: Kohl an Pinochet
■ Bitte seien Sie nett
Das Schreiben des Kanzlers im Wortlaut: Sehr geehrter Herr Präsident, die Bundesrepublik Deutschland stimmt der dritten Tranche des Strukturanpassungsdarlehens für Chile unter strenger Beachtung ausschließlich finanzieller und wirtschaftlicher Kriterien zu. Dabei hält sich die Bundesregierung - wie alle früheren Bundesregierungen - an die bislang stets eingehaltenen Satzungsbestimmungen der Weltbank, einzelne Entscheidungen nicht zu politisieren. Gestatten Sie mir den Hinweis, daß diese Entscheidung in der Bundesrepublik Deutschland mit großem Ernst diskutiert worden ist. Viele Menschen bei uns bewegt die Frage, ob mit dem Darlehen nicht Fortschritte im Demokratisierungsprozeß behindert werden. Ich bitte Sie daher eindringlich, den in Gang befindlichen Demokratisierungsprozeß in Chile voranzubringen und allen politischen Kräften, die eine Rückkehr zur Demokratie erstreben, faire und gleiche Chancen einzuräumen. Gleichzeitig erwarten Regierung und Bürger der Bundesrepublik Deutschland entscheidende Verbesserungen im Bereich der Menschenrechte. Die Bundesregierung möchte mit ihrer Entscheidung auch einen Beitrag leisten zu den traditionell freundschaftlichen Beziehungen zwischen dem chilenischen und dem deutschen Volk. Helmut Kohl, Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
