■ QUERBEET: Recht erstreiten
Von einem Streit um die Urheberrechte begleitet wird die Uraufführung von Jacques Offenbachs Les Contes d'Hoffmann - Hoffmanns Erzählungen in Hamburg. Die Durchführung der Veranstaltung scheint jedoch gesichert. Ausgelöst wurde der Streit durch 144 bislang verschollene Schlußtakte aus dem vierten Akt der Oper. Nach Angaben des Musikverlags Schott wurde die fragliche Passage bereits vor der Premiere in Paris 1881 aus dem Werk herausgenommen. Der Verlag hat den vollständigen vierten Akt nach eigener Einschätzung zuerst veröffentlicht, doch der französische Musikwissen-schaftler Jean-Christophe Keck behauptet dasselbe von sich. Wie dem auch sei: Das Hamburger Opernhaus freut sich, das bisher unbekannte Finale in der originalen Instrumentation der Öffentlichkeit vorzustellen.
Premiere: Sonntag, 24. Januar, 18 Uhr, Hamburgische Staatsoper
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
