Armer Herr Tambureng-Mann — Wolfgang Niedecken hat Bob Dylan eingekölscht

Wolfgang Niedecken hat sich „einen Traum erfüllt“. Heute erscheint „Leopardefell“, Niedeckens musikalischer Kniefall vor Bob Dylan. Aus „Highway 61“ wurde „Nürburgring“ und „It's All Over Now, Baby Blue“ übersetzte der BAP-Chef mit „Jeder 's manchmohl einsam, nit nur Du“. Niedecken hält das Material „für hieb- und stichfest. Und diese Schriftgelehrten, die dann hinter jeder Zeile her sind, interessieren mich nicht“. „Die Wahrheit“ kontert mit einem Interview mit Wolfgang Niedecken und der Plattenkritik eines Schriftgelehrten.

Fotos: EMI, AP / Montage: taz Seite 20