: Lokalkoloratur
Wenn man in der Berichterstattung über Yordan Letschkow den Ton wegdreht, könnte man der Meinung sein, der Bulgare sei der Präsident des HSV und Uwe Seeler und Felix Magath seine Problemkinder. So freundlich lächelt der Kopf, der Deutschlands Eitelkeit in den USA ausgenußt hat, von der Mattscheibe, und so verlegen bedröppelt bis ärgerlich blicken seine Chefs herüber. Dreht man den Ton wieder an, vernimmt man seit Montag endlich mehr, als daß man nichts vernimmt. Denn Uwe Seeler hat dem bulgarischen Nationalspieler nach einer Sondersitzung die sofortige Freigabe erteilt. Da Letschkow offensichtlich „für den HSV nichts mehr empfindet“ (Seeler) darf er „schon morgen gehen“. Ob Spielmacher Letschkow vielleicht einfach nicht genug für die deutschen Tugenden empfand, mit denen sich Bundesliga-Mannschaften international blamieren – Kraft, Fleiß, Bissigkeit – sei abschließend dahingestellt. Wer genug Patte gibt, darf Yordan jedenfalls gleich mitnehmen. Man werde den Wechsel „nicht an der Ablösesumme scheitern lassen“, rief Seeler auf den Schnäppchenmarkt. tlb
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
