taz_archiv_531101391000

Reif für die Hochsee-Insel

Ob klassische Kombi-Variante oder moderne Non-stop-Verbindung: Viele Wege führen nach Helgoland. Die Qual der Wahl erleichtert  ■ Achim Fischer

Alle Wege führen nach Rom. Und – mittlerweile – viele nach Helgoland. Fragt sich nur: Welchen soll man nehmen? Die klassische Variante? Mit dem Zug bis Cuxhaven und weiter per „Wappen von Hamburg“auf die rote Insel? Oder, einmal die Woche, die direkte Verbindung mit der „Wappen von Hamburg“ab Landungsbrücken? Oder mit Bus und Schiff über Büsum? Oder – seit Anfang des Monats – mit dem Katamaran? Oder – erstmals in einer Woche – mit Katamaran und „Wappen von Hamburg“? Fragen über Fragen. Und wir liefern, um die Wahl zu erleichtern, wie immer Fakten, Fakten, Fakten. Zu Preisen, Fahrtzeiten und was man sonst noch wissen muß, wenn man die liebe Großcousine bei ihrem nicht mehr abzuwendenden Besuch wenigstens einen Tag lang elbabwärts schicken will.

Da wäre zunächst die traditionelle Zuckel- und Schipper-Tour: Mit der Bummelbahn nach Cuxhaven zotteln, auf die „Wappen von Hamburg“umsteigen und weiter auf die Insel schippern. Vorteil: Es ist mit das günstigste Angebot. 68 Mark für Erwachsene, Kinder zwischen vier und elf Jahren die Hälfte. Aber Obacht: Ab zwölf Jahren gilt der Nachwuchs als erwachsen und muß den vollen Preis zahlen. Ab zwei Erwachsenen und einem Kind lohnt sich die Familienkarte für 165 Mark, über Zwölfjährige dürfen nicht auf dem Familien-Ticket mitfahren. Eltern mit Kindern zwischen zwölf und sechzehn Jahren kommen deshalb unter Umständen billiger weg, wenn sie statt des Zuges den elbe-city-jet als Zubringer nach Cuxhaven nehmen. Der nämlich räumt KundInnen bis 16 Jahren Ermäßigungen ein. Spannender als die Zugfahrt ist der Tiefflug per Katamaran allemal, nicht nur für Kinder.

Nachteil des Klassikers Bahn/„Wappen von Hamburg“: Die Fahrt dauert lange und ist umständlich. Abfahrt ist um 8.11 Uhr am Hamburger Hauptbahnhof. Fast zwei Stunden braucht der Zug bis Cux-haven-Bahnhof. Von dort Bus-transfer zum Fährhafen, noch mal zwei Stunden per Dampfer und vor Helgoland in kleine Börte-Boote umsteigen, die die Gäste an Land bringen. Etwa um 12.30 Uhr kommt man auf der Insel an. Nach vier Stunden legt das Schiff wieder ab. Ankunft in Hamburg: neun Uhr abends.

Noch eine Stunde länger dauert die „Traditionsfahrt“mit der „Wappen von Hamburg“, im Juli und August jeden Freitag um 7 Uhr ab Landungsbrücken. Die Zeit ist undankbar. Dafür entschädigt das geballte Elbpanorama, das gemächlich vorüberzieht. Auf der Rückfahrt steht ab Cuxhaven ein Sonderzug bereit. Die Preise sind die gleichen wie bei der Anfahrt mit der Bahn.

Ebenfalls eher traditionell ist die Route mit dem Bus nach Büsum und weiter per Schiff. Das Angebot ist etwas günstiger als über Cuxhaven (Erwachsene: 64 Mark, Kinder bis 12 Jahren 35 Mark, Familienkarte 154 Mark), dafür ist die Abfahrtszeit noch undankbarer (täglich 6.30 Uhr ab Hamburg ZOB). Die Kaffeekränzchen an Bord der „First Lady“sind mindestens ebenso gepflegt wie auf der „Wappen von Hamburg“, die Verbrüderungsszenen zwischen „Herz Dame“aus Wuppertal-Elberfeld und „Alle Neune“aus Bad Oldesloe nicht minder herzerweichend.

Die schnellste Schiffsverbindung nach Helgoland bietet seit dem 4. Juli die Reederei Speedway Fast Ferries mit einem hochseetauglichen Katamaran an. Drei Stunden dauert die Fahrt ab Landungsbrücken, mit Zwischenstopp in Cuxhaven, direkt bis ans Inselufer. „Ein ganz neues Fahrgefühl“verspricht Speedway-Gesellschafter Arne Weber, „wie auf Schienen“ziehe das Schiff durch die Nordsee. So viel Erlebnis hat seinen Preis: 100 Mark in der „Economy-Class“, 150 Mark in der ersten Klasse, Kinder bis zwölf Jahre 75 Mark. Abfahrt ist täglich 8 Uhr an den Landungsbrücken. Reservierung ist, wie auch in allen anderen Fällen, unbedingt zu empfehlen.

Katamaran-Gefühle und Elb–panorama sind bald auch billiger zu bekommen. Am kommenden Donnerstag nimmt die Gesellschaft elbe-city-jet ihren dritten Elb-Katamaran in Betrieb. Zusätzlich zu den Verbindungen nach Stade gibt es dann eine tägliche Linie Hamburg-Stadt-Cuxhaven, Abfahrt 8 Uhr ab Landungsbrücken, mit Anschluß um 10.30 Uhr an die „Wappen von Hamburg“. 88 Mark kostet der Törn für Erwachsene, 45 Mark für Kinder bis 16 Jahren, 210 Mark die Familienkarte. Fährt beispielsweise ein Erwachsener mit einem Kind zwischen zwölf und sechzehn, ist der Katamaran-Zubringer drei Mark billiger als die Anfahrt per Zug; zwei Erwachsene mit zwei Kindern zwischen zwölf und 16 sparen mit der city-jet-Familienkarte sogar 62 Mark.

Die absolut schnellste Verbindung nach Hamburg bietet Helgoland-Airlines. In einer Stunde geht es täglich um 10.15 Uhr von Fuhlsbüttel auf die Insel, in kleinen Maschinen für drei bis acht Passagiere. Voranmeldungen sind zwingend erforderlich. Der Preis: 550 Mark hin und zurück, für Kinder unter 12 Jahren die Hälfte.