: Inflationsrate bei 3,1 Prozent
WIESBADEN dpa ■ Die Teuerung in Deutschland verharrt trotz einer Entspannung bei den Preisen für Heizöl und Kraftstoffe auch im August über der 3-Prozent-Marke. Die jährliche Inflationsrate betrug 3,1 Prozent, wie das Statistische Bundesamt gestern mitteilte. Zwar bedeutet dies aus Verbrauchersicht eine leichte Entspannung an der Preisfront nach dem 15-Jahres-Hoch von Juni und Juli mit jeweils 3,3 Prozent. Doch noch immer liegt die Inflationsrate deutlich über der Marke 2,0 Prozent, bis zu der die Europäische Zentralbank (EZB) Preisstabilität gewahrt sieht.