die anderen zur wiederaufnahme des atomforschungsprogramms durch iran

Die niederländische Zeitung de Volkskrant kommentiert: Für die Länder Deutschland, Frankreich, Großbritannien und für die Europäische Union insgesamt ist diese neue Demonstration iranischer Unabhängigkeit sehr peinlich. Sie haben viel Prestige in die Beratungen mit Iran eingebracht, die nach anfänglichem Zögern auch die USA unterstützen. Aber alle Vorschläge, Zugeständnisse und versprochene Belohnungen für Wohlverhalten haben nichts bewirkt. Die EU muss nun zeigen, dass ihre „soft-power“-Politik doch noch Substanz hat. Es muss nun alles geschehen, um die Waffe der Sanktionen in Stellung zu bringen.

Die Mailänder Zeitung Corriere della Sera meint: Tony Blair möchte den Fall Iran sofort vor den UN-Sicherheitsrat bringen. Aber es scheint unwahrscheinlich, dass sich heute Frankreich und Deutschland der Position des britischen Premierministers anschließen, wenn sich die Außenminister aus London, Paris und Berlin in der deutschen Hauptstadt zu Gesprächen in dieser Angelegenheit treffen. Der befürchtete Schritt ist unterdessen getan. Die Entscheidung Teherans, sein Atomprogramm wieder aufzunehmen, scheint das europäische Dreigespann zumindest davon zu überzeugen, dass eine Fortsetzung des Dialogs mit dem schiitischen Regime sinnlos ist.