: Der Strom läßt sich nicht einsperren
Vom Gipfel des Cardiff Hill in Hannibal, Missouri, wo Huckleberry Finn und Tom Sawyer in Mark Twains Phantasie Seeräuber spielten, sieht man die hungrig braune Zunge des Mississippi, kann man zusehen, wie er sich in völlig unerwartete Richtungen ausbreitet.
Und dann sind da noch Dutzende von Bulldozern, von denen sich Mark Twain sicher keine Vorstellung gemacht hat, schon gar nicht, daß sie den Damm verstärken könnten, der das sonst so verschlafene Hannibal vor den Fluten schützen soll.
„Wer den Mississippi kennt, weiß sofort, daß man diesen zügellosen Strom nicht zähmen, bändigen oder einsperren kann. Daß man ihm nicht befehlen kann: hier lang, oder da lang. Daß man ihn nicht zwingen kann, zu gehorchen.“
In „Life on the Mississippi“ (1882) schrieb Mark Twain weiter: „Man kann ihn nicht in seinem Lauf aufhalten mit einem Hindernis, denn er wird es aus dem Weg räumen, darüberhinwegtanzen — und darüber lachen.“ taz
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
