s‘ neue Lähm (Teil IV)

■ Wahres aus Ost und West, heute: Der Wech zu Godd

In einer kleinen Serie dokumentiert die taz die ersten Erfahrungen des Ex-Thüringers und Neubremers Walter Vogelsang in freien Westen. Heute erfahren Sie, warum die Kirche Walter Vogelsang nicht will.

Katholische Kirche (allgemeine Verwaltung): Katholische Gemeinde, Bauermann.

Neubremer Walter Vogelsang: Guden Tach, Vochelsang. 's is so, mer sin grade ausdr DDR rübergegomm und würn jetzt gern in de Kirsche eindreden. Kannsch das bei Ihnen erledschn?

Ja, da müßten Sie zunächst vorab einen Glaubenskurs besuchen. Den bietet das Bildungswerk an. Da müßte ich Sie mal eben weiterverbinden. Einen Moment bitte... (Pause)

Bildungswerk, Meiers.

Ja, hier's Vochelsang. Mir sin ja nu grad riebergegomm un würn gern in de Kirsche eindreden. Binsch da bei Ihnen richtsch?

Nein, da sind Sie jetzt an der ganz falschen Adresse gelandet. Wir sind hier das Bildungswerk und für sowas nicht zuständig. Ich stell Sie mal zum Büro der Gemeinde durch. Augenblick bitte. (Pause)

Ja, Koslowski.

Vochelsang, binsch jetzt richtsch, kannsch bei Ihnen in de Kirsche eindreden? Was mußsch denn da machen?

Gar nichts. Wenn Sie bei der Anmeldung angeben, daß Sie katholisch sind...

Nee, entschudigen Se, driem war mer ja nisch in der Kirsche.

Wie, Sie gehörten drüben gar keiner Kirche an?

Nee, 's war driem ja doch nich so eenfach 'm Glom.

Ja, wie kommen Sie dann gerade auf katholische Kirsche?

Nu, ich wollt misch erstemol informiern, was ma da so zu dun hädd, un was des gostet bei Ihnen.

Der Eintritt kostet gar nichts. Nur wenn Sie nachher Geld verdienen wird das steuerlich dann abgezogen.

Is des bei der evangelschen Kirsche genauso oder wärn die vielleisch billscher. 's ja nur, weil mir müssn im Ochenblick halt doch e bissel uffn Pfennsch gugn.

Die Kirchensteuer ist überall die gleiche, von daher ist das egal.

Und dann hätt mer da noch des Probem. Unser Kleenster, der Stefan, den würn mer gern daufen lassen. Genn mer des bei Ihnen ooch machen lassen? 's allerdings so: Meene Frau erwartet eh grad s‘ Zweete, un ich hab schon gedacht: Da wardn mehr am besten noch e bissel, denn is des een Aufwasch, daß mer vielleicht so ne Ard Rabadd...

Eine Taufe kostet nichts. Aber Sie können doch nicht völlig willkürlich sagen, wo ich am besten absahne, da trete ich ein. Das geht ja nun wirklich nicht.

Na, mer will ja nur meglichst schnell e richtscher Westbürger wern, und da habsch gedacht, da muß mer ja ooch in der Kirsche sein.

Ja, man muß doch aber zumindest wissen, will ich evangelisch, will ich katholisch sein. Da kann man doch nicht erst mal fragen, wo ist es am billigsten. Die Art finde ich ja nun wirklich...

Was gibds da so für Underschiede.

Ich würd sagen, sprechen Sie am besten mal mit einem evangelischen und einem katholischen Pfarrer, und dann besprechen Sie das am besten mal mit den geistlichen Herrn. Vielleicht ist für Sie eh am günstigsten, wenn Sie sich zunächst mal ein bißchen in der Bundesrepublik akklimatisieren.

Na, wenn Sie's sachen. Vielen Dang ooch.