in kürze JAPANISCHES AKW : Von Quallen verstopft
Ein Schwarm Quallen hat den Betrieb in einem japanischen AKW empfindlich gestört. Die Meerestiere blockierten am Mittwoch das Kühlungssystem im Hamaoka-Werk. Sie steckten in einem Filter fest, durch den Meerwasser zur Kühlung lief. Die Produktion wurde bis zur Entfernung der Tiere am Abend zurückgefahren. (rtr)