die begründung

„Nie zurückgeschreckt“

„Schirin Ebadis Stimme als Anwältin, Richterin, Dozentin, Autorin und Aktivistin ist im Iran und weit über ihre Heimat hinaus deutlich erklungen. Sie ist mit professionellem Gewicht aufgetreten und ist vor Gefahren für ihre eigene Sicherheit niemals zurückgescheut.

Ihre wichtigste Arena ist der Kampf für die grundlegenden Menschenrechte. Keine Gesellschaft verdient die Bezeichnung „zivilisiert“, wenn nicht die Rechte von Frauen und Kindern respektiert werden. In einer Ära der Gewalt ist sie konstant für Gewaltlosigkeit eingetreten. Für sie ist von grundlegender Bedeutung, dass die höchste politische Macht einer Gesellschaft auf demokratischen Wahlen fußt. […] Ebadi ist eine bewusste Muslimin. Sie sieht keinen Gegensatz zwischen dem Islam und den grundlegenden Menschenrechten. […]

Wir hoffen, dass die Bevölkerung in Iran Freude darüber empfindet, dass zum ersten Mal einer ihrer Bürger den Friedensnobelpreis bekommen hat. Wir hoffen, dass der Preis eine Inspiration für die vielen sein wird, die in ihrem Land, in der islamischen Welt und in allen Ländern für Menschenrechte und Demokratie kämpfen.“ (Auszug aus der Begründung des Nobelpreiskomitees)