IN ALLER KÜRZE

Chancen für eine Rücknahme der Kita-Gebührenerhöhungen und der Weihnachtsgeldkürzungen bei den Beamten sieht Hamburgs Bürgermeister Christoph Ahlhaus (CDU) weiterhin. Kritik der Opposition, dass er sich damit vom selbst auferlegten Sparkurs verabschiede, wies er zurück. +++ Als erster Bundesligist startet der FC St. Pauli heute sein Training. Auch der VfB Stuttgart, der 1. FC Kaiserslautern und der FSV Mainz beginnen noch in diesem Jahr mit den ersten Übungseinheiten. „Es gibt noch viel zu tun“, begründete St. Paulis Trainer Holger Stanislawski die kurze Winterpause für den Aufsteiger von lediglich acht Tagen. +++ Niedergestochen wurde am Samstagmorgen eine 23-Jährige in Mümmelmannsberg. Bei einem Streit unter Frauen wurde sie schwer verletzt, teilte die Polizei mit. Ein 17 Jahre altes Mädchen setzte dabei ein Messer ein und verletzte das Opfer mit mehreren Stichen in den Oberkörper. +++