piwik no script img

Strichmännchen zu falschen Songtexten"Ist der mit Ohrsand?"

"Keks, alter Keks" - Nach dem weißen Neger Wumbaba und der Parodie auf Musikvideos gibt es jetzt im Netz Zeichnungen zu unverstandenen Songs. So einfach, so groß.

Endlich sagt's mal jemand- oder was sollen die da sonst singen? Bild: screenshot youtube

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

10 Kommentare

 / 
  • S
    Steiner

    Kennt hier eigentlich noch jemand den Sweet-Hit Oertschi kaka oh?

  • R
    Rod

    Das ist doch alles Kinderkram. Wenn wir zu Fuß von der Grundschule heimgelaufen sind haben wir als Kinder zusammen Lieder nachgesungen, die wir im Radio gehört haben. Da wir noch kein Englisch konnten wurden da soche lustigen deutschen Texte daraus. Ein Klassiker ist auch das Lied "Bruder Jakob" oder was wir als Kinder gehört haben: "Frere Tschacke Frere Tschacke, dolle Muhhh, dolle Muhhh. Sonne Lemma Tine alte Waschmaschine, Dingding Dong, Dingding Dong" ... Das ist inzwichen mehr als 30 Jahre her und selbst meine Urgroßeltern kannten das schon.

     

    Nur weil es jetzt auf youtube ist tut man so, als ob es was neues sei. Grins.

  • V
    Volker

    Schade, dass zwei "Highlights" hier fehlen. Da wäre zum einen der Quasi-Klassiker "Wishmaster" von Nightwish, der zum "Fishmaster" wird und mit zu den ersten Misheared-Lyrics-Videos gehören dürfte. Kopiert wurde es mittlerweile dutzendfach (und zwar schlecht), das "Original" mit den über 10 Millionen views bei YouTube ist mittlerweile "in deinem Land nicht verfügbar" (vielen Dank auch).

    Zum zweiten wäre sicher "Sure" der Band "Pride Shall Fall" (Misheard-Lyrics-Version von coldmirror: http://www.youtube.com/watch?v=cjr0bIsxLtE ). Erwähnenswert mMn deshalb, weil das von der Band selbst wieder aufgegriffen wurde und sie bei ihren Konzerten selbst Spass daran haben, das Publikum aufzufordern, anstatt "You are not alone" (Original) "Du machst den Kakao" (misheared) zu singen (zu sehen zb. bei diesem Auftritt: http://www.youtube.com/watch?v=xy5sjiTOFtk ). Sympathisch,w enn sich eine Band selbst nicht so ernst nimmt.

  • T
    Taz-O-Mat

    Ephraim,

     

    man kann es auch übertreiben!

     

    Wenn man das Wort "Neger" hier durch "Farbiger" oder "Landsmann mit Migrationshintergrund" ersetzt, geht der Witz der Sache flöten. Es ist schlichtweg nicht ähnlich lautend mit "Nebel".

     

    Ich nehme an, Du hast den Artikel nicht gelesen. Oder gelesen, aber nicht verstanden.

     

    Tut mir Leid, aber Deine überkandidelte political correctness kotzt mich gerade tierisch an.

     

    Bau das mal ab und investier’ die dadurch gewonnene Zeit in ein Auffrischen Deiner Rechtschreibungs- und Grammatik-Kenntnisse. Das erscheint mir nötiger als hier den pikierten Gutmenschen heraushängen zu lassen.

  • N
    Nele

    Ephraim, mach dich mal locker!

  • X
    Xerubim

    Das ist kein Death Metal liebe Redaktion...erst recherchieren, dann schreiben. Es handelt sich um "Deathcore". Das ist ein Genre in dem kleine Kinder die von Musik etwa soviel verstehen wie Bushido, sich im Emoschick auftakeln und der Illusion hingeben, sie hätten irgendetwas mit Metal zu tun.

     

    DAS ist Death Metal: http://www.youtube.com/watch?v=mesr2siegRg

     

    Liebe Grüße, Genossinnen und Genossen

     

    ***Anmerkung der Redaktion: Vielen Dank für den Hinweis. Wurde geändert!

  • S
    schnabelbär

    Hach, puuuuh!

     

    Lange habe ich nicht mehr so gelacht! Danke! Danke! Danke!

  • G
    Gül

    Nein, es ist noch viel lustiger, wenn man deutsch UND türkisch versteht! Bilingualism is twice as nice.

  • E
    Ephraim

    Sehr geehrte Frau Niemann, wenn Sie in ihrem ersten Satz das Wort "N*g*r" verwenden, dann vergeht mir die Lust am weiterlesen ihres Artikels, ganz egal worum es geht.

     

    Mir egal ob das ein Zitat ist, es nervt sowas noch lesen zu müssen...

  • D
    deniz

    wenn man den herzzerreißenden originaltext versteht ist es sogar noch lustiger. dann ist es vollkommen absurd.