: Togusows Stereoanlage
■ Angeblich bestochener Ringer widerruft seine Aussage vor Gericht
Forst (dpa) – Die beiden Finalkämpfe um die deutsche Mannschaftsmeisterschaft der Ringer zwischen Titelverteidiger AC Goldbach und dem Vizemeister VfK Schifferstadt können stattfinden. Das Schiedsgericht des Deutschen Ringer-Bundes (DRB) lehnte eine Klage des KSV Wiesental ab, der die Annullierung der 6,5:19,5-Niederlage gegen Schifferstadt gefordert hatte. Die Wiesentaler hatten behauptet, ihr Fliegengewichtler, der russische Ex- Europameister Wladimir Togusow, sei bestochen worden und habe deshalb den Kampf gegen Stanislaw Kaczmarek verloren.
Gleich zu Verhandlungsbeginn wiederrief Togusow seine im Beisein von vier Zeugen gemachte Aussage, er habe von seinem Landsmann, dem Schifferstädter Schwergewichtler Arawat Sabejew, für seine Niederlage 3.000 Mark erhalten. Er habe weder absichtlich verloren noch eine Verletzung vorgetäuscht oder Geld angenommen. Die völlig im Gegensatz dazu stehende Aussage des KSV Wiesental sei auf Verständigungsschwierigkeiten zurückzuführen, denn er sei der deutschen Sprache nur bruchstückhaft mächtig, und bei der Vernehmung durch den KSV Wiesental sei kein Dolmetscher anwesend gewesen. Dem Schiedsgericht blieb nichts anderes übrig, als die Klage Wiesentals zurückzuweisen.
Walter Heiler, der Rechtsanwalt des KSV Wiesental, zweifelte Togusows Aussage an, er sei der deutschen Sprache nicht mächtig: „Mindestens 20 Leute hier können bezeugen, daß er sehr gut deutsch versteht.“
Vor der Verhandlung war bekannt geworden, daß Togusow seit dem 28.Dezember kein gültiges Visum für Deutschland besitzt. Dies war bei einer Routine-Kontrolle der örtlichen Polizei festgestellt worden. Der Fliegengewichts-Europameister von 1991 muß daher definitiv bis zum Samstag Deutschland verlassen haben. Zudem war aus Vorstandskreisen des KSV Wiesental zu erfahren, daß Vereinsvertreter am Sonntag Wertgegenstände (Videorekorder, Stereoanlage und anderes) aus der Wohnung von Togousow in Waghäusel sicherstellten, um eine vorzeitige Flucht des Russen zu verhindern.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
