: Malaga und Porto
■ HSV spielt gegen die Königlichen aus Madrid statt gegen die Jecken aus Köln
Die Profis des HSV können sich freuen. Sie müssen heute abend nicht gegen Köln spielen – der Rasen des Volksparkstadions ist von einer dicken Eisschicht bedeckt. Dafür dürfen sie bereits am Sonnabend in den sonnigen Süden fliegen. In Malaga sollen sie am Dienstag ein Testspiel gegen Real Madrid bestreiten, um nicht aus der Übung zu kommen.
Die Bundesliga-Pause kommt HSV-Coach Felix Magath ganz gelegen. Harald Spörl und Valdas Ivanauskas können so ihre Verletzungen auskurieren, Jörg Albertz, Karsten Bäron und André Breitenreiter sich noch etwas von ihren Länderspieleinsätzen in Portugal erholen.
Die Leistungen jener drei in Porto tragen zudem zu einem Stimmungshoch beim HSV bei. Vor allem über Bäron, der wie Breitenreiter am Dienstag abend in der U 21-Auswahl spielte, war Felix Magath voll des Lobes: „Ich freue mich, daß Karsten so eingeschlagen hat.“ „Eingeschlagen“ heißt hier so viel wie zwei Tore vorbereitet und eins geschossen zum 3:3-Endstand. Jetzt mag Magath sogar „nicht ausschließen, daß Bäron mit nach England zur EM fährt.“
Jörg Albertz ist ebenfalls mit sich zufrieden. Beim Länderspiel, auf dem Problemposten linkes Mittelfeld für Christian Ziege eingewechselt, hielt er sich wacker und hofft nun auf weitere Einsätze im Nationaltrikot. Im internen Duell der Neulinge allerdings sah Berti Vogts den ehemaligen HSV-Profi und Italien-Legionär Oliver Bierhoff als Punktsieger. „Bierhoff hat sich besser in Szene gesetzt als Jörg Albertz. Albertz hatte mehr mit seinem Lampenfieber zu tun.“
Harald Goller
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
