Dem Jazz der Sechzigerjahre spürt die Choreografin Anne Teresa de Keersmaeker schon länger nach. Ihr jüngstes Stück, gerade in Wien zu Gast, gilt John Coltrane und seinem Blick nach Indien