: Gegendarstellung
Im Berlin-Teil der TAZ-Ausgabe vom 15. 11. 2000 ist ein Beitrag unter der Überschrift „Eine interkulturelle Toleranzprobe“ enthalten, der eine unrichtige Behauptung beinhaltet, die ich wie folgt richtigstelle:
Unwahr ist, daß ich über die Übersetzung der Satanischen Verse von Salman Rushdie durch Aziz Nesin gesagt hätte: „Damit hat er den Islam beschmutzt und ist deswegen nicht tragbar.“ Wahr ist, daß ich der Meinung bin, der Name Aziz Nesin ist als Schulname nicht geeignet, weil er mit der Übersetzung der satanischen Verse die Gefühle vieler religiöser Menschen verletzt hat.
Berlin, den 17. 11. 2000
Rechtsanwalt Martin Vinck für Assia Soltani-Nkwo
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
