: Sonntag, 17. März 2013
Melange
Akademie der Künste (☎ 200572000) Kunstpreis Berlin 2013: The Green Wave (D 2010). Präsentation der Preisträger-Filme; 19.00: Sector Zero (LIBN/VAE 2011). 17.00, Studio Hanseatenweg 10
Alte Dorfschule Rudow (☎ 66068310) Kreativmarkt. Kunsthandwerk. bis 17.3., Sa+So 10.00-18.00 Alt-Rudow 60
Atelier Kopenhagener Straße (☎ 0170/8169644) Kunst-Raus! Offenes Atelier. 11.00-18.00 Kopenhagener Str. 74/HH
Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Il cinema Stracult. Videopräsentation mit Marco Giusti, Moderatuion: Christos Acrivulis. 16.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30
Filmkunst 66 (☎ 8821753) Jews Now (Israel 2010). Film und Podiumsdiskussion mit Tovia Ben-Chorin, Daniel Alter, Moderation: Eldad Beck. 18.00 Bleibtreustr. 12
Scherer8 Subbotnik. bis 17.3., Fr 9.00, Sa 11.00, So 12.00 Schererstr. 8
ufafabrik (☎ 755030) Wüstenblume. Film und Diskussion, Moderation: Juliane Hielscher. 16.00, Viktoriastr. 10-18
Konzert
Alte Bahnhofshalle Friedenau Amy und die Hilfssheriffs. Country, Folk, Karten: 85604818. 20.00 Bahnhofstr. 4 a-d
Cassiopeia (☎ 29362966) Schima, Wood. Hardcore, 20.00 Revaler Str. 99
Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Elena Cheah (Violoncello). Werke von Bach, Carter, Isang Yun u. a., Karten: 52680256. 19.00 Auguststr. 24
Crystal (☎ 78099810) Harmful, Televisors. 20.00 Columbiadamm 9-11
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Contrastnacht: Samúel Jón Samúelsson Big Band, Ray Mann. Afro, Funk, Jazz; DJ: Daniel W. Best. 20.00 Skalitzer Str. 130
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Aalto Ensemble. Werke von Fauré, Debussy, Chausson u. a. 16.00 Zossener Str. 65
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Alexander Wladigeroff (Trompete), Milcho Leviev (Klavier). Werke von Pancho Vladigerov, Milcho Leviev. 17.00, Kl. Saal Gendarmenmarkt 2
Køpi (☎ 2795916) Jam Session. 19.00, Videokino Peliculoso Köpenicker Str. 137
LabSaal (☎ 41107575) Midnight Court. 17.00 Alt-Lübars 8
Lido (☎ 61101313) I Am Kloot. 21.00 Cuvrystr. 7
Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19
Monarch amSTARt: It's a Musical. EP-Release-Party, Karten: 61101313. 21.00 Skalitzer Str. 134
Philharmonie (☎ 25488999) Akademisches Orchester Berlin, Leitung: Peter Aderhold. Werke von Schubert, Information: www.aob-berlin.de. 16.00; StudioChor Berlin, neues barockorchester berlin, Leitung: Joachim Geiger. Iris Werner (Sopran), Saskia Klumpp (Alt), Werke von Mozart, Karten: 01805/4470000. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) Wolfgang Haffner, Bugge Wesseltoft. Jazz. 20.00 Straße der Pariser Kommune 8
Privatclub (☎ 89617385) Tift Merritt, A Seated Craft. 21.00 Skalitzer Str. 85-86
Radialsystem V (☎ 288788588) MaerzMusik: Christian Dierstein (Perkussion, Stimme). Werke von Daniel Ott, Pierluigi Billone, Lucia Ronchetti u. a. 16.00; Nachtmusik barock: Ensemble Hippocampus. Werke von Bach, Krieger. 21.00 Holzmarktstr. 33
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Pia Gazarek-Offermann (Gitarre). Werke von Lopez-Chavarri, Mompou, José u. a., Karten: 84107380. 20.00, Gr. Salon Grunewaldstr. 55
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Barenboim-Zyklus III: Mitglieder der Staatskapelle Berlin, Daniel Barenboim (Klavier). Werke von Brahms, Wagner, Schönberg. 11.00 Bismarckstr. 110
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) The Tiger Lillies. 19.00 Große Querallee
Wild at Heart (☎ 6117010) St. Patrick's Day: Waxy, Drum War. Desert Rock. 22.00 Wiener Str. 20
Klub
Chalet After*Our. DJs: Hangiu aka Giuliano Lomonte, Mattia Lapucci, Alex Cliche. 23.00 Vor dem Schlesischen Tor 3
Matrix (☎ 29369990) Hot Mess. DJs: Zissa. 22.00 Warschauer Platz 18
SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 19.00 Oranienstr. 190
ZMF - Zurmoebelfabrik (☎ 2832348) Sunday Dance. Progressive Trance, Psytrance, Goa. 22.00 Brunnenstr. 10/HH
Kunst
Berlinische Galerie (☎ 78902600) Eröffnung: Sergej Jensen — Fred Thieler-Preis 2013. Preisverleihung. Mi-Mo 10-18 19.00 Alte Jakobstr. 124-128
Der Tagesspiegel 6. Kunstauktion zugunsten des Kinderschutz-Zentrums Berlin. Ab 13.00 Vorbesichtigung, Information: www.kszb.de/kunstauktion.php. 15.30 Askanischer Platz 3
Bühne
ada Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz (☎ 21800507) Nah dran XXXVII. Stücke junger Tänzer und Choreografen, mit Jennifer Aoki u.a. 20.30 Uferstudios, Studio 7, Uferstr. 23
Ballhaus Ost (☎ 44039168) Faust auf Faust. Das Helmi, Cora Frost. 20.00, 2. Etage; Johannes und die Tiere. 20.00, Saal Pappelallee 15
bat-Studiotheater (☎ 755417777) Das Schloss. 20.00 Belforter Str. 15
Berliner Dom (☎ 20269136) Johannespassion. 20.15 Am Lustgarten 1
BKA-Theater (☎ 2022007) Sigrid Grajek: Claire Waldoff — Ich will aber gerade vom Leben singen .... 20.00 Mehringdamm 34
Bühnenrausch (☎ 44673264) Impro 2013: That's it. In englischer Sprache, Information: www.improfestival.de. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27
Deutsche Oper (☎ 34384343) Tristan und Isolde. Oper von Richard Wagner. 17.00 Bismarckstr. 35
Die Schaubude (☎ 4234314) R. O. O. M. — Re Organisation of Material. 20.00 Greifswalder Str. 81-84
Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) MaerzMusik: Pills or Serenades. Musiktheater von Chico Mello. 20.00 Schaperstr. 24
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Best of 100 Grad. Präsentation prämierter Inszenierungen. 198.00 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Birthday. Performance von Andreas Liebmann. 20.00 Tempelhofer Ufer 10
Kleines Theater (☎ 8212021) Schwarzer Jahrmarkt. 18.00 Südwestkorso 64
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Mazeppa. Oper von Tschaikowsky. 18.00 Behrenstr. 55-57
Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184
Markthalle Neun Impro 2013: Gespielt wird, was auf den Tisch kommt. 20.00 Eisenbahnstr. 42
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Prinz Friedrich von Homburg. 18.00 Am Festungsgraben 2
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 83: Das Dönerjubiläum. 20.15 Müllerstr. 163
Quatsch Comedy Club (☎ 01805/969000969) Club Mix: The Art of Mouth, C. Heiland, Michael Eller, Sarah Hakenberg. Moderation: Heino Trusheim. 19.00 Friedrichstr. 107
Radialsystem V (☎ 288788588) MaerzMusik: Kassandra. Monodrama von Michael Jarrell, Ensemble Prague Modern, Karten: 25489100. 20.00 Holzmarktstr. 33
Ratibor-Theater (☎ 6186199) Impro 2013: Game of Death. Improvisationstheater in englischer Sprache. 20.30 Cuvrystr. 20
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Phädra. 18.00 Knesebeckstr. 100
Schaubühne (☎ 890023) F. I. N. D.: Nahe Null. Workshop-Präsentation. 18.00; F. I. N. D.: Voraufführung: Notizen aus der Küche. 19.30; F. I. N. D.: Premiere: Hyperion — Briefe eines Terroristen. 20.00; Horst Blue: Love Live 2013. 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Ladykillers. 20.00 Schloßstr. 48
Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18
Schlot (☎ 4482160) Die Gorillas präsentieren: Impro 2013 — Impro is immer: Barbaras Bar. Improtheater, 20.30 Chausseestr. 18
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) L'Elisir d'amore. Oper von Gaetano Donizetti. 16.00 Bismarckstr. 110
Stage Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tag der offenen Tür. 14.00-19.00 Kantstr. 12
Theaterdiscounter (☎ 28093062) Die neue Dringlichkeit: Brazilification. 20.00 Klosterstr. 44
Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Wolf im Korb. 20.00 Eisenbahnstr. 21
Volksbühne (☎ 24065777) Die (s)panische Fliege. 18.00; Club Inferno. ab 18.30, Pavillon Rosa-Luxemburg-Platz
Volksbühne/Grüner Salon (☎ 688332390) Ich bin Dion! Theaterprojekt für Jugendliche der KuB. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2
Wort
Backfabrik (☎ 44031611) Joey Goebel und Robert Stadlober lesen aus "Ich gegen Osborne". 20.00; Literatur in Weißensee: Daniel Ketteler. Lesung. 20.00 Caligariplatz
frannz club (☎ 72627930) Tiere streicheln Menschen — die Actionlesung. 20.00 Schönhauser Allee 36
Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gast: Thilo Bock; ab 23.00: Black Mans Cry, DJs: Sammy, Cris B. or Cruz. 20.00 Torstr. 58-60
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Maroula Blades liest aus ihrer neuen Poesie-Kollektion "Blood Orange". Lesung mit Diakunst und Musik, Information: tickets@poetrykitchen.com. 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23
Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Buch des Monats: "Tochter des Lichts" von Anne Lise Marstrand-Jørgensen. Anmeldung: kultur@daenemark.org. 19.30 Rauchstr. 1
Rumbalotte (☎ 24370777) lauter niemand literaturlabor. Offene Lesebühne. 19.00 Metzer Str. 9
Kinderhort
Akademie der Künste (☎ 200572000) Familiensonntag: Stadtspiele. Einführung in die Ausstellung "Kultur:Stadt", Tanz, Filme u. v. m. 11.00-14.30, Hanseatenweg 10
Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1
Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Oma Nolte. Ab 4 J. 15.00, Studio; Die Konferenz der Tiere. Ab 7 J. 16.00, Saal Luxemburger Str. 20
Cabuwazi (☎ 290478413) Überraschung! Der Zirkus ist da. Kindertheater Coq au Vin, 16.00 Wiener Str. 59
Cabuwazi - Zelt Altglienicke (☎ 22197660) Delecrea. 16.00 Blindschleichengang 1
Charlottchen (☎ 3244717) Der Zauberer von Oz. Mobile Märchenbühne, ab 4 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1
Die Schaubude (☎ 4234314) Fundevogel. Von 5-10 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84
Domäne Dahlem (☎ 6663000) Kleine Experten: Schwerpunkt und Gleichgewicht, oder das Geheimnis der Balance. Workshop für Kinder von 6-10 J., Anmeldung: 0163/2674662. 14.00, 16.00 Königin-Luise-Str. 49
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Gänsefüßchen. Theater Coutourier, ab 2 J. 14.00, 16.00; Pippi Langstrumpf. Ab 5 J. 15.30, Astrid-Lindgren-Bühne; Familienwochenende: Rohvolution 2013. Rohkostmesse. bis 17.3., Sa 13.00-19.00, So 10.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Oh, wie schön ist Panama. Ab 3 J. 11.00, 16.00 Puschkinallee 16 a
Fontane-Haus (☎ 417055143) Dornröschen. Kinder tanzen für Kinder, Deutsche Oper Berlin, 16.00 Wilhelmsruher Damm 142 c
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Sängerkrieg der Heidehasen. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Das ver-rückte Haus. Daniel Libeskind für Kinder. Führung für Kinder, Treff: Meeting Point, Foyer, Altbau EG, 11.00 Lindenstr. 9-14
Kinder Künste Zentrum (☎ 36460869) KlangKunst! Mitmach-Kinderausstellung, von 2-8 J. bis 17.5., So 11-18 Ganghoferstr. 3
Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Karo und Riegel — eine Clownerie mit sieben Koffern. Rolf & Voland, ab 4 J., Karten: 61402164. 11.00 Mauerstr. 6
Lern- und Erfinderlabor (☎ 31170380) Bastel-Strolche — bauen, basteln, werkeln. Familienangebot, ab 4 J., Anmeldung erbeten. 14.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Erlesen: aufgesucht: von Fragen, Freunden und Freiern. Mit Juliane Eyermann, Frank Kurt Schulz, ab 6 J. 11.00, Fasanenstr. 23
MachMit!Museum (☎ 74778200) Tier-Leporello. 10.00-18.00; Sonderausstellung: Das Gelbe vom Ei. Di-So 10.00-18.00; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Fotografie-Workshop. Ab 5 J., Anmeldung erforderlich: 24749888. 13.00 Niederkirchnerstr. 7
Museum für Kommunikation (☎ 202940) Familiensonntag: Liebe Grüße an Hanni Hase — Das Osterpostamt hat geöffnet. 14.00-17.00; Lukas Lichtland. Mitmachlabor, von 7-13 J. bis 24.3., Di-Fr 9.30-13.00, Sa+So 10.30-17.30 Leipziger Str. 16
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: Mit dem GPS-Gerät auf Entdekkungstour rund ums Museum. Ab 8 J., Anmeldung: 20938550. 15.00 Invalidenstr. 43
Ökowerk (☎ 3000050) Vom Herrscher der Lüfte und dem kleinsten Vogel der Welt. Spiele und Bastelaktionen. 11.30, 14.00; Sei doch (k)ein Frosch. Ab 8 J., Anmeldung: 266422242. 12.00-16.30 Teufelsseechaussee 22-24
Philharmonie (☎ 25488999) Peter und der Wolf. Kammerorchester Unter den Linden, Oleg Popov (Erzähler),ab 5 J., Karten: 01805/170517. 11.30, 15.30, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Der kleine Tag. Ab 6 J. 14.00; Die Rettung der Sternenfee Mira. Ab 4 J. 16.00; Stella Nova — die Suche nach dem Ursprung. Sternenshow, ab 12 J. 17.30 Munsterdamm 90
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper und seine Freunde suchen Großmutters verschwundene Medizin. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Ein Ostermärchen. Bis 3. Klasse. 16.00 Gierkeplatz 2
Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Kindernachmittag. Puppenspiel, Märchenerzählung und Führung, ab 4 J., Anmeldung empfohlen. 15.00 Karl-Marx-Str. 135
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Kanin Kurzohr. Theater Lingulino, ab 3 J., 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Fjodor, Hund und Kater. Von 5-10 J. 16.00, Bühne I Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Der Seehund, der die Nixe austrickste. Von 3-8 J. 11.30, 16.00 Schlangenbader Str. 30
Varia Vineta (☎ 43723244) Rumpelstilzchen. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Der Rote Milchsalon: Pelemele. Pop für Kinder. 15.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Waldschule Plänterwald (☎ 53000970) Piepmätze hier und anderswo. Vogelgeschichten mit Daniela Fauck und Roy Fabian, Anmeldung erbeten. 10.00; Tag der 1000 Schritte. Frühlingswanderung, ab 7 J., Anmeldung erforderlich. 14.00 Dammweg 1 b
Zimmer 16 (☎ 48096800) Raupe Nimmersatt. Theater Toll und Kirschen. 11.00, 16.00 Florastr. 16
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Die kleine Fee Juju. Ab 3 J. 16.00 Bornstr. 17
Zoo-Aquarium (☎ 254010) Junior-Experten-Rallye. 10.00 Budapester Str. 32
Lautsprecher
Clash (☎ 32526387) Partizan Minsk on Tour — Ein anderer Fuszball ist möglich! Podiumsdiskussion mit VertreterInnen des FC Internationale, vom Roten Stern Leipzig und Partizan Minsk, Moderation: Gerd Dembowski. 19.00 Gneisenaustr. 2 a
Hotel Grenzfall (☎ 34333300) Zeitzeugencafé: Doppelleben — Kindheiten zwischen Ost und West. Mit Susanne Schädlich und Denise Kunert. 16.00 Ackerstr. 136
HTW - Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin (☎ 50190) Fair/Ändern — Linke Medienakademie 13. Workshops, Diskussionen, Information: www.lima-akademie.de. bis 17.3. Treskowallee 8
Lunte (☎ 6223234) Die Machno-Bewegung. Vortrag und Diskussion über die Machnowschtschina. 20.30 Weisestr. 53
NFJ-Büro Krise, Staat, Demokratie. Seminar mit Athanasios Marvakis, Anmeldung: global@bildungswerk-boell.de. 11.00-18.00 Weichselstr. 13/14
Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Gregor Gysi im Gespräch mit Jaecki Schwarz. 11.00 Friedrichshagener Str. 9
taz Panter Stiftung (☎ 25902213) taz Panter Workshop. Anmeldung: www.taz.de/workshop. bis 17.3., 18.00 Rudi-Dutschke-Str. 23
TU Berlin - Hauptgebäude (☎ 3140) Internationales Symposium gegen die Isolation. Symposium. bis 16.3., Fr 19.00, Sa 11.00, So 13.00 Straße des 17. Juni 135
TU Berlin - Mathematikgebäude (☎ 3140) 19. Bundesweiter Umwelt- und VerkehrsKongress (BUVKO): Städte in Zukunft: grün + mobil? Information: www.buvko.de. bis 17.3. Straße des 17. Juni 136
Ökowerk (☎ 3000050) Thementag Greifvögel: Rotmilan und Schwarzmilan. Vorträge, Führungen, Workshops. 11.00-17.00 Teufelsseechaussee 22-24
WB 13 Streetart. Infoveranstaltung; ab 19.00: Kino: One United Power. 16.00 Am Berl 13