■ Eine Quittung von General Electrics bringt Bob Marley ins Zwielicht: „Rastaman! Have no fear for atomic energy...“

1980 kam die LP „Uprising“ von Bob Marley & the Wailers heraus. Sie enthält den berühmten „Redemption Song“, in dem Bob Marley den geraubten und verkauften Sklaven eine Stimme gibt und ihnen Erlösung verheißt:

„Old pirates yes them rob I

Sold I to the merchant ships

Minutes after they took I

From the bottomless pit

By the hand of Almighty

We forward in this generation,

triumphantly

All I ever had is this song of

freedom...“

An der Hand des Allmächtigen sollten die, die gestern noch Sklaven waren, in eine bessere Zukunft gehen. Was zu tun und was zu lassen sei, wußte Bob Marley im „Redemption Song“ genau zu sagen und zu singen:

„Emancipate yourselves from mental slavery

None but ourselves can free our minds

Have no fear for atomic energy

Cause none of them can stop the time...“

Daß ausgerechnet Bob Marley dem Volk empfahl, sich nicht vor der Atomenergie zu fürchten, hat schon manchen Rastaman irritiert. Keiner von denen da oben kann den Lauf der Zeit stoppen, aber ist das ein Grund, Atomkraftwerke für ungefährlich zu halten?

Die US-Zeitschrift Q Magazine hat jetzt ein Dokument veröffentlicht, das Bob Marleys ominöse Stellungnahme zur Atomenergie erklären könnte. Es handelt sich um eine 18 Jahre alte Quittung über 150.000 Dollar, ausgestellt vom Energiekonzern General Electrics und unterzeichnet von Bob Marley. Der handschriftliche Vermerk „R.S. – supplement/atomic energy“ legt die Vermutung nahe, daß sich die Schleichwerbung für die Atomenergie im „Redemption Song“ einer Geschäftsvereinbarung zwischen Konzern und dem Reggae-Star verdankt.

Bob Marley war kein armer Mann. Als er 1981 starb, soll er ein Vermögen von 30 Millionen Dollar hinterlassen haben. „Rasta don't work fe nuh CIA!“ hatte er gesagt. Weshalb hätte er für General Electrics arbeiten sollen? Auf die 150.000 Dollar mehr war er nicht angewiesen. Aber die vom Q Magazine befragten Experten sind von der Echtheit des Dokuments überzeugt.

Es gebe in der Menschheitsgeschichte immer wieder charismatische Messias-Gestalten, schrieb Timothy White 1992 in seiner Marley-Biografie „Catch a Fire“. „Für die Jamaikaner und schließlich auch für einen großen Teil der Dritten Welt war Bob Marley eine solche Messias-Gestalt.“ Bob Marleys Wert als Messias-Gestalt, die ein gutes Wort für die Atomenergie einlegt, betrug 150.000 Dollar und scheint auch von General Electrics erkannt worden zu sein. Gerhard Henschel