Leicht verletzt worden sind vier Wochen nach dem Brand des Frachters „Atlantic Cartier“ zwei Elektriker bei Reparaturarbeiten auf dem Schiff. Bei den Arbeitern traten am Montagabend trotz Schutzkleidung Hautreizungen und Blasen an den Unterarmen auf. Ermittler gehen davon aus, dass die Männer mit säurehaltigen Brandrückständen in Berührung kamen. +++ Entpflichtet worden ist der Bischof des Sprengels Schleswig und Holstein, Gerhard Ulrich, am Dienstag. Er trete am 3. Juni seinen Dienst als Landesbischof der Nordkirche in Schwerin an, teilte die Kirche mit. Die Wahl des neuen Bischofs soll voraussichtlich im Jahr 2014 stattfinden. +++ Ein neues Kinder- und Jugendhospiz plant die Diakonie in Wilhelmshaven. Die Einrichtung solle vor allem den Bedarf im Raum zwischen Weser und holländischer Grenze abdecken, teilte am Dienstag der Bremer Verein für Innere Mission mit. Nach dem Kinderhospiz „Löwenherz“ in Syke wäre Wilhelmshaven die zweite Einrichtung für schwerstkranke Kinder und Jugendliche in Niedersachsen und Bremen. +++ Gute Chancen Bürgermeister zu werden in Schüttorf (Grafschaft Bentheim) hat der niederländische Kommunalpolitiker Bernhard Ensink. Die Parteivorstände von CDU, SPD und den Grünen einigten sich auf ihn als gemeinsamen Kandidaten. Der in der Grafschaft geborene Ensink ist derzeit Ratsmitglied der niederländischen Gemeinde Coevorden. +++