thema des tages

Kneipenlärm an hippen Meilen

Seit Jahren streiten sich Wirte und Anwohner der hippen Kneipenmeilen vor allem in den Ostbezirken. Die einen wollen Umsatz, die anderen Nachtruhe. Kompromisse wären da nur mit Gelassenheit zu finden. Rund um die Simon-Dach-Straße in Friedrichshain scheint genau die aber zu fehlen. Anwohner drohen mit Klage, Bezirksamtsmitarbeiter kündigen eine rigorose Schankbeschränkung an, der zuständige Stadtrat pfeift sie wieder zurück und selbst die Wirte streiten untereinander über das weitere Vorgehen. Von entspannter Ruhe scheint der Kiez am Boxhagener Platz derzeit noch sehr weit entfernt.