donnerstag, 12. september 2019

Melange

Babylon Mitte (☎ 242 59 69)CinemaIndonesia: Run to the Beach. Indonesien 2018, 112 min, OmeU, R: Riri Riza, Freitickets: babylonberlin.eu/. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Galerie KungerKiez (☎ 70 12 10 07)Spur der Steine. R: Frank Beyer, DEFA 1966, im Rahmen von „Der Platz – Zum 30. Jahrestag der Grenzöffnung zwischen Ost- und West-Berlin am 9. November 2019“. 17.00 Karl-Kunger-Str. 15

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39 78 71 75)Paris Calligrammes: La Chinoise. F 1967, 96 min, R: Jean-Luc Godard, frz. OmE, Im Rahmen der Berlin Art Week. 19.30 John-Foster-Dulles-Allee 10

Kapelle der VersöhnungDer Stein zum Leben. Film von Katinka Zeuner, Anschl. Gespräch Filmemachern, Protagonisten und Bildhauer Michael Spengler. 19.00 Bernauer Str. 4

Kühlhaus Berlin (☎ 21 00 56 05)PlanetArt – Festival of Nature. 13.00 Luckenwalder Str. 3

KulturRaum Zwingli-KircheKorrespondenzen Umwidmung #4: Template IV (light). Projektion mit Lesung von Karolin Meunier, Filme aus der Sammlung des Feministischen Film- und Videoverleihs Cinenova. 19.30 Rudolfstr. 14

OsthafenWebfest 2019 Berlin: U. a.: Ask a Powerful Lady. Panel (in English). 14.00; Women Focus. Screening (Eng. / OmeU). 15.00; Women Supporting Women. Austausch und Diskussion (Engl.). 17.00; Premiere Night Screening & Party. Eng., OmeU. 20.00 Alt-Stralau 1-2

Konzert

Badehaus (☎ 95 59 27 76)Fletcher. 20.00 Revaler Str. 99

Brasilianische Botschaft (☎ 72 62 81 12)Kammerorchester Georg-Friedrich-Händel, Vagner Ferreira (Klavier). Werke von Amaral Vieira, Górecki, Guerra-Peixe u. a. sowie Klänge der MPB. 19.00 Wallstr. 57

Columbia TheaterThe Open Bar: Straight No Chaser. a cappella. 20.00 Columbiadamm 9-11

frannz (☎ 726 27 93 33)Sam Outlaw, Lydia Luce. Country. 20.00 Schönhauser Allee 36

Kantine am BerghainJeffrey Lewis & Los Bolts. 20.30 Rüdersdorfer Str. 70

Konzerthaus Berlin (☎ 203 09 21 01)musica reanimata – Gesprächskonzert. Aufrechten Ganges. Hanning Schröder – ein Verfemter rettet Verfolgte. Gespräch mit Tochter Nele Hertling und Gottfried Eberle. 20.00, Musikclub Gendarmenmarkt

LuchsbauunVEILed Vol. II: Babylon Orchestra. Interaktives Konzert; DJ Ipek. 20.00 Seestr. 1

Museum für Islamische Kunst (20905401)Mschatta-Lounge: Masaa. arabische Verse mit zeitgen. Jazz. 19.30 Am Kupfergraben 5

Privatclub (☎ 61 67 59 62)Ami Warning. 21.00 Skalitzer Str. 85-86

SO36 (☎ 61 40 13 06)Adept, Aviana, Dead Like Juliet. Post-Hardcore. 19.30 Oranienstr. 190

Sophiensaele (☎ 283 52 66)MusikKantine #4 – Songslam. Mod: Kaey, anschl. Spielzeiteröffnungsparty. 19.30 Sophienstr. 18

Tempodrom (☎ 69 53 38 85)Wilco. Folk. 20.00 Möckernstr. 10

Werkstatt der Kulturen (☎ 609 77 00)2. creole global: Kurdophone, Airy u. a. 19.00 Wissmannstr. 32

Klub

Badehaus (☎ 95 59 27 76)Virtual Love presents: Sugasweets Vol. II. DJs: SugaBoy, Leya u. a. 23.00 Revaler Str. 99

BerghainSäule. DJs: Josey Rebelle. 22.00 Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Damn Berlin. DJs: Danetic. Hip-Hop. 23.00 Revaler Str. 99

Maze (☎ 55 51 84 54)ADS – Art Destroys Silence. 20.00 Mehringdamm 61

Sage Club (☎ 278 98 30)Rock At Sage feat. Korn Release Party: Lord Bishop / Tochter (live). 21.00 Köpenicker Str. 76

Suicide ClubChantals House of Shame. 23.00 Revaler Str. 99

Kunst

Centrum NeuköllnVernissage: Berlin Art Week: Levi Orta: The First Artist To Receive A Fee From The National Museum Of Fine Arts Of Cuba To Participate In A Show. 18.00 Reuterstr. 7

C/O Berlin (☎ 284 44 16 62)Vernissage: No Photos on the Dancefloor! 30 Jahre Clubkultur in Berlin. 19.00 Hardenbergstr. 22-24

daadgalerie (☎ 261 36 40)Berlin Art Week: Vernissage: Book of Facts. Iman Issa. Di-So 12-19 Uhr bis 10.11. 12.00 Oranienstr. 161

DISTRICTBerlin Art Week: Intersectional Feminism - we need strategies of solidarity and actions! Kochen, Essen und Diskussion mit Bahareh Sharifi (Diversity Arts Culture), Candice Breitz (Künstlerin) und Nuray Demir (District* Schule ohne Zentrum). Anm.: nd@district-berlin.com. 18.00 Bessemerstr. 2-14

FHXB! (☎ 50 58 52 33)Kunst als öffentlicher Dissens: Das Leben und Werk Werner Brunners und die politischen Wandbilder der Künstlergruppe Ratgeb. Emily Moorein, Vortrag und Film. 19.00 Adalbertstr. 95 A

FluentumBerlin Art Week: Speaking Images. 11.00 Clayallee 174

Flughafen TempelhofArt Berlin. Kunstmesse. 16.00, Eröffnung, Hangar 5+6; Positions Berlin Art Fair. Kunstmesse. 17.00, Eröffnung, Hangar 4 Columbiadamm 10

Galerie Olga Benario (☎ 68 05 93 87)Vernissage: Politik am Bau. Die wechselhafte Geschichte des Kulturzentrums Gabriela Mistral. Santiago, Chile. 19.30 Richardstr. 104

Galerie WeddingVernissage: The Language of Terror is Terror Itself. Peter Voss-Knude. 19.00 Müllerstr. 146-147

Gropius Bau (☎ 25 48 60)Berlin Art Week: Durch Mauern gehen. Jose Dávila, Mona Hatoum, Nadia Kaabi-Linke, Regina Silveira u. a. 10.00 Niederkirchnerstr. 7

Helle Panke (☎ 47 53 87 24)Vernissage: trio – Bilder zur Musik. Helmut Müller, Jana Wilsky, Christina Wilsky. 19.00 Kopenhagener Str. 9

Horse & PonyBerlin Art Prize: Agnes Scherer im Gespräch mit Jan Verwoert. 19.00 Altenbraker Str. 18

Korea Verband e.V.Vernissage: Die „Trostfrauen“ und der gemeinsame Kampf gegen sexualisierte Gewalt. 17.30 Quitzowstr. 103

Kotti-ShopVernissage: Berlin Art Week: Multiloge des Urbanen. 19.00 Adalbertstr. 4

Kunstpunkt Berlin (☎ 28 59 88 11)Vernissage: Re-Space – Raum zurückholen. Cordula Prieser, Reto Pulfer, Dorothee Albrecht, Alf Löhr, Andreas Schmid und Moira Zoitl für die IGBK u. a.; FingerRing technique (FrR), feat. by singuhr e. V. Sergey Kasich, Performance. 19.00 Schlegelstr. 6

Michel Majerus Estate (☎ 47 37 73 00)Vernissage: Majerus Wool Warhol. 18.00 Knaackstr. 12

Saarländische Galerie – Europäisches Kunstforum e. V.Vernissage: Peripher. Karen Fritz, Sarah Niecke, Serge Ecker. 19.00 Charlottenstr. 3

Schwules Museum (☎ 69 59 90 50)Vernissage: HIVstories: Living Politics. 19.30 Lützowstr. 73

Tschechisches Zentrum (☎ 31 01 13 40)Vernissage: 30 Jahre Freiheit. Karel Cudlín. 19.00 Wilhelmstr. 44

Weiss BerlinVernissage: Louisa Boeszoermeny. 19.00 Bundesallee 221

Werkbundarchiv – Museum der Dinge (☎ 92 10 63 11)Vernissage: Jim Rakete trifft Interzone – Heiner Pudelko revisited; Gesprächsabend mit Bibi Schulz, Trotter Schmidt sowie Angela Schönberger-Pudelko. 19.00 Oranienstr. 25

Bühne

Akademie der Künste Hanseatenweg (☎ 200 57 20 00)Straußentanz. Asadata Dafora / Koffi Kôkô, Tanz; anschl. Gespräch über Black Atlantic. 19.00, Halle 2 Hanseatenweg 10

Ballhaus Ost (☎ 44 03 91 68)Die Ausgrabung. vorschlag:hammer. 20.00 Pappelallee 15

Brotfabrik (☎ 471 40 01)De Janeiro – ein Punk ertrinkt in Weißensee. Jesse Garon, Stefan Kreissig. 20.00 Caligaripl. 1

Deutsches Theater (☎ 28 44 12 25)Die Glasmenagerie. 20.00 Schumannstr. 13a

Deutsches Theater KammerspieleVater. 19.00, Box Schumannstr. 13a

Dock 11 (☎ 448 12 22)triton tanzt. twisted trident. Peter Pleyer, Solo. 19.00, Wiederaufnahme Kastanienallee 79

Halle Tanzbühne Berlin (☎ 440 44 292)isson – Ein Solo für zwei Männer. 20.30, großer Saal Eberswalder Str. 10-11

Maxim Gorki Theater (☎ 20 22 11 15)Roma Armee. 19.30 Am Festungsgraben 2

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 76 70 64 80)Im Garten der Verwandlungen. Claudia Berg, Maco, Hikaru Inagawa, Ausdruckstanz x Butoh. 18.00, Giardino Segreto Prellerweg 47-49

Schaubühne (☎ 89 00 23)Orlando. 18.00; Jugend ohne Gott. 20.00; Prometheus & Publikumsgespräch,. 20.30 Studio Kurfürstendamm 153

Sophiensaele (☎ 283 52 66)Say My Name, Say My Name. Olivia Hyunsin Kim/Ddanddarakim. 20.30, Premiere, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70 07 17 10)Rising Star Henry. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater im Delphi (☎ 70 12 80 20)The Colour Out Of Space. Andreas Hartung und The Dunwich Orchestra, multimediale musikalische Comicbildererzählung. 20.00 Gustav-Adolf-Str. 2

UdK Konzertsaal Hardenbergstraße (☎ 31 85 23 74)Liebe – aktualisierte Fassung! Hagen Rether. 19.30 Hardenbergstr. 33

Uferstudios (☎ 46 06 08 87)Ausufern: We Have A Body. Yvon Chabrowski, fünftlg. Videoskulptur. 16.00, Heizhaus Uferstr. 23

Volksbühne Berlin (☎ 24 06 57 77)Eine Odyssee. mit engl. ÜT. 19.00, Premiere Rosa-Luxemburg-Platz

Wabe (☎ 9 02 95 38 50)Johanna Zeuls Lieblingsbühnentiere. 20.00 Danziger Str. 101

Wort

American Academy (☎ 80 48 3-0)A Reading from The Organs of Sense. Adam Ehrlich Sachs, Engl. 19.30 Am Sandwerder 17-19

Babylon Mitte (☎ 242 59 69)65 mal Glück. Luise Lamprecht, Roman Schomburg und Şiir Eloğlu, Klavier: Liam Laubinger, Tanz: Warwara Nazarova. 19.30 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Berliner Stadtbibliothek (☎ 9 02 26-0)Bettine von Arnim und die Gesundheit. Prof. Dr. Martin Dinges, Buchvorstellung. 19.00, Berlin-Saal Breite Str. 30-36

Freiheit fünfzehn (☎ 65 88 78 25)Poetry Slam Köpenick. 19.00 Freiheit 15

Haus für Poesie (☎ 485 245-0)Mit Gedichten durch die norwegische Galaxis. Terje Dragseth, Marte Huke, Ruth Lillegraven, Daniela Seel. 19.30 Knaackstr. 97

HAU 1 (☎ 25 90 04 27)19. Internationales Literaturfestival: A Song Only I Can Hear. Barry Jonsberg, Lesung, Mod.: Philip Geisler, Dt. und Engl. 9.00 Stresemannstr. 29

HAU 2 (☎ 25 90 04 27)19. Internationales Literaturfestival: u. a: Boy in a White Room. Karl Olsberg, Lesung, Mod.: Knut Elstermann. 9.00 Hallesches Ufer 32

Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 28 53 40)Frauen*rechte und Frauen*hass. Antifeminismus und die Ethnisierung von Gewalt. Eike Sanders und Judith Goetz, Lesungen & Gespräche mit Eike Sanders, Judith Goetz, Sabine Mohamed. Mod.: Henning von Bargen. 19.00 Schumannstr. 8

James-Simon-Galerie19. Internationales Literaturfestival: Unter anderem: Out of Darkness, Shining Light. Petina Gappah, Lesung und Gespräch. 11.00 Bodestr.

Kulturzentrum Alte Schule Adlershof (☎ 425 84 11 o. 0176-23 26 88 08)Poetry Slam Adlershof. mit Slam-Master Felix Römer. 20.00 Dörpfeldstr. 54-56

Landesvertretung NiedersachsenBücher-Break: Walter Kempowski. Lesungen mit Hanna Engelmeier, Birthe Mühlhoff u. a. 11.00 In den Ministergärten 10

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 816 99 60)Gegen Morgen. Deniz Utlu, Buchpremiere, Mod: Thorsten Dönges. 19.30 Am Sandwerder 5

Literaturhaus Berlin (☎ 887 28 60)19. Internationales Literaturfestival: Unter anderem: Dissidentisches Denken. Reisen zu den Zeugen eines Zeitalters. Marko Martin. 19.00 Fasanenstr. 23

Maschinenhaus der Kulturbrauerei (☎ 44 31 51 00)Und ich war da. Martin Beyer, Buchpremiere. 20.00 Knaackstr. 97

Nordische Botschaften – Felleshus (☎ 50 50-0)19. Internationales Literaturfestival: Sinna mann. Gro Dahle & Svein Nyhus, Lesung, Gespräch & Live-Illustration. 9.00 Rauchstraße 1

ocelot (☎ 97 89 45 92)Das flüssige Land. Raphaela Edelbauer, Mod.: Maria-Christina Piwowarski. 20.00 Brunnenstr. 181

Pfefferberg Theater (☎ 939358555)Literatur Live: Aufschrei der Meere. Hannes Jaenicke, Buchpremiere. 20.00 Schönhauser Allee 176

Regenbogen Kino (☎ 69 57 95 17)Die Erfindung der bedrohten Republik – Wie Flüchtlinge und Politik entsorgt werden. David Goeßmann, Buchvorstellung. 19.00 Lausitzer Str. 22

Silent Green Kulturquartier (☎ 46 06 73 24)19. Internationales Literaturfestival: Unter anderem: Das Buch der Unmöglichkeiten. Luiz Ruffato. 18.00 Gerichtstr. 35

tik – Theater im Kino (Nord) (☎ 29 00 03 70)Wie einmal ein Bagger auf mich fiel. René Marik, Vorpremiere. 20.00 Rigaer Str. 77

Z-Bar (☎ 28 38 91 21)EU Women – Geschichten von Frauen aus Europa. offene Lesebühne. 20.00 Bergstr. 2

Kinderhort

Berlinische Galerie (☎ 78902600)Standortwechsel. Offene Kunstwerkstatt ab 14 J. 16.00 Alte Jakobstr. 124-128

Theater Adlershof (☎ 23 93 45 79)Pack schnell ein und fahr mit ‚m Schiff! Maritimes Mitmachtheater ab 3 J. 10.00 Moritz-Seeler-Str. 1

Theater an der Parkaue (55775252)Die fürchterlichen Fünf. ab 5 bis 9 J. 10.00, Premiere Parkaue 29

Theater Strahl Probebühne (☎ 695 99 222)Krieg. Stell dir vor, er wäre hier. ab 13 J. 11.00, 18.00 Kyffhäuserstr. 23

Lautsprecher

Akademie der Künste am Pariser Platz (☎ 200 57 10 00)Poetik der Mitte: Walter Kempowski. Tagung mit Hanna Engelmeier, Daniel Fulda, Kai Sina u. a. 14.00 Pariser Pl. 4

August-Bebel-Institut (☎ 46 92 121)Trans* Personen haben Rechte? – Das Transgendergesetz in der Diskussion. 19.00 Müllerstr. 163

Denkmal für die ermordeten Juden Europas (☎ 26 39 43 11)Dem Holocaust entkommen. Polnische Juden in der Sowjetunion 1939–1946. Buchvorstellung mit Markus Nesselrodt. 18.00 Cora-Berliner-Str. 1

Deutsches Theater (☎ 28 44 12 25)Verleihung der Press Freedom Awards von Reporter ohne Grenzen. 19.00 Schumannstr. 13a

Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit (☎ 63 90 28 80)Zeitzeugengespräch: Bogdan Bartnikowski. Auschwitz-Häftling und Zwangsarbeiter in Berlin. 19.00, Baracke 5 Britzer Str. 5

Friedrich-Ebert-Stiftung (☎ 26 93 56)Kinder unter allen Umständen?! – Was kann und darf Reproduktionsmedizin heute – und morgen? Filmausschnitt und Diskussion mit Maria Noichl, Dr. Millay Hyatt, Dr. Antje Schrupp u. a. Mod.: Teresa Bücker. 17.00 Hiroshimastr. 17

Goldnetz e.V. (☎ -288 83 70)Ärzte ohne Grenzen. 19.00 Am Köllnischen Park 1

HAU 2 (☎ 25 90 04 27)19. Internationales Literaturfestival: Eröffnung der Programmreihe „Automatic Writing 2.0“. Paneldiskussion mit Catherine Dufour, Simon Ings, Aljoscha Burchardt, Dagmar Monett, Kathrin Passig. 18.00 Hallesches Ufer 32

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39 78 71 75)Narratives of Scale in the Anthropocene. Imagining Human Responsibility in an Age of Scalar Complexity. Konferenz. 9.15; Refiguring Spaces #3: Topographies of Hope. Cindi Katz u. a., Vortrag. 19.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 28 53 40)Zentralbanken und Finanzwirtschaft als Klimaretter? Adam Tooze, Vortrag und Diskussion mit Sabine Mauderer, Jakob von Weizsäcker. Mod: Katharina Dröge. 19.30 Schumannstr. 8

James-Simon-Galerie19. Internationales Literaturfestival: Was heißt Dekolonisierung heute? Wolfgang Kaleck im Gespräch mit der Autorin Petina Gappah. 18.00 Bodestr.

Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 282 20 03)Robinson Crusoe – Überlebenskünstler oder Kolonial-Ikone? Holger Teschke im Gespräch mit Rudolf Mast. 20.00 Chausseestr. 125

Museum in der Kulturbrauereispäti! Kultur nach Feierabend?! Wir holen den Späti ins Museum. 18.00 Knaackstr. 97

Rosa-Luxemburg-Stiftung (☎ 44 31 00)System Change not Climate Change. Transformative Bildung als politisches und emanzipatorisches Projekt. Nadine Kaufmann und Steffen Kühne. 18.30, Salon Franz-Mehring-Pl. 1

St. Bartholomäus-Kirche (☎ 241 14 05)Das Ende der Stasiunterlagenbehörde. Elisabeth Motschmann, Hildigund Neubert, Stephan Hilsberg, Mod.: Christian Booß. 19.30 Friedenstr. 1

taz-NeubauUran – Ein tödlicher Bodenstoff. Vorstellung „Uranatlas“, Podium mit Alex Rosen, Makoma Lekalakala, Tadzio Müller, Juliane Dickel, Mod: Hanna Gersmann. 19.00, Kantine Friedrichstr. 21