: ... drei Buchstaben
Der iPad-Klon "Galaxy Tab" bietet ein ungewöhnliches Feature: einen "Porn"-Button - mit unerwarteter Funktion.
Häufig sind es nur kleine Screenshots, Fotos oder Videos, die in der Elektro-Branche zu munteren Gerüchten führen. Ein Bild des iPad-Konkurrenten "Galaxy Tab" etwa läd zu Spekulationen ein: Lassen sich auf dem Tablet-Computer etwa Pornos direkt per Button öffnen? Immerhin ist ein mit "Porn" betiteltes Icon auf einem im Internet kursierendem Foto zu erkennen - an prominenter Stelle.
Der "Porn-Button" hat allerdings unerotische Gründe: Auf dem besagten Bild handelt es sich um die rumänische Version des Geräts. Das rumänische Wort für "Startseite“ lautet "Pornire“, welches offenkundig von den Entwicklern um die letzten drei Buchstaben gekürzt wurde. Ob dies bewusst gemacht wurde, um falsche Assoziationen zu wecken, dazu hat die Firma keine Angaben gemacht. Auszuschließen ist es nicht.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
Starten Sie jetzt eine spannende Diskussion!