: Doublespeak-Champion
Washington (dpa) — Das US-Verteidigungsministerium hat für seine Darstellungen des Geschehens im Krieg gegen den Irak den jährlichen Preis der amerikanischen Englischlehrer für Schönfärberei erhalten. Ihre Paradebeispiele für „Doublespeak“: die Beschreibung von massiven Bombenangriffen als „Bemühungen“ und von Kampfeinsätzen als „Ortsbesuche“. Gebäude seien „harte Ziele“ und Menschen „weiche Ziele“ gewesen. Auf den zweiten Platz setzten die Lehrer ein Buch mit Formulierungsvorschlägen, das der republikanische Abgeordnete Newt Gingrich für Parteifreunde herausgegeben hat, die sich um öffentliche Ämter bewerben. Er rät darin, sich selbst mit optimistischen und positiven Bergiffen wie „Umwelt, Frieden, Freiheit, Fahne, fair und Familie“ darzustellen und den Kontrahenten mit „betrügen, krank, kläglich, Lüge, liberal, Heuchelei und eigennützig“ zu belegen.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
