Syrien-Tagebuch Folge 2: „Drei Jahre belagert“

Die Bevölkerung hungert, in Feuerpausen verschwinden Menschen. Und es gibt keine Hilfe. Ghouta bei Damaskus ist von der syrischen Armee abgeriegelt.

15. März 2015: Ein Mann mit seiner verletzten Tochter in Ghouta

Bild: reuters

Sara stammt aus Ghouta nahe der syrischen Hauptstadt Damaskus, einer heftig umkämpften Region in der Hand von oppositionellen Gruppen. Heute lebt Sara als Flüchtling im Lager Zaatari im Norden Jordaniens. Im Folgenden berichtet sie, wie es ihren Verwandten in Ghouta ergeht.

Ich bin aus Ghouta, das seit drei Jahren von der syrischen Armee belagert wird. Die Leute dort bekommen keine Lebensmittel, keine Medikamente und keinerlei medizinische Behandlung. Sie essen jetzt Gras, es gibt kein Brot, und die Preise sind sehr hoch.

Mein Bruder ist verheiratet und hat einen Sohn, mein anderer Bruder hat vor Kurzem geheiratet. Sie machen mit ihrem normalen Leben weiter, aber immer noch unter der Belagerung und mit keinerlei Hilfe. Selbst die UNO ist nicht in der Lage, Hilfe reinzubringen, weil die Armee das nicht zulässt. Die Leute können das Gebiet auch nicht verlassen. Wer geht, wird sofort erschossen.

Der Mann meiner Schwester, ein Palästinenser, war alleine in Ghouta. Seine Frau und sein Sohn sind in der Hauptstadt, und er wollte Ghouta verlassen wegen des Hungers und weil er zu seiner Familie wollte. Als es hieß, die Straßen seien offen, hat er Ghouta mit all den anderen Leuten verlassen, die das auch geglaubt hatten. Er ist jetzt seit zwei Monaten vermißt. Keiner weiß, wo er ist.

Alltag in Deir ez-Zor, Syrien

Bild 1 von 17: Syrien, Deir-Ezzor, 2013. Eine Rakete schlägt ein, der Fotograph Hayyan al Youssef rennt zum vollständig zerstörten Nachbarhaus. Nur die Küche blieb unbeschädigt. In dieser sitzen die drei Mädchen. Das Foto entstand fünf Minuten nach der Explosion.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 2 von 17: Die Altstadt von Deir-Ezzor wird vom Assad-Regime mit Raketen bombardiert. Al Youssef ist 34 Jahre alt, hier geboren und hat die Kämpfer der Freien Syrischen Armee (FAS) von 2012-2014 bei ihrem Kampf gegen das Regime mit der Kamera begleitet.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 3 von 17: Deir-ez-Zor liegt am Euphrat. Die Brücken, die Stadtteile an den beiden Ufern verbinden, sind inzwischen zerstört.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 4 von 17: Jungssport am Euphrat. Auch al Youssef hat an dieser Stelle oft mit seinen Freunden gebadet. Vor sechs Monaten kam er nach einer langen Odyssee in Deutschland an.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 5 von 17: Der kleine Junge ist zehn Jahre alt und arbeitet in der Rebellen-Bäckerei. Nur noch wenige Kinder können in die Schule gehen. Al Youssef findet: „Das Mehl bestäubt sein Gesicht mit kleinen Sternen.“   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 6 von 17: Die Stromversorgung ist zusammengebrochen und es gibt seit Jahren keine Heizung mehr. Die Winter sind sehr hart.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 7 von 17: Auch die Wasserversorgung funktioniert nicht mehr. Also stehen viele, auch Kinder, für Wasserkanister an und schleppen sie nach Hause.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 8 von 17: Abu Danial ist einer der berühmtesten Fotografen von Deir-Ezzor. Gerade wurde sein Haus niedergebrannt. Al-Youssef schreibt: „In unseren Herzen ist noch immer Raum für Liebe.“   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 9 von 17: Innenansichten aus dem Panzer. Al-Youssef hat hier oft mit den Kameraden Tee getrunken.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 10 von 17: Die Flügel des Schmetterlings sind beschädigt. Trotzdem fliegt er noch.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 11 von 17: Kämpfer auf Rebellenseite versorgen die Front mit Wasser, Nahrungsmitteln und Waffen. Die Brücken sind zerstört, also bleiben nur diese Motorboote für den heimlichen Transport.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 12 von 17: Gerade haben die beiden Kämpfer diesen Graben ausgehoben und sind sehr müde. Schlafend oder rauchend vertreiben sie sich die Zeit bis zur Nacht. Dann gehen die Kämpfe weiter.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 13 von 17: Da die Brücken zerstört sind, treiben die Bauern die Kühe jetzt durch den Euphrat auf Weideplätze, die nicht beschossen werden.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 14 von 17: Kämpfer der Freien Syrischen Armee werden in diesem Moment von einem Snyper angegriffen. Deir-Ezzor, August 2013.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 15 von 17: Kriegsalltag: Eine typischer Schützengraben, um Kämpfer der FSA vor feindlichen Snypern zu schützen.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 16 von 17: Das Haus der Frau wurde zusammengebombt, sie sucht mit ihrem Enkel Zuflucht am Bahnhof. Ihr Sohn wurde vor wenigen Tagen von Snypern des Assad-Regimes erschossen.   

Bild: Hayyan al Youssef

Bild 17 von 17: Einer der gefährlichsten Orte in Deir-Ezzor, hier verläuft die Front. Die Kämpfer des Assad-Regimes sind 50 Meter entfernt. Die Gräben schützen vor Snypern. Gekämpft wird vor allem nachts.

Bild: Hayyan al Youssef

Ich hoffe, dass alle Straßen für Zivilisten geöffnet werden, damit sie kommen und gehen können und die Leute Lebensmittel und medizinische Hilfe bekommen.

Die 18-jährige Tochter eines meiner Verwandten ist gestorben, weil es keine medizinische Hilfe für die Behandlung ihrer Krankheit gab. Ihr Blutzuckerspiegel war bedrohlich gefallen und sie kommten die dringend notwendigen Medikamente nicht beschaffen. Ihr Vater versuchte, seine Tochter aus Ghouta herauszubringen, notfalls auch alleine, aber sie ließen das nicht zu. Jedes Mal, wenn sie sagen, es gäbe eine „nationale Versöhnung“ (gemeint sind lokale Feuerpausen, d. Red.), versuchen Leute, Ghouta zu verlassen – aber sie verschwinden, und niemand weiß, wo sie sind.

Die Lage in Ghouta ist wirklich sehr schlecht, und ich hoffe, dass die Welt uns hilft, diesen Zustand zu beenden.

Quelle: Oxfam

Comments

[nzuli sana]

Das alles nur weil die Mehrheit sich international irrt und meint Assad müsse unbedingt an der Herrschaft bleiben.