Helsinki mindestens so spröde wirkt, wie das Wetter, entblättern sich in knapp achtzig Minuten Nikander und Ilona, das Liebespaar. Sie tun das allerdings nicht im herkömmlichen Sinne, sondern hinter einem emotionalen Vorhang, der Einblicke nur vermuten läßt. Doch Ilona, die Supermarktverkäuferin und Nikander, der Müllfahrer, schwelgen trotzdem in großen Gefühlen, wenn auch nur im Kopf.

Aki Kaurismäki hat es verstanden, seinen Figuren einen drögen Humor zu unterlegen, der sich in immer absurderen Dialogen offenbart. Querverweise zum schottischen Regisseur Bill Forsyth sind da durchaus zulässig, dessen trockener nordischer Witz schon vor einigen Jahren eigene Maßstäbe setzte.

„Fantasievoll filmende Finnen“ lautet der Untertitel der Bremer Retrospektive, und auf die noch kommenden Phantasien dürfen wir gespannt sein. Ebenso übrigens wie auf die Frage, ob alle Finnen dermaßen viel rauchen, wie Kaurismäkis Hauptpersonen. Allein vom Zuschauen stellte sich unweigerlich Hustenreiz ein.

J.F.Sebastian

Schatten im Paradies“ ist bald auch im Fernsehen zu begucken, am 12. Oktober, um 22.15 Uhr, im TV-Nord III