berichtigung

Da wandern wir geradewegs in die Schmidt-Falle und merken es erst am übernächsten Tag, vermutlich weil wir so entschleunigt sind. Um es überhaupt zu merken, brauchten wir noch dazu den Einwand eines aufmerksamen Lesers. Die Rede ist von Folgendem: In der Rezension von Manuel Andracks Buch über das Wandern stand das Wort „aufoktroyiert“, und zwar in Anführungsstrichen, mithin als Zitat markiert. Dahinter stand in Klammern der Name Helmut Schmidt. Aber halt: War damit nicht Harald Schmidt gemeint? Die Nachfrage beim Rezensenten ergab: Nein, der Exkanzler war gemeint. Aber zugleich machte sich eine gewisse Zerknirschung bemerkbar, wanderte doch die Schmidt-Pointe um eine Ecke zu viel.