Sonntag, 7. Juli 2013

Melange

Breitscheidplatz 33. Internationales Drehorgelfest. 133 Drehorgelspieler aus 7 Ländern, Bühnenprogramm, Parade u. v. m. bis 7.7., Fr+Sa 11.00-24.00, So 11.00-21.00

Britzer Garten (☎ 70090680) Tag der Imkerei. 10.00-18.00, Bienenhaus; Modellbootfahren. F2-Fahrwettbewerb. 12.00-18.00, Modellboothafen Sangerhauser Weg 1

Centre Français de Berlin (☎ 45979399) 4. Deutsch-Französisches Kulturfest. Livemusik, französische Spezialitäten u. v. m., Information: www.petite-france.de. bis 14.7., Mo-Sa 16.00-22.00, So 12.00-22.00 Müllerstr. 74

Erholungspark Marzahn - Gärten der Welt (☎ 700906699) Koreanische Teezeremonie. Anmeldung erforderlich: 700906699. 12.00, 14.00, 16.00 Eisenacher Str. 99

Fashion Week 2013 Internationale Bühne für Mode und Lifestyle. Information: www.fashion-week-berlin.de. bis 7.7.

Freilandlabor Marzahn (☎ 9989017) Tag der deutschen Imkerei. Information, Kinderaktionen u. v. m. 13.00-18.00, Bienengarten Torgauer Str. 6

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Das Anthropozän-Observatorium #1: Den Planeten planen. Dokumentation, Filme, Ausstellung. bis 26.8., Mi-Mo 11.00-19.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Toast & Jam. Vintage-Modemesse, Ausstellung und Modenschau. bis 7.7., Sa 12.00-22.00, So 10.00-19.00 Karl-Marx-Str. 141

HomeBase Project Festival: Das unmögliche Haus. Offene Ateliers, Performances, Gespräche, Musik, Partys. Fr 19.00, Sa ab 15.00, So 12.00-18.00 Thulestr. 54

L40 Speed Portfolio Viewing. Kuratoren begutachten Künstlermappen. 13.00-16.30 Linienstr. 40

Märkisches Museum (☎ 24002162) Pianola, Orchestrion, Grammofon & Co. Vorführung der mechanischen Musikinstrumente. 15.00 Am Köllnischen Park 5

Konzert

Admiralspalast (☎ 47997499) Hedwig and the Angry Inch. 20.00, Klub Friedrichstr. 101

Arcanoa (☎ 6912564) BandNight. Demotapes von AnnoDazumal. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8

A-Trane (☎ 3132550) Julia Kadel Trio. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Badehaus Naked Jazz Bath. Jazz-Jamsession hosted by Eric Vaughn. 23.00 Revaler Str. 99

b-flat (☎ 2833123) Besaxung. Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Britzer Garten (☎ 70090680) Polizeimusikkorps Karlsruhe. 11.00-13.00, Festplatz am See Sangerhauser Weg 1

Carillon am Haus der Kulturen der Welt Jeffrey Bossin (Carillon). Werke von Felciano, White, Beatles u. a.; anschließend Führung durch den Carillonturm. 15.00 Ecke John-Foster-Dulles-Allee/Große Querallee

Cassiopeia (☎ 29362966) Ratos de Porão. Punk, Hardcore; 23.00: Sunday Selection, DJs: Mystic Roots, Red Sun. 21.00

Revaler Str. 99

Classic Open Air Gendarmenmarkt (☎ 01805/969000606) Strauss — Offenbach: Wiener Leben und Pariser Blut. Solisten, Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie der Oper Leipzig, Leitung: Lukas Beikircher, Stefan Diederich. 19.30, Gendarmenmarkt

Eierschale Dahlem (☎ 83228387) Großer Sonntagsbrunch mit Livemusik: Real Good Buddies. 11.00-15.00 Podbielskiallee 50

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Imchen Combo. Jazz, Rock, Swing. 11.00 Am Juliusturm

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Foreign Affairs: Apparat. 21.00 Schaperstr. 24

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Kevin Birch (Orgel). 16.00 Zossener Str. 65

Jazz-Institut Berlin (☎ 31851355) Piano Blue Hour. Leitung: Wolfgang Köhler. 19.00, Georg-Neumann-Saal Einsteinufer 43-53

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Jazz in the Garden: Samuel Blaser Trio. 11.00-13.00, Museumsgarten Lindenstr. 9-14

Køpi (☎ 2795916) Hooded Menace, Graveyard, Dehuman Reign. Death Metal. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Körnerpark Sommer im Park: Sarabande. Latino, Jazz, Blues. 18.00 Schierker Str. 8

Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19

Privatclub (☎ 89617385) Àrstìdir. Indie, Chamber Pop, Karten: 61101313. 21.00 Skalitzer Str. 85-86

Rathaushof Köpenick (☎ 6555652) Jazz in Town: Jazz — Lyrik — Prosa. 40 Jahre Zentralquartett, Wiglaf Droste, Ernst Röhl. 18.30 Alt-Köpenick 21

Schloss Biesdorf (☎ 5143736) Duo Orpheo. Werke von Brahms, Léhar, Hubay u. a. 11.00 Alt-Biesdorf 55

Schloss Glienicke (☎ 80586750) Konzerte im Schloss Glienicke: Norie Takahashi, Björn Lehmann (Klavier). Werke von Debussy, Schubert, Brahms, Karten: 34703344. 16.00 Königstr. 36

Schlot (☎ 4482160) Abschlußkonzert der Schlot-Musikschule Berlin. 20.00 Chausseestr. 18

St.-Hedwigs-Kathedrale (☎ 30877980) Orgelabend: Andreas Boltz. Werke von Hassler, Hindemith, Mendelssohn Bartholdy u. a. 19.30 Hinter der Katholischen Kirche 3

Universität der Künste/Bundesallee (☎ 31852450) Matinee: Violinklasse Latica Honda-Rosenberg. 11.00, Joseph-Joachim-Konzertsaal; Matinee: Klarinettenklasse François Benda. 11.00, Kleiner Vortragssaal; Vortragsnachmittag Liedklasse Sayali Dadas. 15.00, Joseph-Joachim-Konzertsaal Bundesallee 1-12

Volksbühne (☎ 24065777) Musikbühne: Spielzeitabschlusskonzert: Ewert and the Two Dragons. Ab 19.00, Parkett-Café: DJ Falko Teichmann. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Brunch mit Saltim' band. Seemanns- und Hafenlieder. 11.00 Yorckstr. 15

Zimmer 16 (☎ 48096800) Fluff 'n'Nutter, Support: Ava Bonam. 20.00 Florastr. 16

Klub

Chalet Konichiwa. DJs: T., Julian Ganzer, Sid, Paul Schal, Sebastian Klenk, Nils Twachtmann, Sabine Hoffmann u. a. 18.00 Vor dem Schlesischen Tor 3

frannz club (☎ 72627930) Chic feiern. Afterhour-Electro. 23.00 Schönhauser Allee 36

Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wünsch dir wat! 22.00 Knaackstr. 97

Matrix (☎ 29369990) Hot Mess. DJ Zissa. 22.00 Warschauer Platz 18

Schokoladen (☎ 2826527) Karaoke mit KJ Der Käp'n. 20.00 Ackerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 19.00 Oranienstr. 190

Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00 Admiralstr. 1-2

Suicide Circus Baby Wants to Ride. Magit Cacoon, Danza Macabra, Marvin Hey u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. African Music, Reggae, Dance. 13.00 Stralauer Platz 35

Kunst

11. Open Air Gallery Oberbaumbrücke (☎ 61282700) Über 100 Künstler präsentieren ihre Werke. Information: www.openairgallery.de. 10.00-21.00

Jordan/Seydoux - Drawings & Prints (☎ 51736506) Eröffnung: 7+1. Gruppenausstellung. Di-Sa 12-18 12.00-15.00 Auguststr. 22

Kommunale Galerie Berlin (☎ 902916704) Eröffnung: Efraim Habermann: Berlin und auch Wilmersdorf. Fotografie. Di-Fr 10-17, Mi 10-19, So 11-17 12.00 Hohenzollerndamm 174-176

Kurfürstendamm 28 Eröffnung: Arnold Dreyblatt: Eine vornehme Wohnung. Installation im Rahmen von "Spuren, Hohlräume, Leerstellen — jüdisches Leben am Kurfürstendamm". tgl. 0-24 14.00, Vitrine Kurfürstendamm 28

Schering Stiftung (☎ 20622965) Trockeneis-Symphonie im öffentlichen Raum. Treff: Schering Stiftung; 16.00: Gespräch mit Karin Harrasser. Evelina Rajca u. a. 15.00 Unter den Linden 32-34

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Gayle Tufts: Some Like It heiß! 19.00 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Kabale und Liebe. 19.30; Denk ich an Deutschland ... Gedichte, Lieder und andere Texte von Heinrich Heine. 20.00, Foyer Bertolt-Brecht-Platz 1

Buchhändlerkeller (☎ 7918897) ErzählBar. Lebensgeschichten mit Jürgen Tomm, Gast: Joachim Rissmann. 17.00 Carmerstr. 1

Brauhaus Südstern (☎ 69001624) Dr. Seltsams Wochenschau: Nochmals gegen rechts: H. C. Ströbeles Direktkandidatur für den Bundestag. Mit Detlev K., Information: 6919922. 13.00 Hasenheide 69

Brotfabrik (☎ 4714001) Wer hat Angst vor Dr. Stalker? 20.00 Caligariplatz

Café BilderBuch (☎ 78706057) Lina Lärche: Kaffee Komplett. 20.00 Akazienstr. 28

Chamäleon (☎ 4000590) Dummy. 19.00 Rosenthaler Str. 40/41

Dock 11 (☎ 35120312) 9 Steps to Dust. Tanzperformance von Yuko Kaseki. 20.30 Kastanienallee 79

Dunkelrestaurant Nocti Vagus (☎ 74749123) Schatten des Todes. Krimi-Dinner. 21.00 Saarbrücker Str. 36-38

Estrel Festival Center (☎ 68316831) Beatles — All You Need Is Love. 19.00 Sonnenallee 225

Garn-Theater (☎ 78951346) Aufzeichnung aus dem Kellerloch. 20.30 Katzbachstr. 19

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Life and Times — Episoden 1-5. Nature Theater of Oklahoma. 14.00-3.00 Stresemannstr. 29

Heimathafen Neukölln/Probebühne "Am Pier 9" (☎ 56821333) Und jetzt bitte direkt in die Kamera. 20.00 Hasenheide 9

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Die 39 Stufen. 19.00 Friedrichstr. 101

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Poppea. Oper von Monteverdi/Elena Kats-Chernin. 19.00 Behrenstr. 55-57

Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Foreign Affairs- White Bouncy Castle. Choreografische Installation von William Forsythe und Dana Caspersen, Anmeldung: 25489808. 12.00-18.00, Einlass alle 20 Minuten Am S-Bhf. Priesterweg

Neuköllner Oper (☎ 68890777) AiRossini. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Radialsystem V (☎ 288788588) Hot Moves — Forum für zeitgenössische urbane Kultur. Choreografie: Niels "Storm" Robintzky, Louise Wagner, Raphael Hillebrand. 20.00 Holzmarktstr. 33

Renaissance-Theater (☎ 3124202) Hello I'm Johnny Cash. 20.00 Knesebeckstr. 100

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Ladykillers. 20.00 Schloßstr. 48

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18

Stage Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Tatwerk (☎ 95623754) Karla Kracht & Andrés Beladiez: Zoomwooz. Live-Kino-Performance. 20.00 Hasenheide 9

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Hysterikon. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theaterkapelle (☎ 68076314) WennIchSchonSterbenMuss. 20.30 Boxhagener Str. 99

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Cabaret — das Musical. 19.00 Große Querallee

Wintergarten (☎ 588433) Die Culti Multi Show. 18.00 Potsdamer Str. 96

Wühlmäuse (☎ 30673011) Hans Werner Olm: Durch die Blume. 20.00 Pommernallee 2-4

Zebrano (☎ 29049411) Club Genie und Wahnsinn. Moderation: Sebastian Krämer, Gast: Ahne. 19.30 Sonntagstr. 8

Wort

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Robert Naumann, Frederic Valin, Marco Tschirpke u. a.; ab 23.00: Black Mans Cry, DJs: Sammy, Cris B. or Cruz. 20.00 Torstr. 58-60

Märkisches Museum (☎ 24002162) Sommer im Hof: Mit Benjamin Berlin sehen. Führung und Lesung mit Martina Weinland. 16.00, Hof Am Köllnischen Park 5

Kinderhort

Badehaus Wildschwein Frischlinge, wild und frei. Basteln, ab 3 J. 10.30-13.30 Revaler Str. 99

Botanischer Garten (☎ 83850100) Kaffeeklatsch mit Muckefuck. Familienführung mit Birgit Nordt, ab 5 J., Treff: Eingang Königin-Luise-Platz. 14.00 Königin-Luise-Str. 6-8

Britzer Garten (☎ 70090680) Makunaima 2013. Bauen und spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 3.8., Di-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Führung für blinde und sehbehinderte Kinder. 11.00; Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Windstärken — Sommerferienprogramm. Windlabor, Führungen u. v. m. bis 4.8., Di-Fr, So 10.00-14.00 Trebbiner Str. 9

Domäne Dahlem (☎ 6663000) Großeltern-Enkel-Sonntag: Marmelade kochen mit Großmutter. Anmeldung erforderlich: 66630050. 15.00 Königin-Luise-Str. 49

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) SpieloFEZien! Ferienabenteuer mit Pippi, Jim & Co. Geschichten, Spiele, Abenteuer. bis 4.8., Di-Fr 11.00-18.00, Sa+So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Der Fischer und seine Frau. Ab 4 J. 17.00 Puschkinallee 16 a

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Pippi Langstrumpf. Karten: 62705926. 16.00 Am Juliusturm

Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Fantasievolle Formlabyrinthe. Künstlerworkshop mit Nicola Stäglich und Cornelia Bessonov, von 6-15 J., Anmeldung erforderlich. 14.30-17.00 Sensburger Allee 25

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Halacha und Hefezopf — was kommt in den Schabattopf?. Kinderführung durch die Dauerausstellung, Treff: Meeting Point, Foyer, Altbau EG, Anmeldung: 25993305. 11.00 Lindenstr. 9-14

Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Aloha Südsee! Kinderferienprogramm, von 3-11 J. bis 4.8., Mo-Fr 10.00-17.30, Sa 13.00-17.30, So 11.00-17.30; Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Mo-Fr 9.00-18.00, Sa 13.00-18.00, So+feiertags 11.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit!Museum (☎ 74778200) Geheimschrift: ILVNVI = ? 10.00-18.00; Nähwerkstatt: Cucullus — altrömischer Kapuzenmantel. 10.00-18.00; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. bis 31.8., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Märkisches Museum (☎ 24002162) Ich sehe was, was du nicht siehst. Familienführung. 14.00 Am Köllnischen Park 5

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Ferienführung. 11.00, 14.00 Invalidenstr. 43

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Die Sonntagsforscher. Ab 5 J. 13.00-17.00, neben der Lokhalle Am S-Bhf. Priesterweg

Ökowerk (☎ 3000050) Kleine Wassermilbe ganz groß. 12.00, 14.00, 16.00; Bienen bitten zu Tisch. Treff: Labor im Ökowerk. 13.30, 15.00 Teufelsseechaussee 22

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Peterchens Mondfahrt. Ab 3 J. 14.00; Abenteuer Planeten. Ab 7 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper trifft die kleine Heidi auf dem Bauernhof. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Prinzessin Marzipan ist wieder da. Von 4-10 J. 17.00 Brunnenstr. 35

Tierpark Berlin-Friedrichsfelde (☎ 515310) Märchenstunde — Märchenlesung für Kinder. 11.00 Am Tierpark 125

Varia Vineta (☎ 43723244) Der Froschkönig. Ab 2,5 J. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Der kleine Sternentraum. Von 5-8 J. 15.00 Prenzlauer Allee 80

Lautsprecher

TU Berlin - Hauptgebäude (☎ 3140) Der dritte ums Ganze!-Kongress: Politik in der Krise. Konferenz, Information: http://kongress.umsganze.org/. bis 7.7., Fr 17.00, Sa+So 10.00 Straße des 17. Juni 135