unterm strich

Zwei traurige Nachrichten gibt es zu vermelden: Der Jugendbuchautor Hans-Georg Noack ist in der Nacht zum Dienstag im Alter von 79 Jahren gestorben, wie der Ravensburger Buchverlag mitteilte. Noack schrieb unter anderem die Romane „Rolltreppe abwärts“ und „Hautfarbe Nebensache“ und übersetzte Jugendbuchklassiker wie „Die Welle“ von Morton Rhue ins Deutsche. „Sein Werk ist ein wichtiger Teil unserer verlegerischer Tradition“, erklärte Renate Herre, Verlagsleiterin des Ravensburger Buchverlages. Der 1926 in Burg bei Magdeburg geborene Autor arbeitete nach dem Zweiten Weltkrieg eine Zeit lang als Übersetzer der Unesco, später als freischaffender Autor, bis er 1973 die literarische Leitung des Herrmann-Schaffstein-Verlags in Dortmund übernahm. Von 1980 bis 1992 war Noack Verlagsleiter im Arena-Verlag.

Berlin verabschiedet sich vom Palast der Republik: Am Samstag können Besucher zum letzten Mal das Gebäude am Schlossplatz besuchen. Bei der Finissage der Ausstellung „Fraktale 4 – Tod“ geben Künstler, DJs, Musiker und Tänzer eine Abschiedsparty für das Gebäude, das ab Januar abgerissen werden soll. An der Stelle des Palastes soll das Stadtschloss wieder errichtet werden. Das Geld soll von einem privaten Investor kommen – wer das indes sein soll, ist zurzeit offen.