: SONNTAG, 5. JULI 2015
Melange
13. Open Air Gallery Oberbaumbrücke (☎ 61282700) Über 100 Künstler präsentieren ihre Werke. Information: www.openairgallery.de. 10.00-20.00
53. Deutsch-Französisches Volksfest Größtes Volksfest Berlins. Information: www.volksfest-berlin.de. bis 20.7., Mo-Sa ab 14.00, So ab 13.00 Zentraler Festplatz am Kurt-Schumacher-Damm
Abstand Punk-Rock-Flohmarkt. Küfa. 12.00 Rigaer Str. 78
BAIZ Solinähservice und Messerschleifen. 17.00 Schönhauser Allee 26 a
Britzer Rosenfest 15. Britzer Rosenfest. Kinderprogramm, Kunsthandwerk, Musik: Carlos Fassanelli, Simone & Holger, Fifty Six. bis 5.7., Sa 12.00-22.00, So 10.00-20.00 Backbergstr., Ecke Fulhamer Allee
Dunkelrestaurant Nocti Vagus (☎ 74749123) Tag der offenen Tür — Geburtstagsfeier 13 Jahre Nocti Vagus. Gespräche, Kulinarisches und eine Fantasy-Show, Anmeldung erforderlich. 14.00-17.00 Saarbrücker Str. 36-38
Foreign Affairs 2015 – International Performing Ats Festival (☎ 25489100)
u.a im Haus der Berliner Festspiele; Theater, Tanz, Performance, Film, Musik, Bildende Kunst, tgl. 17-23 Uhr, bis 5.7 Schaperstr. 24
Museum Reinickendorf (☎ 4044062) Sommerfest. Mit swingendem Bühnenprogramm, Führungen, Kunsthandwerkermarkt, Mini-Speed-Sketching, Kinderprogramm und Sportspielen. 11.00-18.00 Alt-Hermsdorf 35
Nachbarschaftshaus Urbanstraße (☎ 6904970) Sommerfest: Musik, Theater, Tanz, Spiel und Mitmachprogramme. 14.00-19.00 Urbanstr. 21
Ortstermin 2015 Lost in Paradise: Offene Ateliers, Ausstellungen und Aktionen im öffentlichen Raum an über 100 Orten in Moabit. Programm: www.kunstverein-tiergarten.de. bis 5.7., Sa+So 14.00-19.00
Urban Spree (☎ 74078597) Voodoo Market Summer Edition. Designermarkt. 12.00-19.00 Revaler Str. 99
WB 13 Filmvorführung. 20.00 Am Berl 13
Konzert
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Barbara Thalheim & Band: AltTag. DVD-Release-Konzert. 19.00 Schaperstr. 24
Bei Ruth Throwers, Dark Circles. Hardcore. 22.00 Ziegrastr. 11
Breitscheidplatz 35. Internationales Drehorgelfest. Information: www.wollenschlaeger-berlin.de. bis 5.7., Fr+Sa ab 11.00, So ab 9.00
Britzer Garten (☎ 70090680) Akkordeonfestival. 12.00-18.00, Festplatz am See Sangerhauser Weg 1
Carillon am Haus der Kulturen der Welt Jeffrey Bossin (Carillon). Werke von Barnes, Barber und Rush, Lieder von Gershwin. 15.00 Ecke John-Foster-Dulles-Allee/Große Querallee
Classic Open Air Gendarmenmarkt (☎ 01805/969000606) Eine französische Sommernacht: Ute Lemper. Piaf, Brel und Klassik-Hits. 19.30
Eierschale Dahlem (☎ 83228387) Sonntagsbrunch mit Livemusik: Fritz Kreutzer Trio Featuring Vesco Valentino, Ina Wagler-Fendrich. 11.00-15.00 Podbielskiallee 50
Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Umsonst & Draußen: Magic of Gospel: Let It Shine ... Gospelchor. 11.00 Am Juliusturm
Galerie im Körnerpark (☎ 56823939) Sommer im Park: Caldonias Lost Lovers. Bluesklassiker und eigene Stücke. 18.00 Schierker Str. 8
Hafen Kladow Jazz am Hafen: Omega Jazz Band Berlin, Dixie Brothers. bis 5.7., Fr 19.00, Sa 15.00, So 12.00 Imchenallee
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Chucho Valdés: Irakere 40. Jazz, Funk, Fusion, afro-kubanische Rhythmen. 20.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Amerika & Europa. Kevin Birch (Orgel), Werke von Johann Sebastian Bach, Dudley Buck, Josef Rheinberger und Eugene Thayer. 16.00;Klassik meets Brasil: Frauenchor con passione, Leitung: Mareile Busse, Frauenchor Cantadoras, Leitung: Elisabeth Tuchmann. Katrin Wahl (Gitarre). 19.30 Zossener Str. 65
Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Ron Sexsmith. Singer-Songwriter. 21.00 Karl-Marx-Str. 141
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (☎ 2185023) Das Internationale Drehorgelfest. Klassisches Drehorgelkonzert, Information: www.internationale-drehorgelfreunde-berlin.de. 15.00 Breitscheidplatz
Kammersaal Friedenau (☎ 8591925) Friedenauer Kammerkonzerte: Elizabeth Anderson (Cembalo). Werke von Couperin, Balbastre, Forqueray u. a. 17.00 Isoldestr. 9
Konzerthaus (☎ 203092101) Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias op. 70. RIAS Kammerchor, Marlis Petersen (Sopran), Lioba Braun (Mezzosopran) u. a., Leitung: Hans-Christoph Rademann. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2
Kulturbrauerei - Maschinenhaus (☎ 44315151) Sly & Robbie meets Nils Petter Molvaer (Trompete). Jazz. 20.00 Knaackstr. 97
Kulturforum Hellersdorf (☎ 5611153) Polen und wir. Benefiz-Matinée mit Jerzy Chwastyk (Konzertpianist) sowie Valerie Ignatenko (Bajan) und Wladyslaw Chimiczewski (Piano). 10.00 Carola-Neher-Str. 1
Lokhalle im Naturpark Schöneberger Südgelände Ensembles Weltmusik der Leo-Kestenberg-Musikschule, Leitung: Gaby Bultman. 17.00 S-Bhf. Priesterweg, neben dem Wasserturm
Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic L. J. Fox. 21.00 Lübbener Str. 19
PostbahnhofClub (☎ 61101313) Thåström. 21.00 Straße der Pariser Kommune 8
Teehaus im Englischen Garten (☎ 39480400) Siri Svegler. Folk, Pop; 19.00: Jam Connection: Soul, Funk. 16.00 Altonaer Str. 2
Tempelhofer Feld Folkloretänze am Sonntag. 14.00-18.00, nahe Haupteingang Oderstr.
Volksbühne (☎ 24065777) Swans. 19.00: Parkettcafé: DJ Henryk Gericke. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wabe (☎ 902953850) MAM.manufaktur für aktuelle musik. Neue Musik und experimentelle Kunst. 20.00 Danziger Str. 101
Weihnachtskirche Haselhorst (☎ 3341771) Haselhorster Kantorei und Männerchor "Götterfunken", Leitung: Jürgen Trinkewitz und Martin Funke. Gabriele Näther (Mezzosopran), Uwe Schamburek (Orgel), Chor- und Orgelmusik von Felix Mendelssohn Bartholdy. 16.00 Haselhorster Damm 54-58
X-B-Liebig (☎ 4224691) Always Wanted War, Ghost Cat, Cavalcades u. a. Hardcore, Emo, Indie. 19.00 Liebigstr. 34
Yaam (☎ 6151354) Pharoahe Monch, Support: DJs: Keen One, Giam, San Gabriel. 16.00: Beach Warm-up mit The Smells aka Ill O. & Jayroe. 21.00 An der Schillingbrücke
Klub
House of Weekend (☎ 24631676) High 5 — 5 Hours with Virctor Ruiz. 23.00 Alexanderstr. 7
Matrix (☎ 29369990) Reload. House, Clubbing Hits, R&B; DJ Krs.Age. 22.00 Warschauer Platz 18
Schokoladen (☎ 2826527) Karaokenacht mit KJ Der Käpt'n. 20.30 Ackerstr. 169-170
SO36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 19.00 Oranienstr. 190
Strandbar Mitte Argentinischer Tango. DJ Husito & Friends. 16.00 Monbijoustr. 3
Suicide Circus Absolem Rondo. DJs: Markus Welby, Lee Jokes, Leevey, Jack Teck u. a. 1.30 Revaler Str. 99
Kunst
Galerie Parterre (☎ 902953821) Finissage: Mit Filmvorführung. Nach meinem freien Kopf (D 2015). 17.00 Danziger Str. 101
neugerriemschneider (☎ 28877277) Eröffnung: Antje Majewski: E. F. A. im Garten. Di-Sa 11-18 12.00 Linienstr. 155
Bühne
Ambulatorium Theater Upsala-Zirkus (Sankt Petersburg): Der Ping-Pong-Ball-Effekt. 18.30 Revaler Str. 99
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Peter Pan. 16.00; Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull. 19.30, Pavillon Bertolt-Brecht-Platz 1
BVB Stadion Lichtenberg Odysseus, Verbrecher. Gefängnistheater aufBruch. 19.30 Siegfriedstr. 71
Deutsche Oper (☎ 34384343) Faust. Nach Charles Gounod. 19.30 Bismarckstr. 35
Deutsches Theater (☎ 28441225) Don Carlos. 19.00;Romeo und Julia. 19.30, Kammerspiele;Constellations. 20.00, Box Schumannstr. 13 a
Dock 11 (☎ 35120312) Trunkintail; Simulacrum; Caos. Tanzstücke von Ruben Reniers und Sonia Rodriquez. 20.30 Kastanienallee 79
Komische Oper (☎ 47997400) My Square Lady. Oper von Gob Squad. 19.00 Behrenstr. 55-57
Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Musa Dagh — Tage des Widerstands. Dokumentartheater. 19.30; Fallen. 21.00, Sandplatz Am Festungsgraben 2
Mellowpark Junge Oper Berlin: Der geheimnisvolle Dr. Ox. Musiktheater. 16.00 An der Wuhlheide 256
Monbijou-Theater (☎ 288866999) Hamlet. 18.00 Monbijoustr. 3
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Golem. 20.00, Saal Karl-Marx-Str. 131-133
O-TonArt (☎ 37447812) Berliner Diven. 18.00 Kulmer Str. 20 a
Schaubühne (☎ 890023) Fabian — Der Gang vor die Hunde. 19.30, Studio;Der geteilte Himmel. 20.00, Saal B Kurfürstendamm 153
Sophiensæle (☎ 2835266) Karamasow. 19.00, Festsaal Sophienstr. 18
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Orfeo. Vocalconsort Berlin, Freiburger Barockconsort. 19.30 Bismarckstr. 110
Theater an der Parkaue (☎ 55775252) Playground Israel: A Touch of Light. 11.00, 16.00;Invisi'Ball. 12.00; The Story of Dummi and Dumma. 17.30, Krokofoyer; Invisi'Ball. Anschließend Publikumsgespräch. 18.00 Parkaue 29
Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Heute Abend wird aus dem Stegreif gespielt. 20.00 Eisenbahnstr. 21
Theater Größenwahn (☎ 2511096) Ephraim Kishon: Sie und Er und mehr. 19.00 Meinekestr. 24
Uferstudios (☎ 46060887) Thalamus. Tanz von Urs Dietrich. 19.00, Studio 1 Uferstr. 23
Volksbühne (☎ 24065777) P14: Premiere: Von einem der auszog, weil er sich die Miete nicht mehr leisten konnte. Eine tierische P14-Reh-vue. 19.00, 3. Stock Rosa-Luxemburg-Platz
Wort
Haus Berlin Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig, Ahne und Gästen. 20.15, Panorama-Lounge, 13. OG Strausberger Platz 1
Märkisches Museum (☎ 24002162) Glänzender Asphalt — Feuilleton-Literatur der 20er-Jahre: Der Kurfürstendamm. Lesungen und Gespräche mit Ursula Werner und Erhard Schütz. 17.00 Am Köllnischen Park 5
Kinderhort
Buchbox (☎ 43659091) 2. Berliner Bilderbuchfest. Lesungen, Kinder-Mitmach-Aktionen, Bilderbuchkino, Livemusik etc. 11.00-17.00 Lettestr. 5
Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 544901516) Life goes mASKed. You N Me. 16.00 Bouchéstr. 74
Circus Schatzinsel (☎ 22502461) Wald Weg. Artistik mit Vertikaltuch, Jonglage, Musik, Zauberei u. a. 16.00 May-Ayim-Ufer 4
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren. Puppentheater Böhmel, ab 4 J. 14.00, 16.00, Astrid-Lindgren-Bühne; Familienwochenende: Sommer-Sonne-Wasser-Reise. bis 5.7., Sa 13.00-19.00, So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Mäuseken Wackelohr. Ab 4 J. 17.00 Puschkinallee 16 a
Komische Oper (☎ 47997400) Kinderkonzert 5: Sommerkonzert des Kinderchores! Mit Philipp Meierhofer. 11.00 Behrenstr. 55-57
Konzerthaus (☎ 203092101) Die Geschichte von Babar, dem kleine Elefanten. Musikalisches Puppen- und Objekttheater, ab 4 J. 11.00, Musikclub Gendarmenmarkt 2
Lokhalle im Naturpark Schöneberger Südgelände Die Sonntagsforscher. Beobachtung von Krabbeltieren, Basteln mit Holz, Rinde und Blättern. 12.00 S-Bhf. Priesterweg, neben dem Wasserturm
Märkisches Museum (☎ 24002162) Ich sehe was, was du nicht siehst. Familienführung. 14.00 Am Köllnischen Park 5
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: Panda, Eisbär und Co. Ab 8 J., Anmeldung erforderlich. 15.00 Invalidenstr. 43
Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Märchensonntage. Märchenerzählen mit Birgit Hägele. Anmeldung erfprderlich. 14.00, 16.00, am Wasserturm. Am S-Bhf. Priesterweg
Ökowerk (☎ 3000050) Sommerliche Gartenentdeckertour. 12.00-16.00 Teufelsseechaussee 22-24
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und das Krokodil vom Nil. Ab 4 J. 11.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10
Radialsystem V (☎ 288788588) Chor@Berlin spezial — Kinder- und Jugendchor: In jedem steckt Musik. Familien-Mitsingkonzert mit Peter Schindler, Mitgliedern der Berliner Philharmoniker und Gästen. 10.00 Holzmarktstr. 33
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Die kleine dicke Raupe Nimmersatt. Von 3-10 J. 17.00 Brunnenstr. 35
Lautsprecher
Buchhändlerkeller (☎ 7918897) ErzählBar. Lore Maria Peschel-Gutzeit (Juristin, SPD-Politikerin) im Gespräch mit Magdalena Kemper. 17.00 Carmerstr. 1
Sehitlik-Moschee (☎ 6921118) Die Nächte des Ramadan: Machst du Witze? Filmauszüge und Gespräch mit dem muslimischen Kabarettisten Fatih Çevikkollu, Moderation: Riem Spielhaus. 20.00 Columbiadamm 128