: Wolgadeutsche
■ Igor Trutanow: "Rußlands Stiefkinder". Ein deutsches Dorf in Kasachstan
Sie sind denen, die sich in der Asyldebatte über das Blutrecht der deutschen Staatsangehörigkeit empören, immer besonders suspekt und fremd geblieben: die Wolgadeutschen. Die „Stiefkinder Rußlands“, wie der junge russische Autor Igor Trutanow sein Buch über ein deutsches Dorf in Kasachstan nennt, sind nun auch deutsche Stiefkinder, Bonn kann nichts mehr mit ihnen anfangen. Trutanow versuchte als Deutschlehrer in der Kolchose „30 Jahre“ in Konstantinowka eine Revitalisierung des deutschen Kulturlebens, was der KGB selbst unter Gorbatschow zu torpedieren wußte. Zeichnet die bitteren Geschichten der Zwangsverschleppung unter Stalin auf, des Gestrandetseins, der Entwurzelung und Degradierung als „Faschisten“ in der Fremde. Und endet in einer trostlosen Gegenwart.
Igor Trutanow: „Rußlands Stiefkinder“. Ein deutsches Dorf in Kasachstan. Vorwort von Lew Kopelew. Basisdruck Berlin 1992, 28 DM
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
