: Fight the Sprachpanscher!
Münster (dpa) – Der „Verein zur Wahrung der Deutschen Sprache“ hat Bahn-Chef Johannes Ludewig zum „Sprachpanscher des Jahres“ 1999 gewählt. Das teilte der Vereinsvorsitzende Prof. Walter Krämer mit. Mit dieser „Auszeichnung für übertriebenen Gebrauch von englischen Begriffen in der deutschen Sprache“ (Anglizismen) waren vor dem Vorstandsvorsitzenden der Deutschen Bahn AG die Modeschöpferin Jil Sander (1997) und Telekom-Chef Ron Sommer (1998) „geehrt“ worden.
„Wir quittieren Ludewig beziehungsweise der Bahn AG mit dieser Entscheidung den konsequenten Ausstieg aus der deutschen Sprache“, erläuterte Krämer. „Wir empfinden die service points und ticket counters, die db-lounges und die McCleans auf deutschen Bahnhöfen als unhöflich gegenüber allen inländischen und ausländischen Kunden, die mehrheitlich nicht Englisch sprechen.“ Diese Menschen würden von „diesem pseudokosmopolitischen Imponiergehabe förmlich überrumpelt“. Die Urkunde werde Ludewig am 6. September überbracht, kündigte der Wirtschaftsprofessor Krämer an.
