Freitag, 13. Januar 2017

Melange

Babylon Mitte (☎ 242 59 69)Premiere: When the Earth Seems to Be Light. Im Rahemn von David Meskhi. 20.00; Videoart at Midnight: #81: Hiwa K. 23.59 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Blain SouthernFunktionieren: Live-Druckwerkstatt. mit Nasan Tur. 14.00 Potsdamer Str. 77-87

Konzert

Arcanoa (☎ 691 25 64)Colour your mind. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8

ArtlinersBerlin (☎ 74 77 59 10)Joey Ryan, support: Lisa Akuah. 20.00 Gärtnerstr. 23

Aufsturz (☎ 28 04 74 07)Jazzkeller69 stellt vor: Der Lange Schatten. 21.00 Oranienburger Str. 67

Badehaus (☎ 95 59 27 76)Rauhfaser Records „Korrekte Aktion Vol 1“ Label-Releaseparty. 20.00 Revaler Str. 99

Berliner RockhausBerlin Bands United X – Vorrunde 5. Metal, Rock – Bandcontest. 18.00 Buchberger Str. 6

Café Lyrik (☎ 44 31 71 91)Meen Vater machte mir zum Wunderkinde. Chansons 20er bis 40er. 19.30 Kollwitzstr. 97

Café Voland (☎ 444 04 22)Aletchko. Berliner Klezmer. 21h Wichertstr. 63

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Broken Teeth, Piece By Piece, Soulground. Hardcore. 20.00 Revaler Str. 99

Grüner Salon (☎ 86 80 45 35)Berlinmusiker Acoustic Showcase #12. 20.00 Rosa-Luxemburg-Pl. 2

Heimathafen Neukölln (☎ 56 82 13 33)Ewig: Atos Trio, Shirley Brill (Klarinette). Werke von Vasks u. a. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Inselgalerie (☎ 279 18 08)Elettrocomunicazione: Duo XtraElectra – M. Fabian und M. Lucchese. 19h Torstr. 207

Junction Bar (☎ 694 66 02)Feli D., Save Love And Peace – SLAP. Pop, Funk, Rock, Funkrock. 22.00 Gneisenaustr. 18

Madame Claude (☎ 84 11 08 59)Freaky Friday: Rufus Coates & The Blackened Trees u. a. 21.30 Lübbener Str. 19

Schlot (☎ 448 21 60)Los Pitutos. Neoboleros & Cumbias. 21.30 Invalidenstr. 117

SO36 (☎ 61 40 13 06)Sittenstrolch: Götz Widmann. Liedermacher. 19.00 Oranienstr. 190

Werkstatt der Kulturen (☎ 609 77 00)World Wide Music: Gordon Odametey & Abaatu Band. 21.00 Wissmannstr. 32

Zimmer 16 (☎ 48 09 68 00)Johanna Zeul & Der freundliche Riese. 21.00 Florastr. 16

Klub

Alte Kantine (☎ 44 31 50)Kantine Deluxe. . 23.00 Knaackstr. 97

Astro-BarDJ The Whollebe. Beat, Pop, Punk, Indie, Soul. 22.00 Simon-Dach-Str. 40

August FenglerDJ Highgrade. Dancehall, Latin, R ‚n‘ B, Soul. 22.30 Lychener Str. 11

BerghainFinest Friday. Lineup: Richard, Edward, RVDS. 23.59, Panorama Bar Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Friedrichshain Calling. Lineup: DJ Hyde u. a. 80s, Balkan, Latin. 23.00 Revaler Str. 99

ChaletMusic Lab. Lineup: Matias Aguayo u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3

Crack Bellmer BarCaleesi & Knüller auf Cräck. Lineup: Heimlich Müller, Caleesi. 20.00 Revaler Str. 99

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Most wanted. Lineup: Symbiz, Nobodys Face, Dead Rabbit u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Junction Bar (☎ 694 66 02)DJane B.B. 23.59 Gneisenaustr. 18

Lido (☎ 69 56 68 40)Indie Kollektiv. Lineup: DJ are Rockstars, Karrera Klub. 23.00 Cuvrystr. 7

MokumDJ Stan. Indie. 22.30 Danziger Str. 56

Privatclub (☎ 61 67 59 62)Terra Beats. Lineup: Pepe Vargas & Seekyou. Cumbia, french Hip-Hop. 23h Skalitzer Str. 85

Ritter Butzke3000 Grad Der Wanderzirkus – „The Surreal Club Festival 3017“. Lineup: Skazka orchestra u. a. House. 23.00 Ritterstr. 24

SchwuZ (☎ 57 70 22 70)Tasty. Lineup: Monchichi, Ipek, Chat-In, Baris Cengiz u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SO36 (☎ 61 40 13 06)Rakete Kreuzberg. dance ´til you drop! 23.59 Oranienstr. 190

Stereo 33 (☎ 89 20 93 09)Drunter & Drüber. Lineup: Kabovsky & Friends. 21.30 Krossener Str. 24

Tresor ClubTresor.Klubnacht. 23.59 Köpenicker Str. 70

Upside Down Bar Restaurant (☎ 240 62 0)DJ‘s Finest Friday. House. 18.00 Wallstr. 70

Watergate (☎ 61 28 03 94)Watergate Nacht. 23.55 Falckensteinstr. 49

Kunst

Akademie der Künste Hanseatenweg(☎ 200 57 20 00)Uncertain States: Affective Societies. Neue Heimat? Künstlerische Verortungen im Zeichen von Migration und Mobilität. Gespräch mit Burcu Dogramaci. 16.00, in dt./engl. Sprache, Denkraum Hanseatenweg 10

Alfred Ehrhardt StiftungEröffnung: Andrej Zdravič: Ocean Cantos. 19.00 Auguststr. 75

Axel ObingerEröffnung: Boden. Gruppenausstellung. 19.00 Brunnenstr. 29

Carlier/GebauerEröffnung: The Extended Moment. Gruppenausstellung. 18.00-21.00 Markgrafenstr. 67

Daniel MarzonaEröffnung: Wall Works - 8 Weeks, 4 Exhibition: Cécile Dupaquier. 18.00 Friedrichstr. 17

Dorotheenstädtischer FriedhofLight Art: Information on the cemetery and the remodelling of the chapel. in engl. Spr. 15.45, Kapelle Chausseestr. 126

Galerie im SaalbauEröffnung: „Neuköllner Produktion – Neuköllner Kunstpreis 2017“ + Bekanntgabe der Preisträger*innen. 18.00 Karl-Marx-Str. 141

Galerie Nagel DraxlerEröffnung: Christine Wang: Actions speak louder than fonts. 19.00 Weydingerstr. 2/4

Galerie Nagel Draxler – KabinettEröffnung: Joseph Zehrer: Lampen. 19.00 Rosa-Luxemburg-Str. 33

Gallery 2Eröffnung: Hieronymus Bosch‘s Töchter oder Quadruple A. 19.00 Auguststr. 2

Konrad Fischer Galerie Eröffnung: Hanne Darboven, Charlotte Posenenske. 18.00-21.00 Lindenstr. 35

Meyer RieggerEröffnung: Uwe Henneken: Transhistorical Flamingo. 18.00-21.00 Friedrichstr. 235

Museum NeuköllnEröffnung: Ammar Al-Beik: Lost Images - Berlin / Damaskus. 19.00 Alt- Britz 81

Schau Fenster Berlin, Raum für KunstEröffnung: Under Construction - Ausstellung für zeitgenössische Kunst. 19h Lobeckstr. 30

Zilberman GalleryEröffnung: Walid Siti: The Black Tower. 18.00 Goethestraße 82

Bühne

Acker Stadt Palast (☎ 441 00 09)Trans. Maura Baiocchi /Taanteatro Companhia. 20.00 Ackerstr. 169

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75 45 37 25)One day I went to *idl. akademie der autodidakten. 20.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎ 44 03 91 68)Tristan und Isolde. 20.00 Pappelallee 15

Brotfabrik (☎ 471 40 01/02)Bridge Markland: faust in the box. 20.00 Caligaripl. 1

Deutsches Theater (☎ 28 44 12 25)Biografie: Ein Spiel. 20.00 Schumannstr. 13a

Dock 11 (☎ 448 12 22)Sixty minutes towards being here or what we can do until we do what we can do. 19.00 Kastanienallee 79

HAU 1 (☎ 25 90 04 27)Utopische Realitäten: Arde brillante en los bosques de la noche. In span. Sprache mit dt. und engl. ÜT. 21.00 Stresemannstr. 29

HAU 2 (☎ 25 90 04 27)Utopische Realitäten: New Unions: Act 1. 19.00 Hallesches Ufer 32

HAU 3 (☎ 25 90 04 27)Utopische Realitäten: Eternal Russia. von Marina Davydova und Vera Martynov, performativ-installativer Parcours. 17.00, 21.00 Tempelhofer Ufer 10

Heimathafen Neukölln (☎ 56 82 13 33)Die NSU-Monologe. Regie: Michael Ruf, mit türk. UT. 19.30 Karl-Marx-Str. 141

Huxleys Neue Welt (☎ 301 06 80 88)Carlos Marinez‘ The Rock‘n‘Roll Wrestling Bash. 20.00 Hasenheide 107-108

Maxim Gorki Theater (☎ 20 22 11 15)Und dann kam Mirna. 19.30; Premiere:The Making-of. 20.30, Studio Am Festungsgraben 2

Maze Club (☎ 55 51 84 54)Atmen können sie später. Turbine William, Improtheater. 19.45 Mehringdamm 61

Neuköllner Oper (☎ 68 89 07 77)High Potentials. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Schaubühne (☎ 89 00 23)Dämonen. 20.00, mit frz. ÜT, Saal B Kurfürstendamm 153

Sophiensaele (☎ 283 52 66)Tanztage: The Parallel Side of The Road. 19.00, Premiere, Hochzeitssaal; Vulva Club #15 Crystal Anniversary. female trouble. 20.30, Premiere, Kantine Sophienstr. 18

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70 07 17 10)Me(et) you / Zenit: Nadir. Tanzperformances. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater O-TonArt (☎ 37 44 78 12)Maman und ich. André Fischer, von Guillaume Gallienne. 19.30 Kulmer Str. 20a

Volksbühne (☎ 240 65-777)Die Brüder Karamasow. 18.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Grips Podewil (☎ 39 74 74 77)U20 Poetry Slam. 18.00 Klosterstr. 68

kallasch& – Moabiter BarprojektEagel Slam – Der Poetry Slam in Moabit. Dichterwettstreit. 19.30 Unionstr. 2

Literaturhaus Berlin (☎ 88 72 86-0)Deborah Vogel: Die Geometrie des Verzichts. mit Anna Maja Misiak, Annette Werberger. 20.00 Fasanenstr. 23

ORi – Bar – Galerie – Projektr. (☎ 81704805)Tanja Dückers. Lesung und Gespräch mit der Autorin. 20.00 Friedelstr. 8

Sony CenterBerliner Wintersalon – Geschichten in Jurten. Anna Katharina Hahn, Kurzlesung. 20.00, 22.00 Potsdamer Pl. 4

Kinderhort

Admiralspalast (☎ 22 50 7000)Der kleine Prinz, ab 8 J. 19.30 Friedrichstr. 101-102

Grips Hansaplatz (☎ 39 74 74 77)Ein Fest bei Baba Dengiz. von Volker Ludwig, ab 9 J. 10.00 Altonaer Str. 22

Grips Podewil (☎ 39 74 74 77)Sturm und Wurm fahren an die Ostsee, ab 5 J. 10.30 Klosterstr. 68

MACHmit! Museum (☎ 74 77 82 00)SchutzFuchs aus Filz gestalten. 14.00Senefelderstr. 5

Pfefferberg Theater (☎ 479 974 26)Viel Farben Welt. Theater Plexus. 11.00 Schönhauser Allee 176

Zeiss-GroßplanetariumRaumschiff Erde, ab 5 J. 9.30 Prenzl. Allee 80

Lautsprecher

Akademie der Künste (☎ 200 57 20 00)Uncertain States – Diskurse: Desintegration als Ziel. Ein anderer Blick aufs Migrantische. Armin Nassehi. 19.00 Hanseatenweg 10

Begine (☎ 215 14 14)Stammtisch von ADEFRA e. V. – Schwarze Frauen in Deutschland. Vernetzung, Projektvorstellungen. 18.00 Potsdamer Str. 139

Café Theater Schalotte (☎ 341 14 85)Charlottenburgs rote Insel. Gottfried Schenk, Ausstellung und Vortrag. 20.00 Behaimstr. 22