Ein Sonntag in Japan (Auszüge)

Wie ein Bahnsprecher in Tokio mitteilte, wurden am Sonntag abend aus einem in Richtung Tokio fahrenden Zug Probleme mit den Bremsen gemeldet. Deshalb fuhren andere Züge nur verspätet oder wurden ganz vom Fahrplan gestrichen. Die Reisenden von drei Zügen verbrachten in der Nacht sechs Stunden in den völlig ausgebuchten Wagen. Insgesamt waren rund 2.500 Menschen betroffen. Währendessen, ganz in der Nähe: Die Polizei verhaftet zwei Männer unter dem Verdacht, einen Geldautomaten gestohlen zu haben. Nach ihren Ermittlungen benutzten die Täter hierfür einen Schaufelbagger. In dem Geldautomaten hätten sich umgerechnet 56.000 Mark befunden. Die beiden Verhafteten bestreiten jedoch die Tat, die im November in der Stadt Oku begangen wurde. Die Polizei prüft dennoch, ob die Männer ihren Schaufelbagger zum selben Zweck auch in Tokio sowie der Provinz Gumma eingesetzt haben.Foto: Reuters