Flensburgerin über ihre Stadtsprache „Flütt mal über zu uns“ Wenn Hilke Rudolph dieses Angebot macht, meint sie „Rutsch mal rüber“. Die Flensburgerin setzt sich für den Erhalt ihrer Stadtsprache Petuh ein. Interview von Esther Geisslinger 30.1.2026
Synchronsprecherin über das Sprechen „Die Arbeit vitalisiert mich“ Mit 19 Jahren bekam Luise Lunow ihre erste Rolle als Synchronsprecherin. Heute ist sie 93 und arbeitet immer noch, obwohl sie fast erblindet ist. Interview von Ilka Kreutzträger 26.12.2025
Nachrichtenplattform für Geflüchtete Ankommen heißt abholen Lokaljournalismus auf Augenhöhe: „Amal“ gibt Geflüchteten eine Stimme und lässt sie in ihre neue Gesellschaft reinhören – in ihrer Muttersprache. Von Lea Fiehler 24.12.2025
Die Wahrheit Für mich soll’s rote Linien regnen Vom Verhandlungstisch zur industriellen Verwertung: Die EU will das nächste große Ding nach KI nicht verpassen und setzt auf neueste Technologie. Von Frank Lorentz 26.11.2025
Verschwindende Sprachen Und die Welt hebt an zu singen Eine Ausstellung im Berliner Humboldt Forum widmet sich der Verdrängung der globalen Sprachenvielfalt. Von Henriette Hufgard 21.11.2025
Ukrainische Theatergruppe aus Lübeck Der Einkaufswagen als Rednerpult Das Lübecker Ukrainische Freie Theater bringt Stücke auf Ukrainisch für ein deutsches Publikum auf die Bühne – etwa „Fluchtgeschichten der Tiere“. Von Esther Geisslinger 3.11.2025
Russisch in der Ukraine Kyjiw legt den Rückwärtsgang beim Sprachgesetz ein Die Ukraine streicht Russisch doch nicht von der Europaratsliste zum Schutz von Minderheitensprachen. Der Schutz ist in der Verfassung festgeschrieben. Von Bernhard Clasen 4.11.2025
Arbeit und Integration Krieg und Pizza Für geflüchtete Ukrainer*innen ist der Weg in den Arbeitsmarkt schwer. Svitlana Kaidashs Weg vom Heizkraftwerk in Donezk in die Pizzeria in Brandenburg. Von Marc Tawadrous 26.10.2025
Erforschung des Niederdeutschen Moin, Digger! Die Hamburger Fachstelle Niederdeutsch erforscht Dialekte, Identität und Sprachvariation und erstellt ein Mittelniederdeutsches Wörterbuch. Von Frauke Hamann 18.10.2025
Neuer Film „Amrum“ von Fatih Akin Nuurdfresk as en spriak! (Nordfriesisch ist eine Sprache) In „Amrum“ wird auch Nordfriesisch gesprochen. Damit rückt der Film eine Minderheitensprache ins Zentrum, die in Deutschland gerne überhört wird. Von Gunnar Hinck 8.10.2025
Kafka-Abend am Berliner Ensemble Das Unentrinnbare verdichtet sich Barrie Koskys „K. Ein talmudisches Tingeltangel rund um Kafkas ‚Prozess‘“ verknüpft eindrucksvoll Schumann, jiddisches Liedgut und Kafkas Texte. Von Katharina Granzin 1.10.2025
Zum Tod des Philosophen John Searle Mit Worten etwas tun Ihm war an der politischen Dimension von Sprache gelegen: Nachruf auf den US-amerikanischen Philosophen John Searle, der die Sprechakte bekannt machte. Von Tim Caspar Boehme 29.9.2025
Kinder fragen, die taz antwortet Warum heißt Kissen Kissen und Tisch Tisch? Wir wollen von Kindern wissen, welche Fragen sie beschäftigen. Jede Woche beantworten wir eine. Diese Frage kommt von Olivia, 6 Jahre alt. Von Regina Roßbach 18.9.2025
Das Kreuz mit dem Neusprech Vom Wortmüll zur neuen Perspektive, Digga! Kolumne Schwer mehrfach normal von Birte Müller Neue Wörter aus der Jugend-, Management- oder Politsprache nerven. Manche sind aber auch ganz brauchbar. 21.9.2025
Die Wahrheit Durchreisende Rentner Kolumne Die Wahrheit von Thomas Schaefer Eine einzige treffende Formulierung kann zu einem Anfall von Versschmiederitis führen, gegen die es aber ein schnelles Heilmittel gibt. Eine Glosse. 9.9.2025
Sprache in Social Media Grammatik immer sauber „fussballinguist“ Simon Meier-Vieracker klärt online humorvoll und mit fachlicher Expertise über die Eigenheiten der deutschen Sprache auf. Von Jonas Kähler 5.9.2025
Die Wahrheit Östrogenesser Kolumne Die Wahrheit von Pia Frankenberg Tagebuch einer Frühnackten: Mit einem Fremden Freundschaft zu schließen, schließt nicht aus, dass es eine gemeinsame Vergangenheit gibt. 4.9.2025
Offener Brief Kulturstaatsminister Weimer spaltet, statt zu verbinden Gastkommentar von Kai S. Pieck Die Initiative Queer Media Society hat einen offenen Brief an den Kulturstaatsminister geschrieben. Wolfram Weimers Genderverbot sei diskriminierend. 19.8.2025
Ungewohnt verknüpfte Erzählungen Stell dir vor, dein Körper ist von Fell umhüllt Autorin Regina Dürig erzählt in ihrem Erzählungsband „Frauen und Steine“ von Bildhauerinnen und Wissenschaftlerinnen. Selbst Sexpuppen kommen vor. Von Katharina Granzin 11.8.2025
Wolfram Weimers Gender-Verbot Warum ich mich aus meiner Nationalsprache verabschiede Kommentar von Robin Detje Kulturstaatsminister und Feuilletonisten laufen Sturm gegen das Gendern und erklären die Gemeinheit zur Staatsräson. Unser Autor sagt: Es reicht. 6.8.2025
