: Antonio Tabucchi, Schriftsteller
Antonio Tabucchi, 1943 in Pisa geboren, studierte u.a. in Lissabon lusitanische Philologie. Heute lehrt er an der Universität Siena in der Toskana portugiesische Literatur.
Er hat die Werke des portugiesischen Dichters Fernando Pessoa ins Italienische übersetzt. Darüber hinaus hat er zahlreiche Kritiken und Essays über portugiesische Literatur verfaßt. Tabucchis Bücher wurden in zwanzig Sprachen übertragen. Unter anderem auch ins Russische und Japanische.
Bekannt wurde Tabucchi in Italien durch sein Buch Indisches Nachtstück (1984); im deutschsprachigen Raum hatte er seinen literarischen Durchbruch mit dem Roman „Erklärt Pereira“.
Die wunderbare Verfilmung dieses Erfolgsromans mit Marcello Mastroianni ist zur Zeit in den deutschen Kinos zu sehen. Im Hamburger Schauspielhaus gibt es den gleichen Stoff nun sogar als Theaterstück.
Seine Reportage Die Roma und die Renaissance ist im neuesten Heft von Lettre International zu lesen.
Tabucchi ist in Frankreich zum Chevalier des Arts et des Lettres ernannt worden. Von den Portugiesen wurde er zum Cavaliere des Ordens Infante Dom Henrique gewählt.
Die meisten Bücher von Antonio Tabucchi sind erst in letzter Zeit auf deutsch erschienen:
Erklärt Pereira, München 1998, dtv, 208 S., 14,90 Mark
Die letzten drei Tage des Fernando Pessoa, München 1998, Hanser, 72 S., 20 Mark
Träume von Träumen, München 1998, Hanser, 96 S., 24 Mark
Lissabonner Requiem, München 1998, dtv, 144 S., 12,90 Mark
Kleine Mißverständnisse ohne Bedeutung, München 1998, dtv, 192 S., 14,90 Mark
Piazza d'Italia, Berlin 1998, Wagenbach, 192 S., 34 Mark
Der verschwundene Kopf des Damasceno Monteiro, München 1997, Hanser 256 S., 39,80 Mark
Indisches Nachtstück und Ein Briefwechsel, München 1997, dtv, 136 S., 11,90 Mark
Alle Werke Tabucchis wurdenvon Karin Fleischanderl ins Deutsche übertragen.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
