Pumpe defekt und Rohr leck im AKW

PHILIPPSBURG dpa ■ Bei Routinekontrollen im Atomkraftwerk Philippsburg bei Karlsruhe sind mehrere Defekte festgestellt worden. Es habe zwei Leckagen an Rohrleitungen gegeben. Und eine Förderpumpe funktioniere nicht, erklärten gestern der Betreiber EnBW sowie das baden- württembergische Umweltministerium. Der Befund sei zwar meldepflichtig, habe aber „keine Auswirkungen auf Personen, die Anlage oder die Umgebung“. Es handele sich um eine Normalmeldung mit keiner oder nur geringer sicherheitstechnischer Bedeutung. Die Rohre, die Abwässer aufbereiten, seien bereits wieder dicht, die lecken Teilstücke ersetzt. Die Pumpe werde repariert, hieß es.