piwik no script img

S O C K E N S C H U S S Hoch hinaus

■ Raumfahrers Visitenkarte (vgl. S.22)

Gebannt warteten die internationalen Raumfahrtexperten bei der Eröffnung des 6. Columbus-Symposiums auf die Rede des italienischen Senators Saporito. Was sie zu hören bekamen, übertraf bei weitem ihre Erwartungen: Minutenlang sendeten die englisch-deutschen Simultan-Übersetzer das Raumfahrtprogramm des Neapolitaners auf dem gleichen Kanal: Eine durchschlagend multikulturelle Erfahrung für die TeilnehmerInnen, die der Veranstaltung einen würdigen, europäischen Rahmen verlieh und eine erstaunliche High-Tech -Leistung bei MBB-ERNO, die sich damit in aller Öffentlichkeit für den Bau eines freifliegenden Labormoduls qualifiziert hat.

Mit solchen Inszenierungen gewinnen die Veranstalter mehr und mehr das Vertrauen der Bevölkerung. Da freuen wir uns natürlich, daß man mitten in der Hansestadt 21 Jahre nach Apollo 11 das Wort „Bemannte Raumfahrt“ hoffnungsfroh in den Mund nehmen kann, denn möglicherweise wird bald schon ein Raumlabor mit europäischer und Speckflagge ein paar tausend Kilometer um die Erde schwirren. Dann schmeißen wir uns ins Hemd und hoffen, daß das die Amis sehen.

Markus Daschne

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen