■ Die Gurke des Tages: Jack Charlton

Wirklich, Iren, jetzt reicht's! Erst kriegt euer Kapitän Andy Townsend eine „Efeu-Vergiftung“ (s. gestrige „Gurke“), und dann muß die FIFA euren Trainer Jack Charlton gleich zweimal offiziell verwarnen. Zu Recht! Wer wie geschehen seine Mannschaft erstmal falsche Trikots anziehen läßt und wegen dadurch bedingter Neueinkleidung den Spielbeginn um sechs Minuten verzögert, wird mit einer gelben Karte und einem Abend Guinnessentzug bestraft. Zweites Delikt, Mister Charlton: ständiges Lamentieren darüber, es gebe zu wenig zu schlucken. Well, der Ire trinkt gern. Aber ist denn wirklich die FIFA daran schuld, wenn euer Stürmer Coyne nach dem Italien-Spiel „völlig ausgetrocknet“ (Charlton) ist und in Ohnmacht fällt? Wer hat denn seinen Jungs drei Tage vor dem Kick „Bierverbot“ erteilt und damit alle dehydriert? Charlton, so nicht!thöm