taz.de

Portrait der Übersetzerin Susan Bernofsky.

Eine Begegnung mit Susan Bernofsky

Die Übersetzerin

In Deutschland wird gerade der 100. Geburtstag von Thomas Manns „Zauberberg“ begangen. In New York sitzt Susan Bernofsky noch an einer Neuübersetzung.

Von Simone Schmollack

2.12.2024

Italiens Premierministerin Giorgia Meloni gestikuliert neben der Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen

Rechtspopulistinnen in Europa

Rechts, weiblich, erfolgreich

Kommentar von Simone Schmollack

Auffallend viele Frauen kämpfen sich mit rechten Parolen nach ganz oben – und machen damit den Antifeminismus erst so richtig salonfähig.

28.11.2024

Verkehrsvorbild in den USA

Ein Tempolimit ist möglich, zeigt New York City

Trotz jüngster Verkehrsreformen kommen Autos in Deutschland immer noch zuerst. Eine US-Metropole mit 8 Millionen Einwohnern macht es besser.

Von Simone Schmollack

26.11.2024

Zwei in Schwarz gekleidete Frauen tragen einen Trauerkranz

Gewalt an Frauen

Ein Femizid ist ein Femizid und bleibt ein Femizid

Kommentar von Simone Schmollack

In Frankreich läuft der Pelicot-Prozess, weltweit steigt die Zahl der Femizide. Der Mord an einer Frau sollte ein eigener Straftatbestand sein.

25.11.2024

Reiseplanung für das kommende Jahr

Wohin geht es 2025?

Hier finden Sie eine alphabetische Liste aller für das kommende Jahr geplanten taz-Reisen.

25.11.2024

Ein Redner wirft einen Schatten auf die Bühnenrückwand mit AfD-Schriftzug auf einer Veranstaltung

Umgang mit der AfD

Sollen wir AfD-Stimmen im Blatt wiedergeben?

Kommentar von Simone Schmollack und Anne Fromm

Über die Frage, ob wir AfD-Wähler:innen in der taz mehr zitieren sollten, diskutiert die Redaktion seit Wochen heftig. Ein Pro & Contra.

22.11.2024

Robert Habeck (Bündnis 90/Die Grünen), Bundesminister für Wirtschaft und Klimaschutz, sitzt an einem Küchentisch

Habecks Ansage zur Kanzlerkandidatur

Pragmatismus am Küchentisch

Kommentar von Simone Schmollack

Robert Habeck will Kanzlerkandidat der Grünen werden. Nicht alle in der Partei glauben, dass das die richtige Entscheidung ist, vor allem die Frauen.

12.11.2024

Nach der US-Präsidentschaftswahl

Frauen, Männer und das fucking amazing Life

Kolumne übrigens von Simone Schmollack

Freie Bahn für Frauen, so ungeniert wie ihre männlichen Zeitgenossen aufzutreten. Grobschlächtig, laut, herrlich.

12.11.2024

Zwei enttäuschte Wählerinnen mit Postern von Kamala Harris sitzen im Dunklen auf der Straße

Harris-Niederlage bei den US-Wahlen

Die Lady muss warten

Kommentar von Michaela Dudley

Harris war zu sehr darauf bedacht, keinen zu vergraulen. Jüdische Wähler blieben ihr trotz Vorbehalten treu, andere straften sie ab.

6.11.2024

Die US-Wahl auf taz.de

Er kehrt zurück

Donald Trump wird wieder Präsident der USA. Er setzt sich in entscheidenden Swing States durch. Sieben US-Staaten für Verfassungsrecht auf Abtreibung. Der taz-Liveticker zur US-Wahl.

Von Klaudia Lagozinski, Bernd Pickert, Ruth Lang Fuentes, Barbara Junge und Gereon Asmuth

5.11.2024

taz Talk zur US-Präsidentschaftswahl

And the winner is

Kamala Harris oder Donald Trump? Der große taz US-Wahl Talk in der Nacht zum 6. November - mit 32 Expert:innen all night long.

5.11.2024

Demonstration von Frauen in Atlanta nach dem Tod von Nicole Thurman und Candi Miller

Die Rolle der Frauen bei der US-Wahl

Das Zünglein an der Waage?

Kommentar von Simone Schmollack

Kamala Harris hat Abtreibung in die Mitte ihres Wahlkampfs gerückt. Sie hofft, mit dem Thema bislang unentschiedene Frauen auf ihre Seite zu ziehen.

5.11.2024

Für Stars & Stripes unter den Augen

5.11.2024

us-wahlen, S. 2

All US-night long

Wir berichten live von der USA-Wahl – die ganze Nacht. Redakteur:innen vor Ort, aus der taz und im Liveticker versorgen Sie mit allem, was Sie dann wissen müssen

Von Jan Feddersen

2.11.2024

aus der taz, S. 31

Geröstete und rohe Insekten, Seidenraupen, Skorpione, Käfer, Garnelen, Krabben, Langusten, Schlangen, Hundefleisch, am Stiel an einem Marktstand

Hund in süßer Soße

Trump, Haustiere und warum Nordkorea schuld ist

Kolumne übrigens von Simone Schmollack

Das Essen wurde auf den Tisch gestellt und alle aßen es brav. Einmal sagte die Reiseleitung später: Das war übrigens Hundefleisch.

26.10.2024

BSW in Thüringen

Das hat Erpresserpotenzial

Kommentar von Simone Schmollack

Sahra Wagenknecht treibt mit ihrer Partei den Preis für eine Zusammenarbeit mit CDU und SPD nach oben. Dabei will sie die CDU von innen heraus zerstören.

21.10.2024