piwik no script img

Studie in der TürkeiDer Trend geht zur Zweitfrau

Etwa 200.000 Türken ist eine Ehefrau zu wenig. Dabei ist die Vielehe verboten und die zweite Frau damit rechtlos. Doch die regierende AKP unterstüzt den Trend.

Ein romantisches Tète-à-tète am Bosporus. Einige türkische Männer gönnen sich das als doppeltes Vergnügen. Bild: imago

ISTANBUL taz | Halit Öncel ist ein zufriedener Mann. Stolz posiert er auf dem Basar der Kleinstadt Gökce im Südosten der Türkei zusammen mit seiner Frau Monja vor Fotografen. Monja brachte es zu einiger Berühmtheit, weil sie in Gökce die erste marokkanische Frau war, die den weiten Weg aus Nordafrika gemacht hatte, um die Zweitfrau eines türkischen Mannes zu werden. Der 36 jähre Halit Öncel ist längst verheiratet und hat bereits 11 Kinder. Auf seine Zweitfrau aus Marokko ist er stolz, weil sie in Marokko eine religiöse Hochschule absolviert hat und außer Arabisch auch Französisch spricht.

Mittlerweile haben sich in Gökce andere Männer ein Beispiel an Halit Öncel genommen. Etwa 40 Marokkanerinnen, berichten türkische Medien, leben nun als Zweitfrauen in Gökce und den umliegenden Dörfern. Sie sind in aller Regel nicht rechtmäßig verheiratet, sondern leben in einer vom Imam legalisierten Beziehung als Zweitfrau in der Familie. Die rechtmäßigen Ehefrauen sind darüber wenig begeistert, aber die wenigsten lassen sich wegen der Zweitfrau scheiden. Nach Gökce kamen die Importbräute, als das Internet in den Dörfern der Region Einzug hielt. Viele Bewohner der dortigen Grenzregion zu Syrien haben arabische Wurzeln.

Doch der Trend zur Zweitfrau ist in der Türkei keineswegs mehr auf den unterentwickelten Osten beschränkt. Eine jüngst für die Gleichstellungskommission des Parlaments erstellte Studie der Hacettepe-Universität in Ankara kommt zu dem Schluss, dass die Anzahl von Zweitfrauen kontinuierlich steigt. Knapp 200.000 soll es demnach mehr oder weniger offiziell geben, obwohl die Vielehe seit Gründung der Republik 1924 verboten ist.

Juristisch gesehen sind Zweitfrauen nichts anderes als Mätressen, die keinerlei gesetzliche Rechte haben. Doch im Verständnis der regierenden islamischen AKP ist an der Zweitfrau nichts Verwerfliches. Einer der Chefideologen der AKP, Ali Bulac, rühmt sich öffentlich, über die im Islam zugelassene Anzahl von vier Ehefrauen zu verfügen.

Kürzlich rief der AKP-Bürgermeister der Schwarzmeerstadt Rize dazu auf, die Männer der Region sollten doch Kurdinnen zur Zweitfrau nehmen, das sei der einfachste Weg, um das Kurdenproblem des Landes zu lösen. Es gab zwar einen Aufschrei, doch der Mann war sich keiner Verfehlung bewusst. Denn die Regierung unternimmt nichts gegen den Trend zur Zweitfrau, sondern unterstützt dies teilweise noch, wenn auch als humanitäre Maßnahme getarnt. So propagiert sie, türkische Männer sollten irakische Witwen als Zweitfrau nehmen, nicht um sie in die Türkei zu bringen, sondern um sie finanziell zu unterstützen.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

45 Kommentare

 / 
  • R
    Rojas

    An alle, die sagen: "Wir haben hier ja auch eine Geliebte, da ist es doch verlogen, sich über 'Zweitfrauen' in islamischen Ländern zu echauffieren."

     

    Der Punkt ist, dass Männer und Frauen auch sexuell gleichberechtigt sind.

     

    D.h alles, was der Mann darf, muss automatisch auch die Frau dürfen.

     

    Wenn also der Mann eine "Zweitfrau" haben darf, dann muss auch die Frau selbstverständlich einen "Zweitmann" haben dürfen.

     

    Wenn der Mann eine Geliebte hat, muss auch die Frau einen Liebhaber neben dem Ehemann haben dürfen.

     

    *Das* ist der entscheidende Punkt.

  • IN
    ich nenn es anders

    1. Ich bin kein Freund des Islam, zumindest nicht wenn er in Deutschland auftaucht. Ich liebe Schweinefleisch vor allen anderen Sorten und ich finde es nicht komisch von Menschen die diesem Glauben anhängen als Schweinefresser bezeichnet zu werden, wobei das dann durchaus nicht positiv gemeint ist.

     

    2. Ich halte auch nichts von der Art und Weise, wie junge Mädchen in Zwangsehen getrieben werden und in Deutschland lebende fraeun mit muslimischem Hintergrund mal eben per Ehrenmord beseitigt werden, wenn sie sich selbst verwirklichen wollen.

     

    3. Ich habe aber ein echtes Problem mit der Überheblichkeit, mit der hier über sogenannte Zweitfrauen geschrieben wird. Ich bin 30 Jahre verheiratet und ich habe seit 8 Jahren eine Beziehung, die man als "Zweitfrau" bezeichnen könnte. Wir nennen das Geliebte oder Affaire, verharmlosend Freundin. meine Ehe war nie gut, aber ich hatte nicht den Mumm mich scheiden zu lassen. Meine Ehefrau hatte schon vor vielen Jahren die Scheidung eingereicht, das aber aus wirtschaftlichen Gründen nicht durchgezogen. Ich lebte also lange Zeit in einer Art Nirvana, zahlen ja - Sex nein. Sie hatte natürlich schon früh einen Lover, der sie sogar schwängern sollte, was nicht klappte. Als ich das erfuhr habe ich mich endlich anderweitig umgesehen. Im März ist der Scheidungstermin - endlich!

     

    4. Meine "Zweitfrau" ist natürlich jünger als die erste, man will sich ja nicht verschlechtern...

     

    5. Ich finde an der Situation nichts verwerflich, ich bin aber auch nicht christlich oder sonstwie gläubig

  • Q
    Querulant

    @Michael Kohlhaas:

     

    ja, mag sein, aber das Männerbild dass in den Medien bzw. in der Werbung propagierd wird ist doch mindestens ebenso antiquiert wie die dort vorhandenen Frauenbilder...

     

    ...mühsam darüber zu streiten. Da muss man sich, wie bei allen Moden und Trends, einfach raushalten und sich nicht in ene Rolle drängen lassen. Sollen die Spinner ihren Scheiß doch alleine machen.

  • MK
    Michael Kohlhaas

    unbedingt lesen! passt irgendwie zum thema!

    "Mädchen auf Vorrat"

     

    http://www.taz.de/1/politik/europa/artikel/1/maedchen-auf-vorrat/

  • MK
    Michael Kohlhaas

    @ Querulant

    sie haben völlig recht!

    aber irgendwie dreht sich alles um männer. ob werbung, medien, etc!

    die frau wird als (ziel- oder jagd-)objekt des mannes gesehen. von der sichtweise her genau wie in der steinzeit.

  • Q
    Querulant

    @Michael Kohlhaas

     

    man kann ihren Ansichten sicher zustimmen, aber bei der Aussage >männer? tja, männer sind anscheinend überall "gleich"< übersehen sie die Tatsache, dass auch Frauen fremdgehen und sich auch so manche Frau einnen Geliebten hält...

  • MK
    Michael Kohlhaas

    @ alle

     

    bitte tut nicht so, als wäret ihr empört! in der türkei nennt man diese tatsache "zweitfrau" und im westen die "geliebte" oder auch die sogenannte "affäre".

    männer? tja, männer sind anscheinend überall "gleich". gleichgültig, ob im osten oder westen! der einzige unterschied ist, dass türken (natürlich nicht alle!) dies öffentlich und ohne scham tun und im westen geschieht es heimlich. ich denke beispiele gibt es genug. von der straße bis hin zum politiker oder sportler, namen brauche ich nicht zu nennen.

  • B
    überrascht

    Bei jeder kleinen Misere wird von den Türken und Arabern nach Hilfe aus Mittel- und Nordeuropa gerufen und wenn mal ihre dusseligen Macho-Traditionen auch nur angesprochen werden dann kommen Leute wie Reyhan Bolat und sagen wir sollen uns an die eigene Nase fassen.

    Einfach lächerlich.

     

    Ob sich nun Europäer Frauen in Thailand kaufen oder Muslime Frauen aus Nordafrika sollte immer angesprochen und verurteilt werden.

  • H
    Hatem

    @reyham bolat

     

    "...solange sollten wir hier in Deutschland einfach mal das schwarzrot"Goldene" Maul halten und mal offen sein für andere Lebenstile. Sind wir ja bei Homosexuellen auch."

     

    Echt?

     

    Muslimische Migranten sind offen für Homosexuelle und ihren Lebensstil?

     

    Komisch. Habe ich in Schöneberg schon öfter ganz anders erlebt.

  • L
    Lucia

    @ Miriam G., Wissen ist alles:

     

    >>... Bevor Sie Kommentare abgeben, sollten Sie den Koran und die Hadithe etwas genauer lesen......Da würden Sie erfahren, dass Allah eine Ausnahmegenehmigung erteilt hat, damit der Prophet mehr als 4 Frauen heiraten durfte...

  • Q
    Querulant

    "von nyx:

    Ist doch klar: die Türkei braucht eine feministische Revolution!"

     

    Stimmt, wieso sollen es die besser haben wie wir...

  • SS
    simone sch.

    polyamori ist hip.

  • MG
    Miriam G.

    @Wissen ist alles

    Sie schreiben:

    >>Ausserdem hat dieser Bericht nicht im geringsten mit der Muslimischen Religion zu tun, weil ich weiß das viele von Ihnen denken werden warum nicht, der Prophet Muhammed hatte auch 4 Frauen.

    Ja, aber nicht im dem Sinne was viele von ihnen denken. Der Prophet hatte eine Ehefrau und die anderen drei waren Heimatlos er hat diese drei Frauen aufgenommen und für sie gesorgt.

    Bevor sie Kommentare abgeben sollten sie sich mal extern informieren.>>

     

    Bevor Sie Kommentare abgeben, sollten Sie den Koran und die Hadithe etwas genauer lesen. Da würden Sie erfahren, dass Allah eine Ausnahmegenehmigung erteilt hat, damit der Prophet mehr als 4 Frauen heiraten durfte. Der gute Mann hatte nämlich weit mehr als 4 Frauen (eher 10 oder 11), und seine dritte Frau Aischa, zum Beispiel, war mitnichten heimatlos, sondern die Tochter eines wohlhabenden Freundes, die ihm als Kind versprochen wurde. Der Überlieferung nach war sie neun Jahre alt, als er die Ehe mit ihr vollzog. Auch die 5. Frau, Zainab, war alles andere als heimatlos, sondern die Ehefrau seines Adoptivsohns Zaid. Der Überlieferung nach hat der Prophet sich Hals über Kopf in sie verliebt und Zaid überredet, sich von ihr scheiden zu lassen.

  • N
    nyx

    Ist doch klar: die Türkei braucht eine feministische Revolution!

  • RB
    Reyhan Bolat

    Also ich finde wir haben nicht das Recht, über andere Leute Lebenstil zu richten und alleinstehenden Frauen Weichen für deren Entwicklung im Leben zu stellen. Soll die Marokanerin lieber in Deutschland für eine weisse christliche Familie putzen gehen, mit Ausgangssperre und Schlägen?

     

    Erstmal sollten wir vor der eigenen Haustür aufräumen. Solange hier Neonazis mit Springerstiefeln und Bomberjacke Andersdenkenden die Köpfe mit Baseballschlägern einschlagen, solange, auf Schulhöfen überall CDs mit "Rechtsrock" kursieren, solange Migranten hier als billige Arbeitskräfte ausgebeutet werden. ohne ihnen Zugang zur Meinungsbildung des Landes zu gestatten (wieviel Muslime findet man denn bei der FAZ, na?), solange hierzulande Religionsausübung unterdrückt wird und Menschen wegen ihren Bräuchen diskriminiert werden...

     

    ...solange sollten wir hier in Deutschland einfach mal das schwarzrot"Goldene" Maul halten und mal offen sein für andere Lebenstile. Sind wir ja bei Homosexuellen auch.

  • PM
    Peter Maria

    find ich überhaupt nicht schlimm!!! nur weil bei uns im abendland die ein-ehe vorgeschrieben wird, heißt dass doch nicht, dass das so korrekt ist. wenn es nach mir ginge, könnte jede® soviel frauen und männer haben wollen, wie er/sie will, solange es ohne zwang geschieht.

  • SS
    simone sch.

    "Polyamori ist hipp"

  • L
    Lucia

    Tolle Sache diese Zweitehe.

    EU-Aufnahme sollte beschleunigt werden.

    Nur immer den selben Mann um sich zu haben ist doch nervig.

     

    So kann jede Frau etwas gutes tun und ein paar einsame Witwer bei sich zu Hause aufnehmen.

     

    Die dürfen dann auch gleich im Haushalt mit „anpacken“, das spart die Spülmaschine...

    Beim kochen wechseln sie sich ab, und

    dürfen drum losen, wer den Müll runterträgt...

     

    Wenn Pantoffeln vor dem Schlafzimmer stehen, wissen die anderen: aha, besetzt...

  • Q
    Querulant

    Interessanter weise schwärmen doch gerade deutsche Männer von der "Vielweiberei" die nicht einmal mit der einen zurecht kommen die sie schon haben... seltsame Logik... da ist eine Ehefrau schon zuviel und mit mehr Frauen soll es dann besser werden?

  • C
    Chepni

    andere Länder andere Sitten ; siehe Rheinland

  • L
    Lucia

    Tolle Sache diese Zweitehe.

    Nur immer den selben Mann um sich zu haben ist doch nervig.

     

    So kann jede Frau etwas gutes tun und ein paar einsame Witwer bei sich zu Hause aufnehmen.

     

    Die dürfen dann auch gleich im Haushalt mit „anpacken“, das spart die Spülmaschine...

     

    Beim kochen wechseln sie sich ab.

    Wer den Müll runterträgt...versteht sich von selbst.

     

    Wer mir die Füsse küssen darf, müssen sie ausknobeln.

     

    Wenn Pantoffeln vor dem Schlafzimmer stehen, wissen die anderen: aha, besetzt...

  • WI
    Wissen ist alles!!!

    Sie sollten sich über die Partei AKP und deren Aussagen erstmal richtig informieren.

    Ich kenne diese Partei und verfolge ihre Ziele und so etwas hatten und haben sie nicht vor.

    Die 200.000 Türken sind vielleicht noch nicht mal Türken falls doch sind es meistens die, die im Süden der Türkei leben. wie viele Einwohner hat die Türkei?

    Ausserdem hat dieser Bericht nicht im geringsten mit der Muslimischen Religion zu tun, weil ich weiß das viele von Ihnen denken werden warum nicht, der Prophet Muhammed hatte auch 4 Frauen.

    Ja, aber nicht im dem Sinne was viele von ihnen denken. Der Prophet hatte eine Ehefrau und die anderen drei waren Heimatlos er hat diese drei Frauen aufgenommen und für sie gesorgt.

    Bevor sie Kommentare abgeben sollten sie sich mal extern informieren.

    Sie sollten endlich mal Ihre Sichtweise ändern und nicht nur gerade aus gucken.

  • AD
    alptekin dönmez

    diese dumm dreiste,verlogene Geschichte ist so alt,das ich sie schon fast vergessen hätte.daraus aber einen geselschaftlichen trend abzuleiten ist einfach nur frech.

  • J
    James

    Also ich hab eine geliebte. also ganz ehrlich? Ich finds geheuchelt wenn ich überlege wie oft hier im abendland fremdgegangen wird... Letzt endlich ist das das gleiche. Manche männer sind halt so egal ob in hier oder dort

  • EP
    einer Person, deren Name hier unwichtig ist

    Oh, welch Achtung und Respekt da dem nach "2-Geschlechter-Prinzip" festgelegtem weiblichen Geschlecht entgegen gebracht wird. Ich nehme einfach mal an, dass den Frauen dieses Recht nicht gegeben ist? Das Recht auf zwei "Ehe"männer?

     

    "Ja, hey...die Männer unterstützen Frauen im Irak!?!" Okay, jetzt bin ich überzeugt. Ein feines Konzept!

     

    Ich hoffe, die Ehe ist bald nur noch das Papier wert auf dem sie "vertraglich festgehalten" wurde.

     

    ps: der Artikel ist wirklich etwas merkwürdig im Schreibstil. Da fehlen kritische Formulierungen...irgendwie.

  • S
    Suat

    ich weiss gar nicht, wieso ihr euch so darüber aufregt... finde das eine gute Entwicklung und hoffentlich wird das Verbot der Zweitehe irgendwann aufgehoben, da es ausser dem alten christlich-idiologischen Argument eigentlich keine weiteren Erklärungen für dieses Zweitehenverbot gibt. Wieso sollte eine Zweitehe verboten sein und z.B. eine Homoehe nicht? Die Kirchen sind gegen die Homoehe, aber der Staat erlaub sie trotzdem... und wieso sollte eine volljährige Frau keine Zweitfrau werden dürfen, wenn sie es möchte?

  • M
    Mannomann

    ...mir fallen noch ein paar schöne Schweinereien ein. Die legalisieren wir jetzt einfach und dann sind's keine mehr!

  • H
    Holger

    Die Möglichkeit zur Zweitfrau finde ich gut. Ich würde die AKP wählen.

  • W
    Wolfgang

    Warum sich eine zweite Kuh anschaffen, wenn man nur

    ein Glas mehr Milch trinken will?

    Außerdem ist Deutschland viel viel moderner:

    Hier geht fast jeder zweite Ehepartner/in fremd und es

    wird nur nicht bekannt.(Es sei denn Ehepartner sind so dämlich, das sie sich nicht einmal eine Telefonnummer

    merken können und stattdessen alles auf einen Zettel schreiben und dann noch in die Hosentasche stecken.)

  • DU
    dicker unansehnlicher Typ

    Begrüßenswerte kulturelle Eigenheit! Ich hoffe, sobald es die Türkei in die EU geschafft hat, werden gewisse Verhaltensweisen auf den tristen deutschen Lebensstil abfärben. Feminismusgeplänkel war ja ein paar Jahre ganz nett, nur halt nicht für Jedermann:)

  • R
    Realo

    Also so einen schlechten Artikel habe ich, als langjähriger Leser der TAZ, ja noch nie in der TAZ gelesen. Etwas mehr Realitätsnähe und weniger Unwahrheit, Überspitzung und Polemik täte gut.

  • CR
    Claudia Roth

    Sonne, Mond und Sterne...das ist doch wunderbar!

  • I
    Interpretator

    So viel zur AKP als europa-orientierte Partei. Übrigens gibt es genügend deutschsprachige Publizisten, die Ali Bulac als liberalen islamisch-moderaten Intellektuellen bezeichnen.

  • FR
    Frank Rademacher

    Bei der Mehrfrauenehe also der Vielehe darf der geschichtliche Hintergrund nicht außer Acht gelassen werden. In Wirklichkeit handelt es sich um eine soziale Maßnahme der Gesellschaft (Nächstenliebe). Historisch wurden Frauen die ihre Männer im Krieg gegen die Kreuzritter verloren hatten in anderen Familien als Zweitfrauen integriert.

     

    Die Vielehe, lediglich auf die Wollust des Mannes zu reduzieren ist viel zu flach. Mit der Aufnahme einer Zweitfrau geht der Mann zb. in den arabischen Staaten auch rechtliche Verpflichtungen ein, die bei Nichteinhaltung zu ernsten Sanktionen führen.

     

    Ein Modell welches durchaus auch für uns in Deutschland überlegenswert ist, betrachtet man die Vielzahl der alleinerziehenden Frauen.

     

    Im Übrigen gibt es ja auch bei uns auf ersten Blick komisch anmutende Zustände. Leiheltern, Leihkinder, Pflegeheime usw usw.

  • W
    Willi

    Es gibt kein "Kurdenproblem", die Kurden haben eher ein "Türkenproblem".

  • F
    francescosc

    Drei glatte Lügen auf kleinster Fläche. Wie macht die TAZ das? Ali Bulac ist nicht Mitglied einer politischen Partei, sondern Kolumnist einer Zeitung. Ali Bulac hat vier Kinder, aber die vier Frauen müssen Sie ihm schon mit besseren Mitteln als einer bloßen Anschuldigung nachweisen. Der Bürgermeister von Rize Halil Bakirci muss sich übrigens noch mit seinem Parteiausschlussverfahren auseinander setzen. Schon am Tag, an dem er die Worte sprach, die hier beschrieben werden, gab es parteiübergreifend, die AKP mit eingeschlossen, nur Kritik und Rückweisung. Böse, einfach nur böse!

  • W
    willy

    Da kommen auf die sozialen Umlagemodelle in Europa ganz neue Aufgaben zu. Toll!

  • BD
    bernd das brot

    Etwa 2.000.000 Deutschen ist eine Ehefrau zu wenig. Dabei ist die Prostitution eine Schande und die zweite Frau damit rechtlos. Doch die regierenden Kapitalisten unterstüzen den Trend zur sexuellen Ausbeutung. Etwa 10.000.0000. ist eine Ehefrau zu wenig. Sie lassen sich in ihrem Leben mindesten 2mal scheiden. Was hat das alles mit der Türkei zu tun? Taz will die SarrazinPartei

  • G
    Gustav

    Die Regierungspartei eines potentiellen EU-Staates duldet die Ausbeutung von Frauen, denn nichts Anderes ist das. Und sie ruft damit zum Rechtsbruch ihrer eigenen Gesetze auf.

     

    Schöne neue EU-Bürger.

  • A
    ari

    wenn ich das schon wieder lese, 11 kinder, die widerum ebenso 11 kinder bekommen. und dann wundern, wieso die jugend in tunesien rebelliert. völlig überbevölkert und keine arbeit, logische schlussfolgerung.

    im übrigen vermisse ich jegliche kritik an dem ganzen in diesem artikel, man bekommt den eindruck: akp gut, türken gut, vielehe gut, bissel lustig machen über kurden.

  • L
    Lupo

    Auf in die EU!

  • PS
    Post Scriptum

    „So propagiert [die Regierung], türkische Männer sollten irakische Witwen als Zweitfrau nehmen, nicht um sie in die Türkei zu bringen, sondern um sie finanziell zu unterstützen.“

     

    Lol. Als ob es diese Frauen weniger zu Mätressen macht, nur weil irgendein bigotter Imam oder die Regierung die Absolution erteilt. Natürlich kann man sich nicht vorstellen, Menschen in Not, dementsprechend auch Frauen, finanziell zu unterstützen, auch ohne ihre Unterwerfung zu verlangen, oder auch mehr und öfter als religiös (vage) vorgeschrieben. Aber der Begriff „Sozialhilfe“ ist ja auch nicht zufällig in der Türkei ein Fremdwort, von der Regierung und wahrscheinlich auch vielen Imamen aus kann man, wenn man arm ist und keine Familie als Stütze hat, auch genauso gut sterben. Außer natürlich man wird zur Mätresse, pardon: zweiter Frau im Harem. Das ist dann eine noble Tat des Alpha-Männleins.

  • IN
    Ihr Nameee

    Ja klar, und wieder einmal muss eine Stimme aus der AKP kollektiv bewertet werden.

     

    AKP unterstützt die Mehrehe nicht, sie hilft höchstens der Zweitfrau, falls das mal vorkommt.

  • P
    P.Haller

    Gibt es eigentlich auch eine Statistik darüber, wieviele deutsche Männer sich so nebenbei eine "Zweitfrau" leisten ? Wäre mal interessant zu wissen !

  • E
    E.A.

    Ich kenne keine EINZIGE Person aus meiner Verwandtschaft, der eine Zweitfrau hat, bzw. die in einer Zweitehen-Verhältnis lebt. Diese Entwicklung ist ganz schön krass und wird von den meisten nicht befürwortet.