Mit Kindern unterwegs: Die Qual der Wahl

Reiterferien kann man auf dem alternativen Pferdehof ArhönA im hessischen Hohenroda machen ( 06676 - 85 62). Die Besucher können hier eine Unterkunft vom Zirkuswagen bis zum Fachwerkhaus wählen und tagsüber an einem der zahlreichen Reitkurse teilnehmen. Im schleswig-holsteinischen Nordhastedt liegt das Kinderferiendorf Forellenhof, das auch Familienzimmer anbietet ( 04835 - 10 01). Die Hauptattraktion ist ein großes Hallenwellenbad. Auf dem großen Gelände gibt es viele Sportmöglichkeiten und Spielplätze. Außerdem essen die Gäste nachmittags selbstgebackenen Kuchen. Noch weiter im Norden steht das Jugenderholungsheim Puan Klent (04651 - 964 40): Das Heim liegt auf Sylt einsam in den Dünen, mit zwei Badestränden, von denen einer direkt am Watt liegt. Für den Sommer gibt es noch Restplätze, besonders an den Wochenenden.

Weiter weg fährt das Freie Ferienwerk Bochum ( 02327 - 857 95): Es bietet Ende Juli einen zweiwöchigen Zelturlaub an der toskanischen Küste in Italien an, bei dem auch ein Bildhauerkurs besucht werden kann. Die Reise kostet für Erwachsene 570 Euro, der Preis wird für Kinder ermäßigt.

In der Nähe des Steinhuder Meeres liegt der Dino-Park Münchehagen, der sich für einen eintägigen Familienausflug eignet. Ein Rundweg führt an 200 lebensgroßen Dinosaurier-Figuren entlang, und die Kinder können zum Beispiel Skelette ausbuddeln oder auf Schatzsuche gehen ( 05037 - 20 74).

Wenn Jugendliche eine Pause von ihren Eltern brauchen, bieten sich betreute Gruppenreisen an. Der Verein CV-aktiv Hamburg veranstaltet zum Beispiel ein Beachcamp in Vieux Boucau an der französischen Atlantikküste ( 040 - 229 79 80). Die Arbeiterwohlfahrt Hamburg fährt unter anderem nach Korsika ( 040 - 44 48 84). Und das Jugenderholungswerk Hamburg vergibt morgen von 14 bis 17 Uhr im Haus der Jugend Lattenkamp die Buchungsnummern für diesen Sommer ( 040 - 251 20 55).