: Unterm Strich
Der englische Dichter Ted Hughes erhält für seine Gedichtsammlung „Tales From Ovid“ den britischen Whitbread-Buchpreis 1997. Die Jury sprach dem 67jährigen die mit rund 63.000 Mark dotierte Auszeichnung für die „Größe und Erhabenheit“ seiner Verse zu. Hughes hatte Teile von Ovids „Metamorphosen“ aus dem Lateinischen in eine eigene Version übertragen. Hughes schlug im Kampf um den Withbread-Preis Jim Crace, Pauline Melville und Graham Robb aus dem Rennen. Auf weit größeres Interesse als die Preisverleihung stößt in Literaturkreisen aber die Veröffentlichung von Hughes' jüngstem Gedichtband „Birthday Letters“, der heute öffentlich vorgestellt wird. Der offizielle britische Hofdichter (Poet Laureate) Hughes nimmt darin nach 35jährigem Schweigen erstmals zum Scheitern seiner Ehe mit der amerikanischen Schriftstellerin Sylvia Plath Stellung. Sie hatte 1963 Selbstmord begangen, nachdem Hughes sie und die gemeinsamen Kinder verlassen hatte.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen