21. DEZEMBER

Melange

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Reise nach Bethlehem: Die Magier und ihr Stern. 20.00 Munsterdamm 90

Zyankali-Bar (☎ 2516333) Don't You Eat the Yellow Snow! Frank Zappa 70th Birthday Memorial. TV-Konzert. 19.00 Großbeerenstr. 64

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Rowk Music. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) The Art of Duo: The Thin Twins. 21.00 Badensche Str. 29

b-flat (☎ 2833123) Tal Balshai. Modern Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

BKA-Theater (☎ 2022007) Unerhörte Musik: Jena Dimovska (Klavier), Benjamin Levitsky (Klavier), Ernst Surberg (Klavier), Jens Luehr (Klavier). Werke von Lutz Glandien, Arie Shapira (Uraufführung), Martin Daske, Igor Strawinsky u. a. 20.30 Mehringdamm 34

Französische Friedrichstadtkirche (☎ 2041507) 30 Minuten Orgelmusik mit Kilian Nauhaus. 15.00 Gendarmenmarkt 5-6

Kingkongklub (☎ 28598538) Dudettes Dienstag: Ena Wild. After-Show-Party mit Kiki Fatale. 21.00 Brunnenstr. 173

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) Coppelius. 20.00 Knaackstr. 97

Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Schwarzblond: Schwarzblonde Weihnacht. 20.00, Theatersaal Mauerstr. 6

Lido (☎ 61101313) Dota & Die Stadtpiraten. Bossa nova, Chanson. 21.00 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎ 84110861) Campfire Session: Fred Bigot, Ratbag. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Man Overboard, Transit. 23.00: Rockbar mit DJs: Vossi, Floh. 19.00 Falckensteinstr. 48

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Weihnachtskonzert des Leibniz-Gymnasiums. 19.00 Marheinekeplatz 1-2

Philharmonie (☎ 25488132) Lunchkonzert. 13.00; Berliner Philharmoniker, Leitung: Valery Gergiev. Denis Matsuev (Klavier), Werke von Schtschedrin, Sergej Rachmaninow und Mussorgsky, 20.00; Bach: Weihnachtsoratorium I, II, V, VI. Chor und Orchester der Berliner Bach Akademie, Gesangssolisten, Leitung: Heribert Breuer, Karten: 01805/4470777. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Wendel (☎ 61074029) Rinus van Alebeek. 22.00 Schlesische Str. 42

Wild at Heart (☎ 6117010) Teamkiller & Guests. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Café "Zapata" (☎ 2816109) Bada Bing. Minimal, Techno. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Clärchens Schlagerparty. 21.00 Auguststr. 24

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Jungle World Weihnachtsfeier. 20.00 Skalitzer Str. 130

Kaffee Burger (☎ 28046495) Electro World Beats. DJane Konkubina. 23.00 Torstr. 58-60

Matrix (☎ 29369990) Pop Boutique. Pop, House, R 'n' B; DJ Ole. 22.00 Warschauer Platz 18

Möbel Olfe Mädchendisco. 21.30 Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 28598936) SALSAlón mit dem Zappatissimo-Team. Ab 19.30: Salsakurs mit Fernando Zapata (Anfänger, Mittelstufe/Fortgeschrittene). 21.30 Rosa-Luxemburg-Platz 2

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Feinkost 6. Akt. Live: Neuser, DJs: Rohrmann & Deroux. 19.00 Brunnenstr. 10/HH

Kunst

Galerie M + R Fricke (☎ 2835345) Terence Gower: New Utopias. Di-Fr 11-18, Sa 12-17 bis 15.1. Invalidenstr. 114

Kosmetiksalon Babette Die Weihnachtsgeschichte. Gruppenausstellung. tgl. ab 18 bis 28.12. Karl-Marx-Allee 36

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Zu dieser Zeit. Eine Weihnachtsgeschichte. Teatr Terra Terraristico A La Negra. 20.00 Veteranenstr. 21

Admiralspalast (☎ 47997499) Der kleine Prinz. 19.30, Studio Friedrichstr. 101

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Premiere: Die Wunschreise. 16.00 Naunynstr. 27

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Malediva: Lebkuchen. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Die Dreigroschenoper. 19.30 Bertolt-Brecht-Platz 1

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Der Mörder ist immer der Gärtner. 20.00 Palisadenstr. 48

Berliner Weihnachtszirkus (☎ 0171/4730726) Das Original. Karten: 0171/4730726. 16.00, 20.00 Am Olympiastadion, Olympische Str./ Rominter Allee

Berlin Story Salon (☎ 47997426) Der Tod trägt Petticoat. Dinnerkrimi nach artdeshauses. 19.00 Unter den Linden 26

Bluemax-Theater Blue Man Group. Karten: 01805/4444. 20.00 Marlene-Dietrich-Platz 4

Chamäleon (☎ 4000590) Versus. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41

Deutsche Oper (☎ 34384343) Staatsballett Berlin: Der Nussknacker. 19.30 Bismarckstr. 35

Deutsches Theater (☎ 28441225) Kinder der Sonne. 19.30; Alle meine Söhne. 20.00, Kammerspiele Schumannstr. 13 a

Deutsches Theater (☎ 28441225) Adam und Esra. 20.30, Box Schumannstr. 13 a

Die Etage (☎ 6912095) Schaupiel I — Werkstatt: Und alles nur, weil ich Dich liebe. Szenen aus "hamlet ist tot. keine schwerkraft", "Push Up 1, 2, 3" und "Mamma Medea". 20.00 Ritterstr. 12-14

F 40/English Theatre Berlin (☎ 6911211) The Gift Of The Magi. Kammeroper von David Conte. 20.00 Fidicinstr. 40

Friedrichstadtpalast (☎ 23262326) Yma — Weihnachtsedition. 19.30 Friedrichstr. 107

Grips-Theater (☎ 39747477) Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Spielzeit Europa: Tristi Tropici. Compagnia Virgilio Sieni, Tanztheater. 20.00 Schaperstr. 24

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Jorinde und Joringel; Schneeweißchen und Rosenrot. 19.30; Hänsel und Gretel, Rotkäppchen. 20.00, Kleine Hütte; Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren, Rotkäppchen. 21.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Beraten und verkauft. Burleske Politposse. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Kleines Theater (☎ 8212021) Uraufführung: Der Geizhals. Musikalisches Lustspiel nach Molière. 20.00 Südwestkorso 64

Kneifzange (☎ 47997480) Der Überzieher & Co. 20.00 Friedrichstr. 176-179

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Die Liebe zu drei Orangen. Oper von Prokofjew. 19.30 Behrenstr. 55-57

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Glorious! 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Kookaburra (☎ 48623186) Comedy Gone Wild: Professional. Mit Summer Banks & Friends. 20.30 Schönhauser Allee 184

Kulturbrauerei/Maschinenhaus (☎ 44315151) Stammzellformation: Drei — Ein Musical für Zwei. 20.00 Knaackstr. 97

La vie en rose (☎ 69513000) Magic Dreams. 20.00 im City-Airport Tempelhof

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Die Glasmenagerie. 19.30; Ein Mond für die Beladenen. 20.15, Studio Am Festungsgraben 2

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Bjerg, Evers, Heesch, Jungmann, Maurenbrecher: Jahresendzeitprogramm 2010. Kabarettistischer Jahresrückblick. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Postbahnhof am Ostbahnhof/FritzClub (☎ 6981280) Olaf Schubert: Krippenspiel 2010. Karten: 61101313. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 68: Alle Jahre wieder. 20.15 Müllerstr. 163

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Firlefanz und Glühwein Charivari. 20.00 Sophienstr. 10

Quatsch Comedy Club (☎ 01805/255565) Club Mix: Heinz Gröning, Marco Tschirpke, Martin Fromme, C. Heiland. Moderation: Michael Genähr. 20.00 Friedrichstr. 107

Radialsystem V (☎ 288788588) Brief an L. F. TanzZeit-Jugendcompany. 11.00, 19.00 Holzmarktstr. 33

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Blütenträume. 20.00 Knesebeckstr. 100

Schaubühne (☎ 890023) Der Menschenfeind. 20.00; 4.48 Psychose. 20.30 Kurfürstendamm 153

Schlossplatztheater (☎ 6516516) Junge Oper Berlin: Das klingende Haus. Musiktheater. 10.00 Alt-Köpenick 31-33

Schlot (☎ 4482160) Die Gorillas: Schlot-Show. Improvisationstheater, 20.30 Chausseestr. 18

Sophiensæle (☎ 2835266) Deutschlandmärchen. 21.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Tempodrom (☎ 0180/5554111) Roncalli Weihnachtscircus. Karten: 47997477. 20.00 Möckernstr. 10

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Kalender Girls. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Leuchte Berlin, leuchte! 19.00, Bühne III Parkaue 29

Theater des Westens (☎ 01805/4444) We Will Rock You. 19.30 Kantstr. 12

Theater Strahl/Die Weiße Rose (☎ 69599222) Das zweite Mal. Interaktives Theater, ab 13 J. 11.00 Martin-Luther-Str. 77

tikberlin.de (☎ 47997477) Hoppla, jetzt komm ich. Musikalische Revue mit Melodien der 20er- bis 40er-Jahre. 20.00 Weserstr. 211

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) Cabaret — das Musical. 20.00 Große Querallee

Tribüne (☎ 3419001) Zweiohrküken. 20.00 Otto-Suhr-Allee 18

Volksbühne (☎ 24065777) Der Jasager/Der Neinsager. 19.30, Hinterbühne Rosa-Luxemburg-Platz

Volksbühne (☎ 24065777) P14: La Métà. Christmas at Schöllers. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wintergarten (☎ 588433) Mark Scheibes wilde Bühne. 20.00 Potsdamer Str. 96

Wühlmäuse (☎ 30673011) Jess Jochimsen: Vier Kerzen für ein Halleluja. 16.00 Pommernallee 2-4

Wort

Gedenkbibliothek zu Ehren der Opfer des Stalinismus (☎ 2834327) Utopie und Terror: Alja Rachmanowa, Alexander Solschenizyn — zwei russische Schriftsteller-Phänomene/Das gebrochene Schweigen — zur Geschichte der Deutschen in/aus Russland. Mo-Do 10-18 Nikolaikirchplatz 5-7

Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Saalslam. Neuköllner Poetry-Slam. 20.30 Karl-Marx-Str. 141

Monarch Verbrecherversammlung - Buchpremiere: Horror als Alltag. Texte zu "Buffy the Vampire Slayer" — vorgestellt von den HerausgeberInnen. 20.30 Skalitzer Str. 134

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Uwe Ochsenknecht: Früher war mehr Lametta. Musikalische Lesung. 20.00 Schloßstr. 48

Schokoladen (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne; anschließend "Laut und billig — der Wilde-Gitarren-Tresen". 21.00 Ackerstr. 169-170

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Iko Berlin: Och nö. Märchen für Erwachsene. 20.00 Yorckstr. 15

Kinderhort

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Herr Flügel und sein Piano. Ab 5 J. 09.30, 11.30; Die Konferenz der Tiere. Ab 7 J. 10.30 Luxemburger Str. 20

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Schule mit Clowns. Ab 6 J. 11.00, Pavillon Bertolt-Brecht-Platz 1

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Weihnachtsgans Auguste. Ab 4 J. 10.00, 14.00 Caligariplatz

Cabuwazi - Zirkus Springling (☎ 9340715) DSDW — Da kiekste, wa? 16.00 Otto-Rosenberg-Str. 2

Charlottchen (☎ 3244717) Willi und der Weihnachtskarpfen. Theater Vagabunt. 10.30 Droysenstr. 1

Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen (☎ 3009030) Im Dschungel. Eine Ausstellung für Kinder. bis 27.3., Di-So 10.00-18.00, Do 10.00-20.00 Potsdamer Str. 2

Deutsche Oper (☎ 34384343) Kinder tanzen für Kinder: Der Nussknacker. Ab 5 J. 11.00 Bismarckstr. 35

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Mathemachen — Mathematik für Kinder; Alles ist Zahl. Mitmach-Ausstellung für Kinder von 5-10 J. bis 31.12., Di-Fr 13.00-17.30, Sa+So 10.00-18.00 Trebbiner Str. 9

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Das Märchen vom Prinzen, der nicht heiraten wollte. Musiktheater Rumpelstil, ab 5 J. 10.30, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Mäuseken Wackelohr. Ab 4 J. 10.00 Puschkinallee 16 a

Fontane-Haus (☎ 40999810) Hänsel und Gretel. Berliner KinderTheater, ab 4 J., 10.30 Wilhelmsruher Damm 142 c

Freizeitforum Marzahn (☎ 5427091) Eine Weihnachtsgeschichte. Von 5-12 J., Karten: 4455334. 10.00 Marzahner Promenade 55

Friedrichstadtpalast (☎ 23262326) Träume brauchen Anlauf — eine Weltreise durch Berlin. 16.00 Friedrichstr. 107

Galli-Theater (☎ 27596971) Die Weihnachtsgeschichte. 9.30 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers schönstes Weihnachtsfest. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Märchen für Kinder. Ab 4 J., 15.00, 16.30 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Die Schneekönigin. Märchenoper, ab 6 J. 11.00 Behrenstr. 55-57

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Dornröschen. Musikalisches Märchen mit Musik von Ottorino Respighi, ab 6 J. 16.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) 3 Freunde. Theater Skarabäus, ab 3 J., Karten: 61402164. 10.30, Theatersaal Mauerstr. 6

Prenzlkasper (☎ 21791060) Das Weihnachtsfest der Tiere. 17.00 Senefelderstr. 6

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hilft dem Weihnachtsmann. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Hänsel und Gretel. Ab 3 J. 9.30, 11.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Frau Holle. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 10.00 Karl-Marx-Str. 135

Russisches Haus (☎ 20302320) Jolka-Fest. Märchen, Lieder, Spiele u. v. m. 11.00, 14.00; Im Reich des King Aresias. Kindermusical, 16.30 Friedrichstr. 176-179

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Von drauß' vom Walde. Die Geschichtenbläser, ab 3 J., 10.00, Grunewaldstr. 55

Storytime Books (☎ 85967004) Sing Christmas. Weihnachtslieder singen. 16.30 Schmargendorfer Str. 36/37

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Rotkäppchen. Von 6-10 J. 10.00, Bühne II; Schneeweißchen und Rosenrot. Von 5-9 J. 9.00, 11.00, Bühne I Parkaue 29

Theater auf der Zitadelle (☎ 3353794) Lotta kann fast alles — eine Weihnachtsgeschichte. Ab 4 J. 9.30, 11.00 Am Juliusturm 1

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Schneewittchen und die sieben Zwerge. Ab 4 J. 10.00 Brunnenstr. 35

Theater o. N. (☎ 4409214) Die Weihnachtsgans Auguste. Ab 4 J. 10.00 Kollwitzstr. 53

Union-Filmtheater (☎ 65013141) Hänsel und Gretel. Puppentheater Parthier. 10.00 Bölschestr. 69

Varia Vineta (☎ 43723244) Die Schneekönigin. 16.00 Berliner Str. 53

Lautsprecher

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Gruppentreffen Attac Berlin. Information: www.attacberlin.de. 19.00, Robert-Havemann-Saal Greifswalder Str. 4