taz-Tagebücher zum Ukraine-Krieg Fäden über die Ländergrenzen hinweg In der taz-Kolumne „Krieg und Frieden“ erzählten Autor:innen aus dem postsowjetischen Raum einander vom Alltag. So bekamen ihre Weltbilder Risse. Von Boris Epchiev 21.1.2025
Internationales Kulturforum in Russland Kunst ist Cheferzieher für Massen Russische Kulturschaffende müssen strikt auf Kreml-Linie sein. Beim Internationalen Kulturforum sind fast nur Verbündete dabei. Von Olga Lizunkova und Boris Epchiev 29.11.2023
Бойцы Вагнера на Северном Кавказе „Никто не имеет права веселиться“ Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev Ветеран войны хотел запретить молодежи петь. Неприятное внимание в России привлекли и другие бывшие участники боевых действий. 25.8.2023
Wagner-Söldner im Nordkaukasus Kein Recht auf Vergnügen Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev Ein Kriegsveteran wollte Jugendlichen verbieten zu singen. Auch andere ehemalige Kämpfer sind unangenehm in Russland aufgefallen. 25.8.2023
Свобода печати в России Когда критика становится опасной Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev В России большинство людей молчат о войне в Украине, даже если выступают против нее. Потому что за публичную критику предусмотрены большие тюремные сроки. 26.5.2023
Pressefreiheit in Russland 15 Jahre Haft für Armeekritik Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev In Russland schweigt man zum Krieg, auch wenn die Menschen ihn ablehnen. Für Kritik gibt es hohe Haftstrafen. 26.5.2023
Russische Gesellschaft im Krieg Ein Jahr Angst vor der Zukunft Was hat der Angriff gegen die Ukraine mit der russischen Gesellschaft gemacht? Wie prägen Kriegsnarrative den Alltag? Einige persönliche Gedanken. Von Boris Epchiev 25.2.2023
Военные видео и компьютерные шутеры Война как компьютерная игра Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev Многие люди не понимают, что видео с солдатами – это реальность. 19.1.2023
Kriegsvideos und Ego-Shooter Kein Computerspiel, sondern real Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev Viele Menschen verdrängen bei beim Betrachten von Kriegsvideos, dass sie hier die Realität sehen. Auch, wenn diese daherkommt wie ein Ballerspiel. 17.1.2023
Побег из России в Грузию Четыре девушки из Дагестана Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev Раньше женщины с Северного Кавказа бежали от домашнего насилия в центральную Россию. 4.1.2023
Flucht aus Russland nach Georgien Vier Mädchen aus Dagestan Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev Früher flohen Frauen aus dem Nordkaukasus vor häuslicher Gewalt nach Zentralrussland. Seit Kriegsbeginn in der Ukraine ist das fast unmöglich geworden. 4.1.2023
Санкции против России Процветающая онлайн-торговля Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev Санкции влияют на жизнь каждого человека в России. Те, у кого есть деньги, могут их обойти. 21.12.2022
Handel mit westlichen Waren in Russland Onlinehändler trotzen Sanktionen Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev Überweisungen ins Ausland gehen für Russen und Russinnen seit den EU-Sanktionen nicht mehr. Aber Mittel und Wege zum Shoppen finden sich. 20.12.2022
Частичная мобилизация в России Патриоты становятся пацифистами Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev Путин отдал приказ о частичной мобилизации 300.000 резервистов. Внезапно народ России занял позицию в отношении войны. 27.9.2022
Teilmobilmachung in Russland Patrioten werden zu Pazifisten Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev Putin hat eine Teilmobilmachung für 300.000 Reservisten angeordnet. Plötzlich positionieren sich die Menschen in Russland zum Krieg. 23.9.2022
Российские туристы на Кавказе Праздничные окна в другой мир Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev С начала войны против Украины для граждан России открылись новые места отдыха. Один из них: Северная Осетия. 21.8.2022
Russische Touristen im Kaukasus Urlaubsfenster zur Welt Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev Seit dem Beginn des Kriegs gegen die Ukraine haben die Bürger Russlands sich neue Urlaubsgebiete erschlossen. Eine davon: Nordossetien. 10.8.2022
Северная Осетия и война в Украине Идти на войну за 200.000 рублей Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev Бороться и умирать за денежные призы или противостоять всемогущему государству? Народ Северной Осетии разделен. 8.6.2022
Nordossetien und der Ukraine-Krieg 200.000 Rubel im Monat Kolumne Krieg und Frieden von Boris Epchiev Für Geld in den Krieg ziehen oder sich gegen den übermächtigen Staat stellen? Die Meinungen der Menschen in Nordossetien gehen auseinander. 8.6.2022
Россия и западные санкции „Путин от этого не пострадает“ Kolumne Война и мир – дневник von Boris Epchiev Первые последствия санкций касаются лекарств. От этих санкций страдают прежде всего обычные граждане. 8.4.2022
