: Landesüblicher Volks-Humor
■ Werbung mit Nazi-Symbol im Blatt: Der 'Spiegel–, sonst große Klappe, hat keine Meinung
im Blatt: Der Spiegel, sonst große Klappe, hat keine Meinung
1
2å „Je kleiner der Lautsprecher, desto unerfreulicher normalerweise das, was vorne rauskommt“, meint die Hamburger HiFi-Firma Dynaudio und will mit ihren neuen Mini-Boxen den Gegenbeweis liefern. Mehr als unerfreulich ist jedoch die entsprechende Anzeige des Unternehmens im neuen Spiegel.
„Der kleinste Lautsprecher seit Joseph G.“, dichtete der Werbetexter, und ein Foto demonstriert: Kaum größer als die Offiziersmütze des NS-Propagandaministers ist das gute Stück. „Angesichts der sich hierzulande gerade mal wieder ausbreitenden falschen und häßlichen Töne“ gestattet sich die Firma „einen dezenten Hinweis“ auf ihr bombiges Produkt. Dieses ist nämlich kleiner als der „landesübliche Volksempfänger“ (sic!) und schafft trotzdem die „Götterdämmerung“.
Der Spiegel, ebenfalls sehr dezent, tat ein übriges und plazierte den Text mitten in die Israel-Berichterstattung. Wollt ihr die totale Geschmacklosigkeit?
Seit dem Erscheinen der Anzeige stehen sowohl beim Spiegel als auch in der Zentrale der besagten Firma die Telefone nicht mehr still. Dabei war alles doch so gut gemeint: „Wir wollten uns nur lustig machen über die Person Goebbels“, beteuert Wilfried Ehrenholz, Geschäftsführer des HiFi-Unternehmens. Der Entwurf für die Anzeige sei bereits vor zehn Monaten entstanden, als Teil einer Werbekampagne unter dem Titel „Wahrheit und Lüge“. Daß sich die Welle rechtsradikaler Gewalt derart verschlimmern werde, habe man damals nicht vorhersehen können.
„Ein Bezug zu politischen Inhalten war nicht beabsichtigt“, so der Geschäftsführer. Die Anzeige werde auch mit Sicherheit kein zweites Mal erscheinen. Der Spiegel lehnte gestern jede Stellungnahme ab. Unerfreulich das, was vorne rauskommt. Vielleicht hätte das Unternehmen sich besser an ein Kanzlerwort halten sollen: Wichtig ist, was hinten rauskommt ... Uli Mendgen
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
